[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:SAYONARA]
[ar:銀河鉄道999 (Galaxy Express 999)]
[al:銀河鉄道999 メモリアル・ソング・コレクション (银河铁道 纪念歌集)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SAYONARA - Mary MacGregor
[00:13.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.660]Written by：Brian Whitcomb/Mary Macgregor
[00:27.334]
[00:27.334]Sayonara sweet memories
[00:33.117]再见了 甜蜜的回忆
[00:33.117]It's goodbye
[00:38.455]是时候告别
[00:38.455]Sayonara don't look back
[00:43.657]再见了 别回头
[00:43.657]Don't ask why
[00:48.559]别问为什么
[00:48.559]The time to come will come
[00:53.951]该来的总会来
[00:53.951]And you will go alone
[00:59.862]你将独自前行
[00:59.862]Keep to your heart
[01:06.005]坚守你的心
[01:06.005]Sayonara
[01:16.872]再见了
[01:16.872]And so my friend
[01:19.429]亲爱的朋友啊
[01:19.429]Now it must end
[01:22.454]此刻终须告别
[01:22.454]Now you are grown
[01:27.645]你已长大成人
[01:27.645]I can't stay on
[01:30.415]我不能再停留
[01:30.415]Think of the memories we've known
[01:36.858]回忆我们共度的时光
[01:36.858]Carefully feeling your way
[01:42.714]你正小心翼翼地前行
[01:42.714]You're getting stronger each day
[01:48.475]日渐坚强成长
[01:48.475]How can I find words to say
[01:53.109]千言万语难诉衷肠
[01:53.109]I'll miss you
[01:58.325]我会想念你
[01:58.325]Sayonara sweet memories
[02:03.821]再见了 甜蜜的回忆
[02:03.821]It's goodbye
[02:09.205]是时候告别
[02:09.205]Sayonara don't look back
[02:14.605]再见了 别回头
[02:14.605]Don't ask why
[02:19.264]别问为什么
[02:19.264]The time to come will come
[02:24.824]该来的总会来
[02:24.824]And you will go alone
[02:30.376]你将独自前行
[02:30.376]Keep to your heart
[02:36.825]坚守你的心
[02:36.825]Sayonara
[03:08.440]再见了
[03:08.440]Carefully feeling your way
[03:13.838]你正小心翼翼地前行
[03:13.838]You're getting stronger each day
[03:19.366]日渐坚强成长
[03:19.366]How can I find words to say
[03:24.190]千言万语难诉衷肠
[03:24.190]I'll miss you
[03:29.094]我会想念你
[03:29.094]Sayonara sweet memories
[03:34.878]再见了 甜蜜的回忆
[03:34.878]It's goodbye
[03:40.120]是时候告别
[03:40.120]Sayonara don't look back
[03:45.256]再见了 别回头
[03:45.256]Don't ask why
[03:50.144]别问为什么
[03:50.144]The time to come will come
[03:55.424]该来的总会来
[03:55.424]And you will go alone
[04:01.633]你将独自前行
[04:01.633]Keep to your heart
[04:08.009]坚守你的心
[04:08.009]Sayonara
[04:18.720]再见了
[04:18.720]Sayonara
[04:28.600]再见了
[04:28.600]The time to come will come
[04:33.848]该来的总会来
[04:33.848]And you will go alone
[04:40.144]你将独自前行
[04:40.144]Keep to your heart
[04:46.227]坚守你的心
[04:46.227]Sayonara
[04:57.247]再见了
[04:57.247]Sayonara
[05:19.437]再见了
[05:19.437]