[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:FOURFIVESECONDS (135 Bpm Workout Remix)]
[ar:DJ Space'C/Angelica]
[al:40 Cardio Dance 2015 Hits Session]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FOURFIVESECONDS (135 Bpm Workout Remix) - DJ Space'C/Angelica
[00:14.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.800]Written By：DEAN/T. AUSTIN/GRIFFIN/WEST/MCCARTNEY/GOLDSTEIN
[00:29.614]
[00:29.614]I think I've had enough
[00:33.067]我想我已经受够了
[00:33.067]I might get a little drunk
[00:36.632]我可能会喝得有点醉
[00:36.632]I say what's on my mind
[00:40.196]我会说出心里话
[00:40.196]I might do a little time
[00:43.977]我可能会惹上点麻烦
[00:43.977]'Cause all of my kindness
[00:47.347]因为我所有的善意
[00:47.347]Is taken for weakness
[00:49.774]都被当成了软弱
[00:49.774]Now I'm four five seconds from wildin'
[00:53.303]现在我离失控只有几秒
[00:53.303]And we got three more days 'til Friday
[00:56.483]而我们离周五还有三天
[00:56.483]I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
[01:00.483]我只想在周一早上前回到家
[01:00.483]I swear I wish somebody would tell me
[01:03.256]我发誓，真希望有人能告诉我
[01:03.256]Ooh that's all I want
[01:04.933]哦，这就是我想要的
[01:04.933]Now I'm four five seconds from wildin'
[01:07.448]现在我离失控只有几秒
[01:07.448]And we got three more days 'til Friday
[01:10.724]而我们离周五还有三天
[01:10.724]I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
[01:14.622]我只想在周一早上前回到家
[01:14.622]I swear I wish somebody would tell me
[01:17.331]我发誓，真希望有人能告诉我
[01:17.331]Ooh that's all I want
[01:26.747]哦，这就是我想要的
[01:26.747]Woke up an optimist
[01:29.791]醒来时满怀乐观
[01:29.791]Sun was shinin' I'm positive
[01:33.244]阳光灿烂，我心积极
[01:33.244]Then I heard you was talkin' trash
[01:36.959]却听闻你在背后说三道四
[01:36.959]Hold me back I'm 'bout to spaz
[01:39.322]拉住我，我快要失控
[01:39.322]Yeah I'm 'bout four five seconds from wildin'
[01:43.054]是的，我离爆发只有四五秒
[01:43.054]And we got three more days 'til Friday
[01:46.511]而我们离周五还有三天
[01:46.511]I'm tryna make it back home by Monday mornin'
[01:50.113]我努力想在周一早晨前回到家
[01:50.113]I swear I wish somebody would drive me
[01:52.899]我真希望有人能载我一程
[01:52.899]Ooh that's all I want
[01:54.319]哦，这就是我想要的
[01:54.319]Now I'm four five seconds from wildin'
[01:57.088]现在我离失控只有几秒
[01:57.088]And we got three more days 'til Friday
[02:00.717]而我们离周五还有三天
[02:00.717]I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
[02:04.355]我只想在周一早上前回到家
[02:04.355]I swear I wish somebody would tell me
[02:07.140]我发誓，真希望有人能告诉我
[02:07.140]Ooh that's all I want
[02:23.072]哦，这就是我想要的
[02:23.072]And I know that you're up tonight
[02:25.989]我知道你今晚还没睡
[02:25.989]Thinkin' how could I be so selfish
[02:30.305]想着我怎么能这么自私
[02:30.305]But you called 'bout a thousand times
[02:33.237]但你已打来无数电话
[02:33.237]Wondering where I've been
[02:37.314]想知道我去了哪里
[02:37.314]Now I know that you're up tonight
[02:40.091]现在我明白你今夜无眠
[02:40.091]Thinkin' how could I be so reckless
[02:44.514]想着我为何如此鲁莽
[02:44.514]But I just can't apologize
[02:47.020]但我无法道歉
[02:47.020]I hope you can understand
[02:51.938]只希望你能理解
[02:51.938]If I go to jail tonight
[02:53.761]若我今夜入狱
[02:53.761]If I go to jail tonight
[02:55.453]若我今夜入狱
[02:55.453]Promise you'll pay my bail
[02:57.045]答应你会为我保释
[02:57.045]Promise you'll pay my bail
[02:58.839]答应你会为我保释
[02:58.839]See they want to buy my pride
[03:00.767]看他们想收买我的尊严
[03:00.767]See they want to buy my pride
[03:02.516]看他们想收买我的尊严
[03:02.516]But that just ain't up for sale
[03:04.123]但那绝不会被出卖
[03:04.123]But that just ain't up for sale
[03:06.253]但那绝不会被出卖
[03:06.253]See all of my kindness
[03:09.456]看我所有的善意
[03:09.456]Is taken for weakness
[03:12.064]都被当成了软弱
[03:12.064]Now I'm four five seconds from wildin'
[03:15.314]现在我离失控只有几秒
[03:15.314]And we got three more days 'til Friday
[03:18.981]而我们离周五还有三天
[03:18.981]I'm tryna make it back home by Monday mornin'
[03:22.643]我努力想在周一早晨前回到家
[03:22.643]I swear I wish somebody would tell me
[03:25.278]我发誓，真希望有人能告诉我
[03:25.278]Ooh that's all I want
[03:26.510]哦，这就是我想要的
[03:26.510]Four five seconds from wildin'
[03:29.557]距离失控仅剩四五秒
[03:29.557]And we got three more days 'til Friday
[03:33.106]而我们离周五还有三天
[03:33.106]Just tryna make it back home by Monday mornin'
[03:36.837]只想在周一早上前回到家
[03:36.837]I swear I wish somebody would tell me
[03:39.554]我发誓，真希望有人能告诉我
[03:39.554]'Cause that's all I want
[03:40.494]因为这就是我唯一想要的
[03:40.494]