[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:愛の金字塔 (爱的金字塔)]
[ar:樋浦一帆]
[al:アニメソング・アルティメットBOXI -昭和篇-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]愛の金字塔 - 樋浦一帆
[00:08.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.790]词：小田裕一郎/三浦徳子
[00:17.590]
[00:17.590]曲：小田裕一郎
[00:26.390]
[00:26.390]编曲：若草恵
[00:35.188]
[00:35.188]今宇宙の彼方に
[00:40.588]此刻在宇宙的彼端
[00:40.588]見つけた幸福
[00:43.421]发现了幸福
[00:43.421]追い続け旅立つ
[00:48.028]继续追寻踏上旅程
[00:48.028]勇気ある者は立て
[00:53.132]勇敢之人啊 请挺身而出
[00:53.132]未来に築く
[00:56.201]在未来筑起
[00:56.201]愛の金字塔
[01:00.876]爱的金字塔
[01:00.876]哀しみを背負い
[01:03.775]背负着悲伤
[01:03.775]生きる人々を
[01:06.900]生存的人们啊
[01:06.900]救えるのは君しか
[01:09.972]能拯救他们的唯有你
[01:09.972]君しかいない
[01:15.044]唯有你存在
[01:15.044]マーズマーズ
[01:17.780]玛兹玛兹
[01:17.780]行け今こそ
[01:19.836]即刻出发
[01:19.836]平和のために
[01:21.268]为了和平
[01:21.268]マーズマーズ
[01:24.037]玛兹玛兹
[01:24.037]行け今こそ
[01:26.004]即刻出发
[01:26.004]明日のために
[01:27.604]为了明天
[01:27.604]マーズ
[01:29.340]玛兹
[01:29.340]哀しみ終わるまで
[01:54.364]直至悲伤终结
[01:54.364]今解き明かす謎
[01:59.644]此刻要解开的谜题
[01:59.644]どこから来たのか
[02:02.772]究竟从何而来
[02:02.772]何のため生きるのか
[02:07.091]究竟为何而生存
[02:07.091]勇気ある者の名は
[02:12.315]被宇宙指引的勇者之名
[02:12.315]宇宙が指示す
[02:15.380]正是那座
[02:15.380]愛の金字塔
[02:19.955]爱的金字塔
[02:19.955]喜びを探し
[02:22.775]追寻着喜悦
[02:22.775]生きる人々を
[02:26.037]生存的人们啊
[02:26.037]救えるのは君しか
[02:29.086]能拯救他们的唯有你
[02:29.086]君しかいない
[02:34.102]唯有你存在
[02:34.102]マーズマーズ
[02:37.110]玛兹玛兹
[02:37.110]行け今こそ
[02:39.025]即刻出发
[02:39.025]平和のために
[02:40.443]为了和平
[02:40.443]マーズマーズ
[02:43.058]玛兹玛兹
[02:43.058]行け今こそ
[02:45.418]即刻出发
[02:45.418]明日のために
[02:46.731]为了明天
[02:46.731]マーズ哀しみ終わるまで
[02:51.595]玛兹 直至悲伤终结
[02:51.595]