LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:사랑아 가지마]
[ar:林政熙]
[al:Thanks]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]사랑아 가지마 - 林贞熙 (임정희)
[00:04.780]
[00:04.780]词:조은희
[00:09.570]
[00:09.570]曲:방시혁
[00:14.355]
[00:14.355]헤어지잔 몹쓸 말 죽어도 듣기 싫은 말
[00:22.156]分手吧这句可恶的话 即使死去也不想听的话
[00:22.156]끝내 삼켜주길 바랬어
[00:26.261]希望到最后也别说出口
[00:26.261]눈물이 흐를 것만 같아 입술만 자꾸 깨물어
[00:34.242]好像会流泪 紧紧咬着嘴唇
[00:34.242]꿈이라면 좋겠어
[00:37.403]希望这是梦
[00:37.403]사랑아 가지마 제발 날 떠나지마
[00:43.133]爱情啊 不要走 拜托不要离开我
[00:43.133]널 부르다 또 가슴이 목메여도
[00:49.103]即使呼唤着你 即使心里哽咽
[00:49.103]사랑아 울지마 이별을 알았어도
[00:55.286]爱情啊 不要哭泣 即使知道要离别
[00:55.286]널 사랑할 수 밖에 없었을 나였으니까
[01:14.257]因为除了爱你我别无他法
[01:14.257]눈시울이 뜨겁게 눈물을 참아냈던 거
[01:22.210]眼眶忍住热泪
[01:22.210]자존심때문이 아닌 걸
[01:26.102]不是因为自尊心
[01:26.102]조금만 덜 행복해 할 걸 조금만 덜 사랑할 걸
[01:34.177]早知道就少幸福点 早知道就少爱一点
[01:34.177]후회가 난 더 미워
[01:37.257]我更讨厌后悔
[01:37.257]사랑아 가지마 제발 날 떠나지마
[01:43.183]爱情啊 不要走 拜托不要离开我
[01:43.183]널 부르다 또 가슴이 목메여도
[01:49.241]即使呼唤着你 即使心痛哽咽
[01:49.241]사랑아 울지마 이별을 알았어도
[01:55.240]爱情啊 不要哭泣 即使知道要离别
[01:55.240]널 사랑할 수 밖에 없었을 나였으니까
[02:02.412]因为除了爱你我别无他法
[02:02.412]다시 돌아올거야 떠난 그 길 아니까
[02:08.865]会再回来的 因为知道离去的那条路
[02:08.865]니가 오긴 쉽잖아
[02:12.568]你很容易就会回来的啊
[02:12.568]언제라도 그리우면 참지마
[02:19.491]如果什么时候想念的话别忍耐
[02:19.491]바로 내게 달려오면 돼
[02:25.481]奔向我身边就行
[02:25.481]추억아 잊지마 이대로 헤어져도
[02:31.504]回忆啊 别忘记 即使就此分手
[02:31.504]추억은 헤어질 수 없다는 걸
[02:37.100]回忆是无法分离的
[02:37.100]그리울 때마다 너무 아플 때마다
[02:43.132]每当想念的时候 每当万分痛苦的时候
[02:43.132]나 웃음으로 눈물 흘리며 널 기다릴게
[03:01.443]我用微笑代替泪水 我会等着你
[03:01.443]사랑아 잊지마 세상은 잊더라도
[03:08.253]爱情啊 别忘记 就算世界忘了
[03:08.253]니가 사랑했던 날
[03:17.178]你曾爱过的我
[03:17.178]
文本歌词
사랑아 가지마 - 林贞熙 (임정희)
词:조은희
曲:방시혁
헤어지잔 몹쓸 말 죽어도 듣기 싫은 말
分手吧这句可恶的话 即使死去也不想听的话
끝내 삼켜주길 바랬어
希望到最后也别说出口
눈물이 흐를 것만 같아 입술만 자꾸 깨물어
好像会流泪 紧紧咬着嘴唇
꿈이라면 좋겠어
希望这是梦
사랑아 가지마 제발 날 떠나지마
爱情啊 不要走 拜托不要离开我
널 부르다 또 가슴이 목메여도
即使呼唤着你 即使心里哽咽
사랑아 울지마 이별을 알았어도
爱情啊 不要哭泣 即使知道要离别
널 사랑할 수 밖에 없었을 나였으니까
因为除了爱你我别无他法
눈시울이 뜨겁게 눈물을 참아냈던 거
眼眶忍住热泪
자존심때문이 아닌 걸
不是因为自尊心
조금만 덜 행복해 할 걸 조금만 덜 사랑할 걸
早知道就少幸福点 早知道就少爱一点
후회가 난 더 미워
我更讨厌后悔
사랑아 가지마 제발 날 떠나지마
爱情啊 不要走 拜托不要离开我
널 부르다 또 가슴이 목메여도
即使呼唤着你 即使心痛哽咽
사랑아 울지마 이별을 알았어도
爱情啊 不要哭泣 即使知道要离别
널 사랑할 수 밖에 없었을 나였으니까
因为除了爱你我别无他法
다시 돌아올거야 떠난 그 길 아니까
会再回来的 因为知道离去的那条路
니가 오긴 쉽잖아
你很容易就会回来的啊
언제라도 그리우면 참지마
如果什么时候想念的话别忍耐
바로 내게 달려오면 돼
奔向我身边就行
추억아 잊지마 이대로 헤어져도
回忆啊 别忘记 即使就此分手
추억은 헤어질 수 없다는 걸
回忆是无法分离的
그리울 때마다 너무 아플 때마다
每当想念的时候 每当万分痛苦的时候
나 웃음으로 눈물 흘리며 널 기다릴게
我用微笑代替泪水 我会等着你
사랑아 잊지마 세상은 잊더라도
爱情啊 别忘记 就算世界忘了
니가 사랑했던 날
你曾爱过的我