LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:꿈속의 고향 (梦中的故乡)]
[ar:나훈아 (罗勋儿)]
[al:나훈아(해변의 여인/사랑은 주는것)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]꿈속의 고향 - 罗勋儿 (나훈아)
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]词:정진성
[00:09.560]
[00:09.560]曲:정진성
[00:14.340]
[00:14.340]编曲:민인설
[00:19.129]
[00:19.129]가고 파도 갈 수 없는 고향이기에
[00:34.281]因为那是即便想回也无法回去的故乡
[00:34.281]보고 파도 볼 수 없는 어머니기에
[00:51.281]因为那是即便想见也无法见到的母亲
[00:51.281]밤 하늘에 별 들을 세어 보면서
[00:59.985]在夜晚的天空中数着星星
[00:59.985]향수에 젖어보는 사나이 마음
[01:07.705]沉浸在乡愁中的男子之心
[01:07.705]고향 찾아서
[01:12.281]为了寻找故乡
[01:12.281]머나먼 길 달려갑니다
[01:41.761]我踏上了遥远的归途
[01:41.761]꿈 속에서 그려 보는 고향이기에
[01:58.394]因为那是只能在梦中描绘的故乡
[01:58.394]문안 드릴 기약 없는 어머니기에
[02:15.234]因为那是无法问候的母亲
[02:15.234]하늘가에 흰 구름 바라보면서
[02:24.338]遥望着天边的白云
[02:24.338]어머님 만수무강 비는 이 마음
[02:32.050]愿母亲福寿安康 这便是我的心意
[02:32.050]고향 찾아서
[02:36.978]为了寻找故乡
[02:36.978]머나먼 길 달려갑니다
[02:47.186]我踏上了遥远的归途
[02:47.186]
文本歌词
꿈속의 고향 - 罗勋儿 (나훈아)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:정진성
曲:정진성
编曲:민인설
가고 파도 갈 수 없는 고향이기에
因为那是即便想回也无法回去的故乡
보고 파도 볼 수 없는 어머니기에
因为那是即便想见也无法见到的母亲
밤 하늘에 별 들을 세어 보면서
在夜晚的天空中数着星星
향수에 젖어보는 사나이 마음
沉浸在乡愁中的男子之心
고향 찾아서
为了寻找故乡
머나먼 길 달려갑니다
我踏上了遥远的归途
꿈 속에서 그려 보는 고향이기에
因为那是只能在梦中描绘的故乡
문안 드릴 기약 없는 어머니기에
因为那是无法问候的母亲
하늘가에 흰 구름 바라보면서
遥望着天边的白云
어머님 만수무강 비는 이 마음
愿母亲福寿安康 这便是我的心意
고향 찾아서
为了寻找故乡
머나먼 길 달려갑니다
我踏上了遥远的归途