[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:PS《魂之利刃》主题曲《The Edge of Soul》]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:A9VG 怀旧游戏音乐精选100]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PS - 华语群星
[00:16.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.990]Written by：Suzi Kim/弁天丸/Khan/三宅一徳
[00:33.982]
[00:33.982]To love
[00:41.390]去爱
[00:41.390]To shine
[00:52.451]去闪耀
[00:52.451]We all need to shine on to see
[00:56.439]我们都需要闪耀才能看见
[00:56.439]How far we've come on our journey
[01:00.488]我们在这旅程中已经走得多远
[01:00.488]How far yet to go
[01:05.469]还有多远要走
[01:05.469]Searching for our star
[01:08.364]寻找我们的星星
[01:08.364]Deep in the night
[01:10.040]在深夜中
[01:10.040]I pray in my heart
[01:12.117]我在心中祈祷
[01:12.117]For that special light
[01:13.846]为了那特别的光芒
[01:13.846]To shower me with love
[01:15.757]让它用爱沐浴我
[01:15.757]To shower me with power
[01:17.725]让它用力量沐浴我
[01:17.725]To shine from above
[01:21.786]让它从上方照耀
[01:21.786]I got to get to the edge of soul
[01:24.342]我必须抵达灵魂的边缘
[01:24.342]To carry on
[01:26.483]继续前行
[01:26.483]What I believed in
[01:28.006]坚持我所信仰的
[01:28.006]From the very start
[01:29.544]从一开始便是如此
[01:29.544]I got to get to the edge of soul
[01:32.150]我必须抵达灵魂的边缘
[01:32.150]To carry on
[01:33.561]继续前行
[01:33.561]Deep in my heart
[01:38.113]深深埋藏在我心中
[01:38.113]To love
[01:41.741]去爱
[01:41.741]To shine
[01:45.540]去闪耀
[01:45.540]To love
[01:49.358]去爱
[01:49.358]To shine
[01:53.813]去闪耀
[01:53.813]Come strip down and face it
[01:56.656]来吧，直面自我
[01:56.656]Your all
[01:57.669]你的一切
[01:57.669]About time
[01:58.970]是时候了
[01:58.970]You broke down your wall
[02:01.914]你打破了内心的墙
[02:01.914]Free your mind
[02:04.720]释放你的心灵
[02:04.720]A brand new world waits for you
[02:07.846]一个全新的世界在等待着你
[02:07.846]You'll find
[02:09.835]你会发现
[02:09.835]Nobody can just do it for you
[02:13.556]没有人能替你完成这一切
[02:13.556]It's time that you knew
[02:15.271]是时候你明白了
[02:15.271]It's up to you to love
[02:17.252]爱由你决定
[02:17.252]It's up to you to shine
[02:19.184]闪耀由你掌控
[02:19.184]The light true and blue
[02:23.251]那纯真而深邃的光芒
[02:23.251]You got to get to the edge of soul
[02:25.749]你必须触及灵魂的边缘
[02:25.749]To carry on
[02:27.933]继续前行
[02:27.933]What you believed in
[02:29.382]坚持你所信仰的
[02:29.382]From the very start
[02:30.809]从一开始便是如此
[02:30.809]You got to get to the edge of soul
[02:33.489]你必须触及灵魂的边缘
[02:33.489]To carry on
[02:34.895]继续前行
[02:34.895]Deep in your heart
[03:13.022]在你内心深处
[03:13.022]You got to get to the edge of soul
[03:15.691]你必须触及灵魂的边缘
[03:15.691]To carry on
[03:17.827]继续前行
[03:17.827]What you believed in
[03:19.349]坚持你所信仰的
[03:19.349]From the very start
[03:20.628]从一开始便是如此
[03:20.628]You got to get to the edge of soul
[03:23.331]你必须触及灵魂的边缘
[03:23.331]To carry on
[03:25.467]继续前行
[03:25.467]What you believed in
[03:26.895]坚持你所信仰的
[03:26.895]From the very start
[03:28.442]从一开始便是如此
[03:28.442]You got to get to the edge of soul
[03:30.974]你必须触及灵魂的边缘
[03:30.974]To carry on
[03:33.213]继续前行
[03:33.213]What you believed in
[03:34.599]坚持你所信仰的
[03:34.599]From the very start
[03:36.021]从一开始便是如此
[03:36.021]You got to get to the edge of soul
[03:38.764]你必须触及灵魂的边缘
[03:38.764]To carry on
[03:40.279]继续前行
[03:40.279]Deep in your heart
[03:44.603]在你内心深处
[03:44.603]To love
[03:48.326]去爱
[03:48.326]To shine
[03:52.098]去闪耀
[03:52.098]To love
[03:55.967]去爱
[03:55.967]To shine
[03:59.894]去闪耀
[03:59.894]To love
[04:00.724]去爱
[04:00.724]