[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Ups & Down]
[ar:박시환 (朴始焕)]
[al:Ups & Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ups & Down - 朴始焕 (박시환)
[00:14.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.321]외로울 때 배고플 때 누가 생각나니
[00:19.771]孤独时，饥饿时，你会想起谁
[00:19.771]영화 보고플 때 날씨가 좋아 보일 때
[00:25.871]想看电影时，天气看起来很好时
[00:25.871]나는 오로지 너야 다른 누구도 아냐
[00:31.651]我只属于你，不是别人
[00:31.651]아무나 할 수 없는 baby u r ma
[00:37.440]无人能替代 宝贝 你是我的唯一
[00:37.440]Ups & down
[00:43.170]起起落落
[00:43.170]같이 있으면 좋다가
[00:46.078]在一起的时候感觉真好
[00:46.078]날아갈 것 같다가
[00:48.477]感觉仿佛要飞起来了
[00:48.477]네가 없으면 시무룩하다가
[00:57.627]没有你时我就闷闷不乐
[00:57.627]죽을 것만 같고 그래
[01:12.117]仿佛要死了一般 是啊
[01:12.117]싸웠을 때 보고플 때
[01:14.707]吵架的时候，想见你的时候
[01:14.707]너무 만나고 싶을 때
[01:17.607]非常想见你的时候
[01:17.607]편한 옷차림에 볼 수 있는 게 좋아
[01:23.726]穿着舒适的衣物，能够见到你真好
[01:23.726]이게 사랑인가 봐 다른 무엇도 아냐
[01:29.465]这应该就是爱吧，不是其他任何东西
[01:29.465]아무나 할 수 없는 baby u r ma
[01:35.255]无人能替代 宝贝 你是我的唯一
[01:35.255]Ups & down
[01:40.755]起起落落
[01:40.755]같이 있으면 좋다가
[01:43.875]在一起的时候感觉真好
[01:43.875]날아갈 것 같다가
[01:46.125]感觉仿佛要飞起来了
[01:46.125]네가 없으면 시무룩하다가
[01:55.525]没有你时我就闷闷不乐
[01:55.525]죽을 것만 같고 그래
[01:59.844]仿佛要死了一般 是啊
[01:59.844]우울할 때 또 그리울 때마다
[02:03.804]在感到忧郁或思念你的时候
[02:03.804]너무 기뻐 눈물이 날 때
[02:07.044]或是太高兴而流泪时
[02:07.044]울고 웃는 그런 바보 같은
[02:09.884]哭着笑着，像个傻瓜一样
[02:09.884]날 미치게 하는 넌
[02:17.143]让我疯狂的你
[02:17.143]Ups & down
[02:22.903]起起落落
[02:22.903]같이 있으면 좋다가
[02:25.683]在一起的时候感觉真好
[02:25.683]날아갈 것 같다가
[02:27.983]感觉仿佛要飞起来了
[02:27.983]네가 없으면 시무룩하다가
[02:37.393]没有你时我就闷闷不乐
[02:37.393]죽을 것만 같고 그래
[02:41.573]仿佛要死了一般 是啊
[02:41.573]