[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Always A Friend]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:真爱如血第4季 电视原声带 True Blood Season 4(Original Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Always A Friend - Alejandro Escovedo
[00:16.741]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.741]Wasn't I always a friend to you
[00:20.565]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[00:20.565]Wasn't I always a friend to you
[00:24.226]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[00:24.226]Do you wanna be my friend
[00:27.999]你愿意成为我的朋友吗
[00:27.999]Do you wanna be my friend
[00:31.343]你愿意成为我的朋友吗
[00:31.343]Every once in a while honey
[00:33.869]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[00:33.869]Let your love show
[00:35.287]让爱意流露
[00:35.287]Every once in a while honey
[00:37.527]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[00:37.527]Let yourself go
[00:39.375]让自己自由
[00:39.375]Nobody gets hurt no nah
[00:42.674]没有人会受到伤害 不 不会
[00:42.674]Nobody gets hurt
[00:45.909]没有人会受到伤害
[00:45.909]We came here as two
[00:47.766]我们以两人之姿来到这里
[00:47.766]We laid down as one
[00:49.806]却以一体之姿躺下
[00:49.806]I don't care if I'm
[00:51.526]我不在乎自己是否
[00:51.526]Not your only one
[00:53.698]并非你的唯一
[00:53.698]What I see in you you see in me
[00:57.294]我在你眼中看到的 正如你在我眼中所见
[00:57.294]But if I do you wrong smoke
[01:00.177]但若我伤害了你
[01:00.177]My smoke drink my wine
[01:03.829]我抽烟 喝酒
[01:03.829]Bury my snake skin boots
[01:05.516]把我的蛇皮靴子埋在某处
[01:05.516]Somewhere I'll never find
[01:07.716]一个我永远找不到的地方
[01:07.716]Still be your lover baby
[01:25.592]我依然是你的爱人 宝贝
[01:25.592]Wasn't I always a friend to you
[01:29.355]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[01:29.355]Wasn't I always a friend to you
[01:33.076]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[01:33.076]Do you wanna be my friend
[01:36.700]你愿意成为我的朋友吗
[01:36.700]Do you wanna be my friend
[01:40.019]你愿意成为我的朋友吗
[01:40.019]Every once in a while honey
[01:42.480]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[01:42.480]Let yourself go
[01:44.031]让自己自由
[01:44.031]Every once in a while honey
[01:46.147]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[01:46.147]Let your love show
[01:48.088]让爱意流露
[01:48.088]Nobody gets hurt no no
[01:51.275]没有人会受到伤害，不，不
[01:51.275]Nobody gets hurt
[01:54.217]没有人会受到伤害
[01:54.217]Well I could be an astronaut
[01:56.525]我或许可以成为一名宇航员
[01:56.525]On the wrong side of the moon
[01:58.336]在月球的错误一侧
[01:58.336]Or wrapped up like a baby on
[02:00.005]或者像婴儿一样被包裹着
[02:00.005]A bus under you
[02:02.096]在一辆巴士下面
[02:02.096]Wherever I go you go with me
[02:05.869]无论我去哪里，你都会与我同行
[02:05.869]But if I do you wrong take
[02:08.436]但如果我伤害了你，我会
[02:08.436]The master suite I'll take the floor
[02:12.172]选择地板，让你享受舒适的床
[02:12.172]Sleep in late get your rest
[02:14.436]睡到自然醒，好好休息
[02:14.436]I'll catch up on mine
[02:16.256]我会补上我的睡眠
[02:16.256]Still be your lover baby
[02:33.998]我依然是你的爱人 宝贝
[02:33.998]Wasn't I always a friend to you
[02:37.725]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[02:37.725]Wasn't I always a friend to you
[02:48.341]难道我不是一直陪伴在你身边的朋友吗
[02:48.341]Every once in a while honey
[02:50.944]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[02:50.944]Let your love show
[02:52.069]让爱意流露
[02:52.069]Every once in a while honey
[02:54.388]亲爱的 偶尔展现你的爱意吧
[02:54.388]Let yourself go yeah
[02:58.165]放下防备吧 耶
[02:58.165]Nobody gets hurt it's only
[03:00.813]没有人会受到伤害 这只是
[03:00.813]Love love love
[03:05.325]爱 爱 爱
[03:05.325]Oh oh oh oh oh oh
[03:07.351]
[03:07.351]