[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:It Didn't Last]
[ar:Sioen]
[al:A Potion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Didn't Last - Sioen
[00:01.413]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.413]So it means this summer's gone
[00:04.490]这个夏天就这样逝去
[00:04.490]I've seen how
[00:07.967]我亲眼见证
[00:07.967]The autumn season raises the flag
[00:25.348]秋日已扬起它的旗帜
[00:25.348]You bought a ticket to love
[00:29.001]你买下通往爱的车票
[00:29.001]I've seen how
[00:32.353]我亲眼见证
[00:32.353]You fell asleep down by the lake
[00:39.295]你在湖畔沉沉睡去
[00:39.295]You put a new picture on the wall
[00:42.674]新照片挂上空白墙面
[00:42.674]In your new house
[00:46.211]在你的新家
[00:46.211]You chose a nice spot down the hall
[00:52.178]你在走廊尽头选了个好位置
[00:52.178]The wind is howling
[00:55.777]风声呜咽
[00:55.777]Leaves are falling
[00:58.996]落叶纷飞
[00:58.996]Shadows paint the sky
[01:06.127]阴影涂抹天际
[01:06.127]The moon is drawing
[01:09.402]月亮正勾勒着
[01:09.402]Figures in the clouds
[01:13.874]云端的轮廓
[01:13.874]A scary thought
[01:19.021]一个可怕的念头
[01:19.021]It didn't last
[01:38.467]美好转瞬即逝
[01:38.467]You bought a ticket to love
[01:41.662]你买下通往爱的车票
[01:41.662]Man how are you
[01:43.357]老友 别来无恙
[01:43.357]And how is she
[01:45.025]她可安好如常
[01:45.025]I didn't mean to raise the dead
[01:52.085]无意揭开尘封过往
[01:52.085]So it means this summer's gone
[01:55.519]这个夏天就这样逝去
[01:55.519]The picture still hanging on the wall
[02:00.942]照片仍在墙上摇晃
[02:00.942]Now the frame is broken
[02:05.043]相框已然破碎
[02:05.043]The wind was howling
[02:08.486]狂风呜咽低吼
[02:08.486]Leaves were falling
[02:12.053]枯叶纷纷飘落
[02:12.053]Shadows paint the sky
[02:19.091]阴影涂抹天际
[02:19.091]The moon was drawing
[02:22.534]月光勾勒云痕
[02:22.534]Figures in the clouds
[02:27.204]云端的轮廓
[02:27.204]A scary thought
[02:32.169]一个可怕的念头
[02:32.169]It didn't last
[02:35.767]美好转瞬即逝
[02:35.767]It didn't last
[02:42.625]美好转瞬即逝
[02:42.625]It didn't last
[02:46.166]美好转瞬即逝
[02:46.166]It didn't last
[02:54.210]美好转瞬即逝
[02:54.210]The wind is howling
[02:57.426]风声呜咽
[02:57.426]Leaves are falling
[03:00.826]落叶纷飞
[03:00.826]Shadows paint the moon was drawing
[03:07.766]月光下的阴影勾勒出
[03:07.766]Figures in the clouds
[03:12.232]云端的轮廓
[03:12.232]A scary thought
[03:17.539]一个可怕的念头
[03:17.539]It didn't last
[03:20.973]美好转瞬即逝
[03:20.973]It didn't last
[03:23.152]美好转瞬即逝
[03:23.152]