[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:A Potion]
[ar:Sioen]
[al:A Potion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Potion - Sioen
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written by：Frederik Sioen
[00:00.486]
[00:00.486]I take more than facts than
[00:02.232]我承受了太多现实
[00:02.232]I can bare reality
[00:04.906]我无法再忍受现实
[00:04.906]I'm too aware
[00:06.314]我太过清醒
[00:06.314]Is cold and ordinary
[00:08.966]现实冰冷而平凡
[00:08.966]My desire only for
[00:11.394]我的渴望只是
[00:11.394]A while is to escape
[00:13.561]暂时逃离
[00:13.561]My sorrow isle
[00:15.252]我的悲伤孤岛
[00:15.252]Anything to set
[00:17.093]任何事物都能点燃
[00:17.093]My soul on fire
[00:28.833]我的灵魂之火
[00:28.833]I've got
[00:29.277]我拥有
[00:29.277]Something for you
[00:30.357]为你准备的东西
[00:30.357]To put you in a dream
[00:31.877]带你进入梦境
[00:31.877]A magic moment
[00:33.123]一个魔幻时刻
[00:33.123]A feature to redeem
[00:34.275]一个值得救赎的特质
[00:34.275]If you forget
[00:34.964]如果你忘记了
[00:34.964]The password
[00:35.862]密码
[00:35.862]I have got the key
[00:39.888]我掌握了钥匙
[00:39.888]Not a poisoned apple
[00:41.388]不是毒苹果
[00:41.388]Nor a bewitching spell
[00:42.454]也不是魔法咒语
[00:42.454]A liquid to feel better
[00:44.000]是一种让人感觉更好的液体
[00:44.000]A liquor to be well
[00:45.359]是一种让人康复的烈酒
[00:45.359]Free you from
[00:45.968]将你从
[00:45.968]The present
[00:46.700]现实中解放
[00:46.700]Like a fantasy
[00:59.110]如同梦幻般
[00:59.110]I've got
[00:59.421]我拥有
[00:59.421]Something for you
[01:00.453]为你准备的东西
[01:00.453]To put you in a dream
[01:01.994]带你进入梦境
[01:01.994]A magic moment
[01:03.234]一个魔幻时刻
[01:03.234]A road to self esteem
[01:04.583]一条通往自尊的道路
[01:04.583]Free you from
[01:05.329]将你从
[01:05.329]The present
[01:06.009]现实中解放
[01:06.009]I have got the key
[01:10.010]我掌握了钥匙
[01:10.010]Do you have the courage
[01:11.302]你可有勇气
[01:11.302]Let us raise a glass
[01:12.550]让我们举杯共饮
[01:12.550]But don't take too much
[01:13.762]但别贪杯
[01:13.762]'Cause there's
[01:14.220]因为
[01:14.220]No way back
[01:16.581]没有回头路
[01:16.581]A potion to be free
[01:20.792]这是一剂自由的魔药
[01:20.792]Sure you don't wanna
[01:21.874]你确定不想吗
[01:21.874]Be flying in the dark
[01:23.903]在黑暗中飞翔
[01:23.903]Do you wanna
[01:24.767]你愿意吗
[01:24.767]Dance with me
[01:26.094]与我共舞
[01:26.094]I will take you where
[01:27.808]我将带你前往
[01:27.808]No one's ever been
[01:28.784]无人涉足之地
[01:28.784]A dive into the unknown
[01:31.596]潜入未知的深渊
[01:31.596]Where freedom is
[01:32.409]那里自由自在
[01:32.409]The only certainty
[01:36.859]唯一的确定
[01:36.859]I take more than facts than
[01:38.370]我承受了太多现实
[01:38.370]I can bare reality
[01:41.049]我无法再忍受现实
[01:41.049]I'm too aware
[01:42.474]我太过清醒
[01:42.474]Is cold and ordinary
[01:44.962]现实冰冷而平凡
[01:44.962]My desire only for
[01:47.249]我的渴望只是
[01:47.249]A while is to escape
[01:49.565]暂时逃离
[01:49.565]My sorrow isle
[01:51.188]我的悲伤孤岛
[01:51.188]Anything to set
[01:53.059]任何事物都能点燃
[01:53.059]My soul on fire
[01:57.013]我的灵魂之火
[01:57.013]Sure you don't wanna
[01:58.123]你确定不想吗
[01:58.123]Be flying in the dark
[02:00.062]在黑暗中飞翔
[02:00.062]Do you wanna
[02:00.856]你愿意吗
[02:00.856]Dance with me
[02:02.183]与我共舞
[02:02.183]I will take you where
[02:03.988]我将带你前往
[02:03.988]No one's ever been
[02:05.106]无人涉足之地
[02:05.106]A dive into the unknown
[02:07.630]潜入未知的深渊
[02:07.630]Where freedom is
[02:08.638]那里自由自在
[02:08.638]The only certainty
[02:11.710]唯一的确定
[02:11.710]A potion to be free
[02:13.491]这是一剂自由的魔药
[02:13.491]