[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Easy (Album Version)]
[ar:Shooter Jennings]
[al:Electric Rodeo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Ain't Easy (Album Version) - Shooter Jennings
[00:10.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.447]When I was just a young boy
[00:13.427]当我还是个懵懂少年时
[00:13.427]My daddy came to me said son
[00:17.097]父亲对我说 孩子啊
[00:17.097]Out in this world theres a lotta things
[00:19.337]这世上有太多事情
[00:19.337]That'll make you feel like your supposed
[00:21.877]会让你迷失方向
[00:21.877]To be You don't have to read the good book
[00:26.267]不必翻阅圣经
[00:26.267]To be a good man just the same
[00:29.827]做个善良的人就足够
[00:29.827]And forget about the money
[00:32.766]别太执着金钱
[00:32.766]Money ain't brought nothing to your daddy but pain
[00:36.426]钱财只给父亲带来无尽痛苦
[00:36.426]It ain't easy
[00:39.666]生活并不轻松
[00:39.666]It ain't eeaasyy
[00:44.176]真的不容易
[00:44.176]But you'll be alright
[00:51.456]但一切都会好起来
[00:51.456]Now it's 15 years later and I'm out on the road
[00:57.716]如今十五年过去 我仍在路上漂泊
[00:57.716]And it's been 4 years to day he died
[01:00.436]父亲离世已整整四年
[01:00.436]And they won't even play
[01:01.846]我们的歌声
[01:01.846]Us on the radio
[01:04.595]甚至未能响彻电台
[01:04.595]And I think I've found my way alright
[01:07.595]但我想我已找到方向
[01:07.595]Without him here to catch me now and again
[01:11.165]如今再无人将我轻轻接住
[01:11.165]I just keep on moving along keeping my mind on my song
[01:15.374]我只能继续前行 将心思寄托在歌声里
[01:15.374]And trying to figure out love
[01:17.374]试着去理解爱的真谛
[01:17.374]And it ain't easy
[01:20.964]这并不容易
[01:20.964]It ain't eeaasyy
[01:25.544]真的不容易
[01:25.544]But I'll be alright
[01:30.954]但我会好起来的
[01:30.954]Any other fool any other fool would throw this away
[01:42.504]换作其他傻瓜 早该放弃这一切
[01:42.504]Any other fool yeah
[01:48.264]是啊 换作其他傻瓜
[01:48.264]I wanna take a minute to thank you
[01:50.944]我想花点时间感谢你
[01:50.944]For all the things that you done
[01:54.354]为你所做的一切
[01:54.354]Yeah you gave me a light in the dark of night
[01:57.544]是你在黑夜中为我点亮光明
[01:57.544]When there was no place to hide
[01:59.414]当我无处可逃
[01:59.414]No where to run
[02:00.664]无处可躲
[02:00.664]And it ain't easy
[02:04.034]这并不容易
[02:04.034]It ain't eeaasyy
[02:07.393]真的不容易
[02:07.393]It ain't easy it ain't easy
[02:17.162]生活艰难 真的艰难
[02:17.162]It ain't easy
[02:25.082]生活并不轻松
[02:25.082]But you'll be alright
[02:32.281]但你会好起来的
[02:32.281]We'll be alright
[02:38.750]我们会好起来的
[02:38.750]We'll be alright
[02:53.173]我们会好起来的
[02:53.173]It ain't eeeeaaaassssy
[03:00.503]生活真的不...容...易
[03:00.503]