LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:내 사랑 (我的爱) (《月之恋人-步步惊心:丽》韩剧插曲]
[ar:李夏怡]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]내 사랑 (Instrumental) - 李遐怡
[00:06.961]
[00:06.961]词:지훈/구지안
[00:08.026]
[00:08.026]曲:황찬희/이승주
[00:09.153]
[00:09.153]编曲:이승주/이라음
[00:17.005]
[00:17.005]늘 멀리서 지켜만봤죠
[00:24.209]总是在远处默默守护着
[00:24.209]내 사랑인 것 같아서 그대
[00:31.537]你就是我所爱
[00:31.537]같은 마음인 줄 알았죠
[00:36.813]以为你和我有着同样的心意
[00:36.813]다른 곳을 보았지만
[00:43.125]虽然你注视着别处
[00:43.125]바람처럼 이 먼지처럼
[00:51.469]像那微风 像那尘埃
[00:51.469]잡히지가 않아 보이지않아
[00:57.635]握不住 看不到
[00:57.635]Remember love you I love you
[01:05.665]
[01:05.665]사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
[01:12.067]曾以为那就是爱情 那就是所谓的命运吧
[01:12.067]Remember love you I love you
[01:20.148]
[01:20.148]그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
[01:26.706]我活在你的瞳孔里
[01:26.706]나에게만 대답해줘요
[01:33.898]只用回答我
[01:33.898]휘청이는 날 붙잡아줘요
[01:40.458]请抓住踉跄的我
[01:40.458]내 사랑 내 사랑
[01:58.818]我的爱 我的爱
[01:58.818]내 마음의 창에 내리는
[02:06.086]心窗上潸然而下的眼泪
[02:06.086]눈물이 대답해주네
[02:10.942]回答了我
[02:10.942]내게 이룰 수 없는 인연이란
[02:18.694]那是我无法实现的缘分
[02:18.694]잊어야만 하는 사람
[02:24.790]应该要忘记那个人
[02:24.790]멀어지는 나의 사랑을 보내줘야해요
[02:36.614]应该送走我已远去的爱情
[02:36.614]내가 아니니
[02:39.318]不是我吗
[02:39.318]Remember love you I love you
[02:47.414]
[02:47.414]사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
[02:53.751]曾以为那就是爱情 那就是所谓的命运吧
[02:53.751]Remember love you I love you
[03:02.006]
[03:02.006]그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
[03:08.447]我活在你的瞳孔里
[03:08.447]나에게만 대답해줘요
[03:15.697]只用回答我
[03:15.697]휘청이는 날 붙잡아줘요
[03:22.506]请抓住踉跄的我
[03:22.506]내 사랑 내 사랑
[03:31.913]我的爱 我的爱
[03:31.913]
文本歌词
내 사랑 (Instrumental) - 李遐怡
词:지훈/구지안
曲:황찬희/이승주
编曲:이승주/이라음
늘 멀리서 지켜만봤죠
总是在远处默默守护着
내 사랑인 것 같아서 그대
你就是我所爱
같은 마음인 줄 알았죠
以为你和我有着同样的心意
다른 곳을 보았지만
虽然你注视着别处
바람처럼 이 먼지처럼
像那微风 像那尘埃
잡히지가 않아 보이지않아
握不住 看不到
Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
曾以为那就是爱情 那就是所谓的命运吧
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
我活在你的瞳孔里
나에게만 대답해줘요
只用回答我
휘청이는 날 붙잡아줘요
请抓住踉跄的我
내 사랑 내 사랑
我的爱 我的爱
내 마음의 창에 내리는
心窗上潸然而下的眼泪
눈물이 대답해주네
回答了我
내게 이룰 수 없는 인연이란
那是我无法实现的缘分
잊어야만 하는 사람
应该要忘记那个人
멀어지는 나의 사랑을 보내줘야해요
应该送走我已远去的爱情
내가 아니니
不是我吗
Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
曾以为那就是爱情 那就是所谓的命运吧
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
我活在你的瞳孔里
나에게만 대답해줘요
只用回答我
휘청이는 날 붙잡아줘요
请抓住踉跄的我
내 사랑 내 사랑
我的爱 我的爱