[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Chimes at Midnight]
[ar:Allan Taylor/Lutz Moeller]
[al:Old Friends - New Roads]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Chimes at Midnight - Allan Taylor/Lutz Moeller
[00:09.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.030]Written by：Allan Taylor
[00:18.068]
[00:18.068]Looking out at the city through my window pane
[00:24.704]透过窗棂凝望城市灯火阑珊
[00:24.704]Streets are shining in the falling rain
[00:31.133]街道在绵绵雨幕中泛着微光
[00:31.133]Taxis cruise the late night bars
[00:37.565]出租车穿梭深夜酒吧之间
[00:37.565]Watching the tail lights of going home cars
[00:43.853]目送归家车流的尾灯渐行渐远
[00:43.853]Watching the tail lights of going home cars
[00:53.101]目送归家车流的尾灯渐行渐远
[00:53.101]TV's shut down and the radio plays
[00:59.752]电视已休眠 收音机流淌着
[00:59.752]Old time music from younger days
[01:05.704]旧日旋律唤起青春时光
[01:05.704]Phone up a DJ ask him to play a tune
[01:12.120]拨通点歌热线 请DJ放送那支
[01:12.120]For one of a thousand in love with the moon
[01:16.769]献给千万个痴迷月光的人
[01:16.769]For one of a thousand in love with the moon
[01:27.443]献给千万个痴迷月光的人
[01:27.443]Count down the miles and you run out of time
[01:33.427]数着里程 时光却已耗尽
[01:33.427]The chimes at midnight that blurred in the wine
[01:39.506]午夜的钟声在酒意中模糊
[01:39.506]The melody rolls into one long song
[01:45.594]旋律交织成一首悠长的歌
[01:45.594]Round and round on and on
[01:51.626]循环往复 永不停息
[01:51.626]Round and round on and on
[01:57.194]循环往复 永不停息
[01:57.194]Again
[02:04.256]周而复始
[02:04.256]But wasn't it good when the music played
[02:10.160]当音乐响起时 那感觉多美妙
[02:10.160]When the people sang to the songs you made
[02:16.432]当人们唱着你写的歌谣
[02:16.432]Wasn't it good didn't it make you smile
[02:21.376]难道不美好吗 它让你绽放微笑
[02:21.376]Made you feel so good for a little while
[02:27.964]让你短暂地感受幸福味道
[02:27.964]Feel so good for a little while
[02:37.481]短暂却真切的幸福味道
[02:37.481]So you're thinking it over and through the night
[02:44.025]你整夜辗转反侧思绪萦绕
[02:44.025]Watching the morning coming on light
[02:49.884]静待晨光渐渐破晓
[02:49.884]No regrets no 'cause to complain
[02:55.597]没有遗憾 更无需抱怨
[02:55.597]You know you'd do it all over again
[03:00.669]你明白自己会重来一遍
[03:00.669]You know you'd do it all over again
[03:11.069]你明白自己会重来一遍
[03:11.069]Count down the miles and you run out of time
[03:16.929]数着里程 时光却已耗尽
[03:16.929]The chimes at midnight that blurred in the wine
[03:22.834]午夜的钟声在酒意中模糊
[03:22.834]The melody rolls into one long song
[03:28.978]旋律交织成一首悠长的歌
[03:28.978]Round and round on and on
[03:35.074]循环往复 永不停息
[03:35.074]Round and round on and on
[03:40.594]循环往复 永不停息
[03:40.594]Again
[03:41.138]周而复始
[03:41.138]