[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Florence]
[ar:Crooked Still]
[al:Still Crooked]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Florence - Crooked Still
[00:19.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.420]Written by：Crooked Still
[00:38.846]
[00:38.846]Not many years their rounds shall roll
[00:43.096]岁月更迭 终有尽时
[00:43.096]Each moment brings it nigh
[00:47.356]瞬息之间 终局已近在咫尺
[00:47.356]And all your glories stand revealed
[00:51.906]尔等之荣光 悉数昭彰
[00:51.906]To our admiring eye
[00:56.586]尽显于我辈 仰望之双眸
[00:56.586]You wills of nature speed your course
[01:00.776]造化之理 奔涌其程
[01:00.776]You mortal powers decay
[01:05.006]凡尘伟力 终将凋零衰朽
[01:05.006]Fast as you bring the night of death
[01:09.636]速如汝引死亡之夜 降临
[01:09.636]You bring eternal day
[01:16.546]亦是永恒之日 破晓之时
[01:16.546]You weary heavy-laden souls
[01:20.916]尔等疲惫 负重之魂灵
[01:20.916]Who are oppressed sore
[01:25.236]深陷苦楚 备受煎熬者
[01:25.236]You travelers through the wilderness
[01:29.596]跋涉于旷野之中的旅人
[01:29.596]To Canaan's peaceful shore
[01:33.776]终将抵达 宁静的迦南之岸
[01:33.776]Through beating winds and chilly rains
[01:38.946]历经狂风摧折 凄雨寒凉
[01:38.946]And waters deep and cold
[01:43.016]跨越深潭重水 凛冽刺骨
[01:43.016]And enemies surrounding you
[01:47.696]纵使强敌环伺 危机四伏
[01:47.696]Have courage and be bold
[02:27.730]亦当心怀壮志 勇毅前行
[02:27.730]The storms and hurricanes arise
[02:31.876]风暴飓风 骤然席卷
[02:31.876]The desert all around
[02:36.246]放眼望去 尽是荒芜旷野
[02:36.246]And fiery serpent soft appear
[02:40.866]更有烈火毒蛇 悄然浮现
[02:40.866]Through the enchanted ground
[02:44.666]潜行于这片 幻魅之境
[02:44.666]Dark night and clouds and gloomy fear
[02:49.476]黑夜阴云 笼罩幽冥恐惧
[02:49.476]And dragons often roar
[02:53.716]恶龙咆哮 震颤深渊
[02:53.716]But when the gospel trump we hear
[02:58.586]待到福音号角 响彻天际
[02:58.586]We'll press for Canaan's shore
[03:02.696]我辈必奋力 奔向迦南之岸
[03:02.696]Dark night and clouds and gloomy fear
[03:07.566]黑夜阴云 笼罩幽冥恐惧
[03:07.566]And dragons often roar
[03:12.066]恶龙咆哮 震颤深渊
[03:12.066]But when the gospel trump we hear
[03:16.556]待到福音号角 响彻天际
[03:16.556]We'll press for Canaan's shore
[03:20.546]我辈必奋力 奔向迦南之岸
[03:20.546]