[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ar:Epik High]
[ti:Still Here]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still Here - Epik High (에픽하이)/도끼 (Dok2)
[00:13.848]
[00:13.848]아무도 날 몰라줘도,
[00:16.962]即使所有人都不知道我
[00:16.962]단 한 명이라도
[00:20.147]哪怕只有一个人
[00:20.147]I'm livin',
[00:21.970]
[00:21.970]Trippin, keep
[00:23.398]
[00:23.398]We stay fly, we
[00:26.898]
[00:26.898]아무도 날 몰라줘도,
[00:29.960]即使所有人都不知道我
[00:29.960]단 한 명이라도
[00:33.278]哪怕只有一个人
[00:33.278]I'm livin',
[00:35.087]
[00:35.087]Trippin, keep
[00:36.653]
[00:36.653]We stay fly, we
[00:40.152]
[00:40.152]어느덧, 여섯 번
[00:43.838]什么时候 六次
[00:43.838]한국 힙합
[00:45.508]韩国嘻哈
[00:45.508]어떤 변수에도
[00:48.630]不管什么变数都
[00:48.630]해외서 건투, 건승하는
[00:51.314]在海外战斗 战斗
[00:51.314]성공과는 반대로 전부
[00:54.382]和成功一定全部
[00:54.382]애들은 따라 해.
[00:57.439]人都跟上
[00:57.439]앞은 더 막막해.
[01:00.878]前路越来越茫然
[01:00.878]적당히 봐주고 넘어갈
[01:04.378]正正当当的看着 挺过去
[01:04.378]나태함은 체포한 상태.
[01:07.750]懒惰 被拘捕的状态
[01:07.750]EPIK energy, kick
[01:10.438]EPIK能量
[01:10.438]A workaholic. 월화수목
[01:13.620]月火水木
[01:13.620]I'm the ghost
[01:15.623]
[01:15.623]재충전된 갈채 battery.
[01:18.124]再充电的喝彩
[01:18.124]박수 쳐. F**k
[01:20.568]拍手
[01:20.568]I'm ill... you
[01:22.501]
[01:22.501]빈틈 없어 like
[01:24.359]没有空隙
[01:24.359]한번 빠지면 건질수
[01:27.306]先进一次 捕捞出来
[01:27.306]난 confession... 망설임
[01:29.994]我承认呢 犹豫
[01:29.994]Though haters say
[01:31.934]虽然厌恶者说
[01:31.934]의심은 제라드의 중거리
[01:34.123]疑心是Gerrard的中长跑
[01:34.123]아무도 날 몰라줘도,
[01:36.746]即使所有人都不知道我
[01:36.746]단 한 명이라도
[01:39.873]哪怕只有一个人
[01:39.873]I'm livin',
[01:41.746]
[01:41.746]Trippin, keep
[01:43.746]
[01:43.746]We stay fly,
[01:47.117]
[01:47.117]아무도 날 몰라줘도,
[01:50.186]即使所有人都不知道我
[01:50.186]단 한 명이라도
[01:53.309]哪怕只有一个人
[01:53.309]I'm livin',
[01:55.431]
[01:55.431]Trippin, keep
[01:56.689]
[01:56.689]We stay fly,
[02:03.638]
[02:03.638]소란 '피우는'
[02:07.458]骚乱 胡闹
[02:07.458]I'll eat you
[02:10.602]我会吃你
[02:10.602]I'm a Carter...
[02:14.604]我是卡特
[02:14.604]난 열쇠... 이
[02:17.544]我 钥匙
[02:17.544]Serious business,
[02:20.710]
[02:20.710]The furious rap
[02:24.022]
[02:24.022]Yes, we the
[02:25.962]
[02:25.962]찬물에 반항하는 몸처럼
[02:29.081]像抵触冷水的身体一样
[02:29.081]나, 가슴에 살아가는
[02:31.206]我 心中活着的
[02:31.206]에픽의 신호는
[02:34.392]EPIC的信号
[02:34.392]내 라임은 like
[02:37.578]我的
[02:37.578]건너고 싶음 선포해.
[02:40.266]想进行宣布
[02:40.266]상처뿐인 패잔병도 갖는
[02:44.266]只有伤处的败兵
[02:44.266]말을 믿지 못하겠지.
[02:47.459]不能相信这话
[02:47.459]기름만 찬 머리에
[02:51.392]满是油水的额头
[02:51.392]Pass me the
[02:53.891]
[02:53.891]넌 갖지 못해.
[02:57.658]你没法拥有
[02:57.658]아무도 날 몰라줘도,
[02:59.974]即使所有人都不知道我
[02:59.974]단 한 명이라도
[03:03.534]哪怕只有一个人
[03:03.534]I'm livin',
[03:05.220]
[03:05.220]Trippin, keep
[03:06.783]
[03:06.783]We stay fly,
[03:10.410]
[03:10.410]아무도 날 몰라줘도,
[03:13.533]即使所有人都不知道我
[03:13.533]단 한 명이라도
[03:16.850]哪怕只有一个人
[03:16.850]I'm livin',
[03:18.658]
[03:18.658]Trippin, keep
[03:20.092]
[03:20.092]We stay fly,
[03:20.973]
[03:20.973]