[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me Already]
[ar:Black Kids]
[al:Partie Traumatic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Me Already - Black Kids
[00:16.766]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.766]My girl's been a real whore
[00:19.736]我的女孩行为不检点
[00:19.736]Spending her time with Theodore
[00:24.185]整日与西奥多厮混缠绵
[00:24.185]Now Teddy he's my best friend
[00:27.035]泰迪本是我挚友
[00:27.035]But with friends like these who needs enemies
[00:32.055]这般朋友比敌人更危险
[00:32.055]My mother she told me
[00:34.995]母亲曾告诫我
[00:34.995]You're being silly talking talking crazy
[00:39.515]说我胡思乱想胡言乱语
[00:39.515]Don't tell me what my problem is
[00:43.315]别来指点我的困境
[00:43.315]Just tell me what she's doing at his
[00:47.285]告诉我她为何深夜造访他家
[00:47.285]Apartment at midnight I didn't get an invite
[00:51.115]午夜时分在他公寓 我竟毫不知情
[00:51.115]Tonight on my birthday that ain't half right
[00:54.875]在我生日这天 这实在太过分
[00:54.875]My best boy Teddy that skeezer how could he
[00:58.204]我最好的兄弟泰迪 这*子养的 他怎能这样
[00:58.204]Goddammit girl just love me already
[01:02.554]该死的女孩 求你真心爱我吧
[01:02.554]Can't you love love love me already
[01:06.434]难道你不能现在就爱我吗
[01:06.434]Love love love me already baby
[01:10.224]现在就爱我吧 亲爱的
[01:10.224]To love love love me already
[01:14.084]快用你的爱来温暖我吧
[01:14.084]Love love love me already baby
[01:18.014]现在就爱我吧 亲爱的
[01:18.014]My father he told me
[01:21.124]父亲曾告诫过我
[01:21.124]Biting or begging love hurts your knees
[01:25.414]卑微乞求的爱只会让人屈膝
[01:25.414]You can't treat women like hotels
[01:29.204]不能把女人当作过夜的旅馆
[01:29.204]Why should she love you she knows you so well
[01:33.494]她凭什么爱你 她太了解你的为人
[01:33.494]Now I'm at a pay phone
[01:36.364]此刻我站在公用电话亭
[01:36.364]Humming so slow to her busy tones
[01:40.254]对着她忙碌的提示音低声哼唱
[01:40.254]Now I knock on Ted's door
[01:42.674]现在我敲响了泰德的家门
[01:42.674]Keeping time with my heartbeat
[01:44.154]我的心跳在计时
[01:44.154]He knocks on Ted's door
[01:46.184]他敲响了泰德的门
[01:46.184]Keeping time with his heartbeat
[01:47.744]他的心跳在计时
[01:47.744]Now I knock on Ted's door
[01:49.934]现在我敲响了泰德的家门
[01:49.934]Keeping time with my heartbeat
[01:52.404]我的心跳在计时
[01:52.404]The whore let's me in and it looks like a party
[02:44.528]那女人放我进去 里面竟是派对场景
[02:44.528]Surprise surprise it's your party baby
[02:48.218]惊喜吧 这是为你准备的派对
[02:48.218]I know you hate secrets but try not to hate me
[02:51.918]我知道你讨厌秘密 但请别恨我
[02:51.918]Teddy and I we kept it all on the sly
[02:55.848]泰迪和我 我们一直暗中保密
[02:55.848]So baby don't cry and please won't you try
[02:59.548]宝贝别哭泣 请你试着接受
[02:59.548]So love me already love me already
[03:07.348]现在就爱我吧 真心爱我吧
[03:07.348]So baby don't cry and please won't you try
[03:11.138]宝贝别哭泣 请你试着接受
[03:11.138]So baby don't cry and please won't you try
[03:15.148]宝贝别哭泣 请你试着接受
[03:15.148]To love love love me already
[03:18.798]快用你的爱来温暖我吧
[03:18.798]Love love love me already baby
[03:22.728]现在就爱我吧 亲爱的
[03:22.728]Love love love me already
[03:26.458]现在就全心全意爱我
[03:26.458]Love love love me already baby
[03:30.507]现在就爱我吧 亲爱的
[03:30.507]To love love love me already
[03:34.137]快用你的爱来温暖我吧
[03:34.137]Love love love me already baby
[03:38.037]爱我吧 宝贝 现在就爱我吧
[03:38.037]Yeah to love love love me already
[03:41.867]是的 来爱我 现在就爱我
[03:41.867]Love love love me already baby
[03:45.697]现在就爱我吧 亲爱的
[03:45.697]Ready baby
[03:47.367]准备好了吗 宝贝
[03:47.367]Ready baby
[03:49.377]准备好了吗 宝贝
[03:49.377]Ready baby
[03:51.317]准备好了吗 宝贝
[03:51.317]Oh oh oh uh oh oh
[03:54.407]
[03:54.407]