[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Sister Saviour]
[ar:The Rapture]
[al:Echoes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sister Saviour - The Rapture
[00:40.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.021]Can you feel it
[00:44.090]你可曾感知
[00:44.090]Sister saviour
[00:48.234]救赎姐妹
[00:48.234]Drawing you into the club
[00:56.121]引你步入这欢愉之地
[00:56.121]Sister saviour's
[01:00.557]救赎姐妹的
[01:00.557]Past behaviour
[01:04.662]旧日模样
[01:04.662]Has me falling in love
[01:10.756]让我坠入爱河
[01:10.756]Hey-ey-ey-ey
[01:14.825]
[01:14.825]Sister saviour
[01:19.101]救赎姐妹
[01:19.101]Hey-ey-ey-ey
[01:23.116]
[01:23.116]Catholic lover
[01:27.184]虔诚的天主教爱人
[01:27.184]Why'd you leave me
[01:31.320]你为何离我而去
[01:31.320]For the good life
[01:36.868]去追寻那美好的生活
[01:36.868]At least our bad times were ours
[02:00.597]至少那些艰难岁月只属于你我
[02:00.597]Last night I had a dream
[02:04.413]昨夜我曾入梦
[02:04.413]A warm field strawberried and cream
[02:08.623]温暖田野缀满草莓与奶油
[02:08.623]A poor man wearing rusty mail
[02:12.451]一位身披锈甲的穷人
[02:12.451]With contentment plastered on his face
[02:16.942]脸上洋溢着满足
[02:16.942]He was sipping from a bottle
[02:21.023]他正轻啜瓶中酒
[02:21.023]On his forehead read the motto
[02:25.102]他的额头刻着座右铭
[02:25.102]"If I drink myself to death
[02:29.341]“若我沉醉至死
[02:29.341]At least I'll know I had a good time"
[02:34.789]至少我曾尽兴一场”
[02:34.789]One last late night
[02:38.880]最后的深夜时分
[02:38.880]Sister saviour
[02:42.800]救赎姐妹
[02:42.800]Before it's too late
[02:49.184]在一切为时未晚之前
[02:49.184]Hey-ey-ey-ey
[02:53.048]
[02:53.048]Sister saviour
[02:57.443]救赎姐妹
[02:57.443]Hey-ey-ey-ey
[03:01.615]
[03:01.615]You know I love her
[03:05.688]你明白我深爱着她
[03:05.688]Please believe me
[03:09.728]请相信我
[03:09.728]For the good life
[03:15.071]为了美好生活
[03:15.071]At least our bad times were ours
[03:21.738]至少那些艰难岁月只属于你我
[03:21.738]