[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Leavin']
[ar:KLYMVX/Roxanne Emery]
[al:Leavin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leavin' - KLYMVX/Roxanne Emery
[00:05.130]
[00:05.130]Written by：Hovig Seferian/Axel Barreau/Roxanne Emery
[00:10.269]
[00:10.269]Old town
[00:11.493]古老的城镇
[00:11.493]No new sounds
[00:12.589]耳边不再有新的声音
[00:12.589]We know
[00:13.765]我们知道
[00:13.765]It's worn out
[00:16.101]一切已无可挽回
[00:16.101]It's worn out
[00:19.502]一切已无可挽回
[00:19.502]New streets
[00:20.637]街道焕然一新
[00:20.637]To be free
[00:21.917]为了获得自由
[00:21.917]Crusin'
[00:22.869]四处行驶环游
[00:22.869]You and me
[00:25.213]你和我在一起
[00:25.213]You and me
[00:28.301]你和我在一起
[00:28.301]I wanna go back to the way I was feelin'
[00:33.109]我想要回味曾经的感觉
[00:33.109]Baby we need something new to believe in
[00:38.125]宝贝 我们需要新的信仰
[00:38.125]So I'll go
[00:39.411]我会义无反顾
[00:39.411]Where you go
[00:40.410]与你并肩前行
[00:40.410]Don't ride solo
[00:44.691]不要独自出发
[00:44.691]We need to go back to the way we were feelin'
[00:47.723]我们都需要回味曾经的感觉
[00:47.723]Maybe we should fly to L.A.
[00:49.915]也许我们该飞向洛杉矶
[00:49.915]Hanging with the cool kids baby
[00:52.155]和那些酷小子们一起玩 宝贝
[00:52.155]I can see us high in L.A.
[00:55.898]我能预见我们在洛杉矶的美好时光
[00:55.898]Go to lalala lalala lala la la land
[01:00.443]去往洛杉矶的梦幻奇境
[01:00.443]Go to lalala lalala lala la la land
[01:04.011]去往洛杉矶的梦幻奇境
[01:04.011]La la land
[01:04.955]梦幻奇境
[01:04.955]La la land
[01:06.619]梦幻奇境
[01:06.619]La la land La la land La la land
[01:24.971]梦幻奇境 梦幻奇境 梦幻奇境
[01:24.971]Downtown
[01:26.011]市中心
[01:26.011]New sounds
[01:27.443]回响起全新的声音
[01:27.443]Turn it up
[01:28.130]调大音量
[01:28.130]Turn it up loud
[01:29.763]再调大些音量
[01:29.763]Turn it up
[01:30.442]调大音量
[01:30.442]Turn it up loud
[01:34.131]再调大些音量
[01:34.131]From motel to hotel
[01:36.453]从汽车旅馆到酒店
[01:36.453]Glad we said farewell
[01:39.639]很高兴我们彼此告别
[01:39.639]Said farewell
[01:42.882]彼此告别
[01:42.882]We could go back to the way we were feelin'
[01:47.493]我们可以回味曾经的感觉
[01:47.493]Baby we found something new to believe in
[01:52.613]宝贝 我们需要新的信仰
[01:52.613]So we'll go where we wanna go
[01:54.917]我们可以去任何想去的地方
[01:54.917]We'll make our own show
[01:59.109]我们会活出自己的精彩人生
[01:59.109]But remember the words I said
[02:00.501]但要记住我说过的话
[02:00.501]When we were leavin'
[02:02.229]当我们离开的时候
[02:02.229]Maybe we should fly to L.A.
[02:04.437]也许我们该飞向洛杉矶
[02:04.437]Hanging with the cool kids baby
[02:06.692]和那些酷小子们一起玩 宝贝
[02:06.692]I can see us high in L.A.
[02:10.357]我能预见我们在洛杉矶的美好时光
[02:10.357]Go to lalala lalala lala la la land
[02:15.005]去往洛杉矶的梦幻奇境
[02:15.005]Go to lalala lalala lala la la land
[02:18.461]去往洛杉矶的梦幻奇境
[02:18.461]La la land
[02:19.357]梦幻奇境
[02:19.357]La la land
[02:21.253]梦幻奇境
[02:21.253]La la land La la land La la land
[02:38.911]梦幻奇境 梦幻奇境 梦幻奇境
[02:38.911]Don't regret the day
[02:40.431]不要后悔那一天
[02:40.431]That we decided we should go
[02:43.399]我们作出离开的决定
[02:43.399]Think about the place
[02:44.959]回想起那个
[02:44.959]That we used to call our home
[02:48.230]我们曾称之为家的地方
[02:48.230]I miss it but I count the ways
[02:50.207]我深深怀念着它 但细数这些年
[02:50.207]That you and I have grown
[02:52.343]你我已经长大了
[02:52.343]Never going home
[02:54.599]再也不会回家
[02:54.599]Never going home
[02:58.031]再也不会回家
[02:58.031]Maybe we should fly to L.A.
[03:00.295]也许我们该飞向洛杉矶
[03:00.295]Hanging with the cool kids baby
[03:02.607]和那些酷小子们一起玩 宝贝
[03:02.607]I can see us high in L.A.
[03:06.366]我能预见我们在洛杉矶的美好时光
[03:06.366]Go to lalala lalala lala la la land
[03:10.918]去往洛杉矶的梦幻奇境
[03:10.918]Go to lalala lalala lala la la land
[03:14.270]去往洛杉矶的梦幻奇境
[03:14.270]La la land
[03:15.294]梦幻奇境
[03:15.294]La la land
[03:16.958]梦幻奇境
[03:16.958]La la land La la land La la land
[03:19.590]梦幻奇境 梦幻奇境 梦幻奇境
[03:19.590]