LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:정읍사 (Remastering)]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:First Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]정읍사 (Remaster) - 문희옥 (文熙玉)
[00:16.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.510]词:이호섭
[00:33.030]
[00:33.030]曲:이호섭
[00:49.540]
[00:49.540]编曲:송태호
[01:06.060]
[01:06.060]달아 달아 높이 솟아
[01:13.329]月亮啊 月亮啊 高高升起
[01:13.329]휘영청 높이 돋으샤
[01:20.506]高高升起,光辉闪耀
[01:20.506]멀리멀리 비춰다오
[01:27.873]远远地 照亮吧
[01:27.873]님 오시는 길을 비춰다오
[01:35.307]照亮心上人前来的路吧
[01:35.307]이 거리 저 거리 헤매고 있나요
[01:42.692]在这条街 那条街 徘徊着吗
[01:42.692]밤 깊은 저잣거리
[01:45.885]在这深夜的市集
[01:45.885]진데를 디딜세라
[01:49.572]每一步都小心翼翼地踏着
[01:49.572]님아 내 님아 돌아와 주오
[01:57.388]爱人啊 我的爱人 请回来吧
[01:57.388]달빛 따라 물길 따라
[02:04.938]随着月光 顺着水流
[02:04.938]어긔야 어강도리 돌아와 주오
[02:12.051]啊,江水啊,也请回来吧
[02:12.051]님아 님아 돌아와 주오
[02:34.466]爱人啊 爱人啊 请回来吧
[02:34.466]달아 달아 높이 솟아
[02:41.930]月亮啊 月亮啊 高高升起
[02:41.930]휘영청 높이 돋으샤
[02:49.150]高高升起,光辉闪耀
[02:49.150]멀리멀리 비춰다오
[02:56.526]远远地 照亮吧
[02:56.526]님 오시는 길을 비춰다오
[03:03.899]照亮心上人前来的路吧
[03:03.899]이 거리 저 거리 어디에 있나요
[03:11.347]这街道那街道,你在哪里呢
[03:11.347]어두운 저잣거리
[03:14.398]昏暗的市集
[03:14.398]이 밤도 저물세라
[03:18.022]这个夜晚也即将过去
[03:18.022]님아 내 님아 돌아와 주오
[03:25.838]爱人啊 我的爱人 请回来吧
[03:25.838]달빛 따라 물길 따라
[03:33.604]随着月光 顺着水流
[03:33.604]어긔야 어강도리 돌아와 주오
[03:40.666]啊,江水啊,也请回来吧
[03:40.666]님아 님아 돌아와 주오
[03:49.402]爱人啊 爱人啊 请回来吧
[03:49.402]
文本歌词
정읍사 (Remaster) - 문희옥 (文熙玉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이호섭
曲:이호섭
编曲:송태호
달아 달아 높이 솟아
月亮啊 月亮啊 高高升起
휘영청 높이 돋으샤
高高升起,光辉闪耀
멀리멀리 비춰다오
远远地 照亮吧
님 오시는 길을 비춰다오
照亮心上人前来的路吧
이 거리 저 거리 헤매고 있나요
在这条街 那条街 徘徊着吗
밤 깊은 저잣거리
在这深夜的市集
진데를 디딜세라
每一步都小心翼翼地踏着
님아 내 님아 돌아와 주오
爱人啊 我的爱人 请回来吧
달빛 따라 물길 따라
随着月光 顺着水流
어긔야 어강도리 돌아와 주오
啊,江水啊,也请回来吧
님아 님아 돌아와 주오
爱人啊 爱人啊 请回来吧
달아 달아 높이 솟아
月亮啊 月亮啊 高高升起
휘영청 높이 돋으샤
高高升起,光辉闪耀
멀리멀리 비춰다오
远远地 照亮吧
님 오시는 길을 비춰다오
照亮心上人前来的路吧
이 거리 저 거리 어디에 있나요
这街道那街道,你在哪里呢
어두운 저잣거리
昏暗的市集
이 밤도 저물세라
这个夜晚也即将过去
님아 내 님아 돌아와 주오
爱人啊 我的爱人 请回来吧
달빛 따라 물길 따라
随着月光 顺着水流
어긔야 어강도리 돌아와 주오
啊,江水啊,也请回来吧
님아 님아 돌아와 주오
爱人啊 爱人啊 请回来吧