[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:High On Sunshine]
[ar:Commodores]
[al:Anthology - The Best Of The Commodores]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]High On Sunshine - Commodores
[00:10.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.250]Composed by：Lionel Richie/Thomas McClary
[00:20.512]
[00:20.512]Dripping on the life that I'm living
[00:25.483]我正过着的生活 如雨滴般流逝
[00:25.483]Life's too short to bother me world
[00:30.731]人生苦短 何必为世俗烦忧
[00:30.731]Give me room to see where I'm going
[00:35.781]给我空间看清前路方向
[00:35.781]All I want is to be stone free
[00:39.754]我只渴望如石般自由
[00:39.754]Free like the wind that blows yeah
[00:48.575]自由如风 肆意吹拂
[00:48.575]Shine on you world of peace and freedom
[00:53.260]愿和平与自由的世界闪耀光芒
[00:53.260]Shine on you people hard as stone yeah
[00:58.400]愿坚硬如石的人们被照亮
[00:58.400]I hope you see the storm that's in the valley
[01:03.322]愿你看清山谷中酝酿的风暴
[01:03.322]I hope you see your right from wrong
[01:07.897]愿你明辨是非黑白
[01:07.897]Open your minds and see
[01:14.737]敞开心扉看清真相
[01:14.737]Whoa-oh work so hard for money
[01:18.615]终日为金钱奔波劳碌
[01:18.615]For the money
[01:20.432]只为那铜臭
[01:20.432]But money only buys me pain
[01:23.462]钱财却只带来无尽伤痛
[01:23.462]So much pain so much pain
[01:25.372]痛彻心扉 痛不欲生
[01:25.372]Yow I'm free and easy
[01:29.747]如今我自在逍遥
[01:29.747]'Cause I'm high on sunshine
[01:36.101]只因沐浴阳光之中
[01:36.101]Lightin' my way ooh
[01:40.511]照亮我前路的光芒啊
[01:40.511]High on sunshine
[01:45.021]沐浴在阳光中
[01:45.021]Take all my blues away
[01:51.525]驱散所有忧郁
[01:51.525]Oh yeah
[01:59.072]
[01:59.072]Say sunny say sunny say sunny
[02:01.623]呼唤阳光 呼唤阳光 呼唤阳光
[02:01.623]Ow well-well-well-well
[02:03.535]
[02:03.535]Sailing in my mind are fancy colors
[02:08.442]思绪中航行着绚烂色彩
[02:08.442]I see the world through rainbow shades yeah
[02:13.533]透过彩虹的滤镜看世界
[02:13.533]But people make my colors such a hassle
[02:18.529]世人总让我的色彩沾染纷扰
[02:18.529]Sometimes I wish they'd all fade away
[02:22.840]有时但愿这一切都烟消云散
[02:22.840]Changes we all go through
[02:29.456]我们都经历着无常变迁
[02:29.456]Whoa-oh well I don't need no doctor
[02:33.643]啊 我不需要任何医者
[02:33.643]No doctor
[02:35.768]不需要医者
[02:35.768]To give me my peace of mind
[02:38.733]来赐我内心安宁
[02:38.733]Peace of mind yeah peace of mind yeah
[02:41.526]安宁啊安宁 永恒的安宁
[02:41.526]I'm free forever
[02:44.651]我已永远自由
[02:44.651]'Cause I'm high on sunshine
[02:50.926]只因沐浴阳光之中
[02:50.926]Lightin' my way ooh
[02:55.555]照亮我前路的光芒啊
[02:55.555]High on sunshine
[02:59.903]沐浴在阳光中
[02:59.903]Take all my blues away
[03:06.954]驱散所有忧郁
[03:06.954]Oh yeah
[03:13.758]
[03:13.758]Say sunny say sunny say sunny
[03:16.149]呼唤阳光 呼唤阳光 呼唤阳光
[03:16.149]Ow well-well-well-well
[03:22.248]
[03:22.248]Say sunny say sunny
[03:23.494]阳光啊阳光
[03:23.494]Ow say say-say sunny
[03:32.810]
[03:32.810]Yeah
[03:34.304]
[03:34.304]Whoo-ooh
[03:37.448]
[03:37.448]Oh I'm high on sunshine
[03:43.480]沐浴阳光 心旷神怡
[03:43.480]Lightin' my way yeah
[03:48.119]照亮前路 指引方向
[03:48.119]High on sunshine
[03:52.506]沐浴在阳光中
[03:52.506]Take all my blues away
[03:57.004]驱散所有忧郁
[03:57.004]Well I'm high on sunshine
[04:03.114]沐浴阳光 心驰神往
[04:03.114]Lightin' my way yeah
[04:07.358]照亮前路 指引方向
[04:07.358]High on sunshine yeah
[04:12.800]沐浴阳光之巅 是的
[04:12.800]Lightin' my way woo
[04:15.743]指引我的方向 喔
[04:15.743]