[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Chartjunk]
[ar:Stephen Malkmus & The Jicks]
[al:Wig Out At Jagbags]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chartjunk - Stephen Malkmus & The Jicks
[00:14.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.130]Written by：StephenMalkmus
[00:28.262]
[00:28.262]I've been you I've been everywhere you're going
[00:36.501]我曾走过你将踏足的每段旅程
[00:36.501]Yeah all that you're knowing
[00:39.081]你所有的认知我都了然于心
[00:39.081]Boy I'm gonna make you mine
[00:41.611]亲爱的 我终会让你属于我
[00:41.611]That might be true
[00:44.921]或许确实如此
[00:44.921]But I don't need your wind-bag wisdom
[00:49.851]但我不需要你喋喋不休的说教
[00:49.851]And all the restriction
[00:54.661]和那些条条框框的束缚
[00:54.661]In one ear and out of the other
[00:57.481]左耳进右耳出便是
[00:57.481]If you feel the urge to share
[01:01.251]若你仍想倾吐心声
[01:01.251]Think again cause you're not my mother
[01:04.061]三思而行 你并非我的主宰
[01:04.061]Actually I'm not contractually obliged to care
[01:25.171]事实上 我无需对你俯首称臣
[01:25.171]Dropping dimes laying sweet feeds on my homies
[01:33.451]为挚友两肋插刀 甘之如饴
[01:33.451]No one can slow me down
[01:35.941]无人能阻挡我的步伐
[01:35.941]Boy I'm gonna make you mine
[01:38.551]亲爱的 我终会让你属于我
[01:38.551]Dipsy-do I won't use the flask now
[01:44.241]此刻我无需借酒壮胆
[01:44.241]Baby when we drive around and seize a little time
[01:47.151]当我们驱车漫游 偷得浮生半日闲
[01:47.151]While you work out your schemes in dealing wichita
[01:51.550]任你运筹帷幄 机关算尽
[01:51.550]If you flood the lane on me brother
[01:54.200]若你步步紧逼 兄弟
[01:54.200]Watch out for my step back three
[01:58.049]当心我的后撤步三分
[01:58.049]I put the I in team like no other
[02:01.009]我独树一帜 自成一体
[02:01.009]Actually I'm not contractually obliged to share
[02:09.889]契约可没规定我要分享舞台
[02:09.889]Buddy you're just connected bones
[02:17.649]老兄 你不过是具提线木偶
[02:17.649]So lose that
[02:19.019]快丢掉
[02:19.019]Lose that
[02:19.749]快丢掉
[02:19.749]Lose that telephone
[02:24.459]快切断那根提线
[02:24.459]And call
[02:27.848]呼唤
[02:27.848]Us all
[02:28.418]我们所有人
[02:28.418]