[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Street Corner Preacher]
[ar:Amos Lee]
[al:Last Days At The Lodge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Street Corner Preacher - Amos Lee
[00:15.516]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.516]He got a new mercy
[00:17.344]他获得新生恩典
[00:17.344]A new grace
[00:18.899]沐浴新圣光
[00:18.899]Street corner preacher
[00:20.034]街头布道者
[00:20.034]With the angry face
[00:21.456]眉宇刻沧桑
[00:21.456]He got 2 years off
[00:23.323]因表现良好
[00:23.323]For good behavior
[00:25.163]减刑两年整
[00:25.163]Back in the neighborhood
[00:26.606]重返旧街区
[00:26.606]Working for the city
[00:27.854]为市政奔忙
[00:27.854]There's two old ladies
[00:29.349]两位老妇人伫立街角
[00:29.349]And a junkie now now
[00:31.261]还有个瘾君子晃荡其间
[00:31.261]He can see for sure
[00:32.527]他清楚看见
[00:32.527]That his work is cut out
[00:34.025]前路布满荆棘
[00:34.025]Though he walks through the shadows
[00:35.873]纵然穿行于阴暗巷弄
[00:35.873]He won't fear his neighbor
[00:37.482]也不再畏惧邻里目光
[00:37.482]Back in the neighborhood
[00:38.936]重返旧街区
[00:38.936]Working for the savior
[00:41.055]为救赎而奔走
[00:41.055]Bau bau
[00:42.202]
[00:42.202]Put it on back
[00:43.180]把它放回去
[00:43.180]Ah put it in
[00:44.068]啊 放进去
[00:44.068]Ah bau bau
[00:45.057]
[00:45.057]Put it ooh bop
[00:46.088]放进去 哦蹦
[00:46.088]Ah put it in
[00:47.073]啊 放进去
[00:47.073]Ah bau bau
[00:48.215]
[00:48.215]Put it ooh bop
[00:49.320]放进去 哦蹦
[00:49.320]Ah put it in
[00:50.234]啊 放进去
[00:50.234]Ah bau bau
[00:51.276]
[00:51.276]Ya ya
[00:52.357]
[00:52.357]Well he understands
[00:53.996]他明白
[00:53.996]The need for living it large
[00:55.520]生活需要过得精彩
[00:55.520]But it's hard to get a job
[00:57.201]但带着前科记录
[00:57.201]With a felony charge
[00:58.747]找工作实在艰难
[00:58.747]Now he's working in a hospital
[01:00.609]如今他在医院工作
[01:00.609]Washing dishes
[01:02.225]刷洗着碗碟
[01:02.225]Walking through the fields
[01:03.384]穿过那片荒芜的田野
[01:03.384]Of the lost inhibitions
[01:04.947]迷失在放纵的边界
[01:04.947]There is death everywhere
[01:06.332]死亡气息四处蔓延
[01:06.332]The new been addiction
[01:08.143]新型毒瘾正肆虐人间
[01:08.143]To save the liver
[01:09.027]他坚信要守护肝脏
[01:09.027]From the waking death is his conviction
[01:11.294]从行尸走肉中找回生的信仰
[01:11.294]The eyes of man
[01:12.632]人们的目光
[01:12.632]Well he seeks no favor
[01:14.452]他不求任何恩惠
[01:14.452]Back in the neighborhood
[01:15.978]重返旧街区
[01:15.978]Working for the savior
[01:20.132]为救赎而奔走
[01:20.132]But there's a whole lot of trouble all around
[01:26.795]但周遭尽是纷扰困顿
[01:26.795]Every night the same old siren sound
[01:32.680]每夜警笛声如旧鸣响
[01:32.680]Ah there's a whole lot of trouble all around
[01:39.228]啊 四处弥漫着动荡不安
[01:39.228]Children soldiers in this battle ground
[01:44.925]孩童们深陷这残酷战场
[01:44.925]Ah put it in
[01:45.766]啊 放进去
[01:45.766]Ah bau bau
[01:46.974]
[01:46.974]Put 'em bop
[01:47.928]让他们摇摆
[01:47.928]Ah put it in
[01:48.866]啊 放进去
[01:48.866]Ah bau bau
[01:49.899]
[01:49.899]Put 'em bop
[01:51.015]让他们摇摆
[01:51.015]Ah put it in
[01:51.892]啊 放进去
[01:51.892]A bau bau
[01:53.022]
[01:53.022]Ya ya
[01:54.173]
[01:54.173]Well a new sun
[01:55.797]崭新的曙光
[01:55.797]And a second chance
[01:57.219]带来重生希望
[01:57.219]He unbolts the door
[01:58.819]他卸下门闩
[01:58.819]And hops over the fence
[02:00.340]翻越那道围墙
[02:00.340]Young woman with a baby
[02:01.885]年轻母亲怀抱婴孩
[02:01.885]That her daddy gave her
[02:03.906]那是父亲留下的血脉
[02:03.906]Back in the neighborhood
[02:05.365]重返旧街区
[02:05.365]Working for the savior
[02:06.561]为救赎而奔走
[02:06.561]But all around
[02:07.855]但放眼四周
[02:07.855]The war rages on
[02:10.029]战火仍在蔓延
[02:10.029]Burnt out houses
[02:11.243]房屋被焚毁
[02:11.243]With the front door gone
[02:12.814]前门已不见
[02:12.814]Well his faith is his fountain
[02:14.608]信仰是他的源泉
[02:14.608]His love is his neighbor
[02:16.229]仁爱施予邻里
[02:16.229]Back in the neighborhood
[02:17.645]重返旧街区
[02:17.645]Working for the savior
[02:21.997]为救赎而奔走
[02:21.997]Whoa oh oh oh oh
[02:25.239]
[02:25.239]Yea ahhh
[02:32.240]
[02:32.240]Bau bau
[02:33.152]
[02:33.152]Put it on back
[02:34.287]把它放回去
[02:34.287]Ah put it in
[02:35.147]啊 放进去
[02:35.147]Ah bau bau
[02:36.182]
[02:36.182]Put it ooh bop
[02:37.275]放进去 哦蹦
[02:37.275]Ah put it in
[02:38.145]啊 放进去
[02:38.145]Ah bau bau
[02:39.127]
[02:39.127]Put it ooh bop
[02:40.299]放进去 哦蹦
[02:40.299]Ah put it in
[02:41.191]啊 放进去
[02:41.191]Ah bau bau
[02:42.261]
[02:42.261]Ya ya
[02:43.341]
[02:43.341]He got a new mercy
[02:45.427]他获得新生恩典
[02:45.427]A new grace
[02:46.972]沐浴新圣光
[02:46.972]Street corner preacher
[02:48.208]街头布道者
[02:48.208]With the angry face
[02:49.568]眉宇刻沧桑
[02:49.568]He got two years off
[02:51.178]他减刑两年
[02:51.178]For good behavior
[02:53.265]减刑两年整
[02:53.265]Back in the neighborhood
[02:54.612]重返旧街区
[02:54.612]Working for the savior
[02:56.965]为救赎而奔走
[02:56.965]