[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Ease Back]
[ar:Amos Lee]
[al:Last Days At The Lodge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ease Back - Amos Lee
[00:25.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.571]Hello
[00:28.615]你好啊
[00:28.615]It's good to see you coming back again
[00:36.350]真高兴能再次见到你回来
[00:36.350]It's been a long time
[00:40.489]已经过去很久了
[00:40.489]Since I sat with you my friend
[00:47.359]自从上次和你促膝长谈
[00:47.359]I'll lend an ear
[00:52.470]我会静静聆听
[00:52.470]It's not that so severe
[00:58.071]其实也没那么糟糕
[00:58.071]Time has killed the pain
[01:03.400]时光已抚平伤痛
[01:03.400]And dried up every tear
[01:09.973]风干了所有泪痕
[01:09.973]And now
[01:14.443]而此刻
[01:14.443]I'm thinking bout what went down
[01:21.070]我正回想着过往种种
[01:21.070]All the heartache
[01:24.389]所有的心碎
[01:24.389]I laughed away
[01:26.366]都被我笑着带过
[01:26.366]Just like a clown
[01:32.772]就像个小丑
[01:32.772]And now
[01:34.212]而此刻
[01:34.212]Sit around talking
[01:37.277]我们围坐着聊天
[01:37.277]Drink some wine
[01:39.715]共饮美酒
[01:39.715]I'm really glad you stopped in
[01:42.761]真高兴你能驻足停留
[01:42.761]Spend some time
[01:45.259]共度片刻时光
[01:45.259]You sit around talking
[01:48.158]我们围坐闲谈
[01:48.158]Thinking bout the past
[01:50.884]追忆往昔岁月
[01:50.884]It's funny how it lingers
[01:53.676]多奇妙 那些记忆萦绕不散
[01:53.676]But nothings meant to last
[02:05.848]但万物终有尽时
[02:05.848]And my ma
[02:10.208]而我的母亲
[02:10.208]She'd like to say hello
[02:15.822]也想向你问好
[02:15.822]But she's a little scared
[02:21.359]但她有些惶恐不安
[02:21.359]That I can't let it go
[02:27.599]怕我始终无法释怀
[02:27.599]So let on ease back brother
[02:32.515]老友且放松些吧
[02:32.515]And let it slip away
[02:37.902]让往事随风飘散
[02:37.902]I'm tired of hanging onto
[02:43.442]我已厌倦紧抓着
[02:43.442]The pains of yesterday
[02:49.608]昨日伤痛不放手
[02:49.608]Once again
[02:54.464]又一次
[02:54.464]The money is so thick
[02:59.888]财富堆积如山
[02:59.888]It makes your heart go numb
[03:05.488]却让心灵麻木
[03:05.488]It makes your mind get sick
[03:11.627]思绪逐渐沉沦
[03:11.627]So come on by
[03:13.899]来吧 靠近些
[03:13.899]Stay and talk about it
[03:16.980]留下聊聊过往
[03:16.980]Drink some wine
[03:19.315]共饮美酒
[03:19.315]I'm really glad you stopped in brother of mine
[03:24.832]真高兴你来了 我的老友
[03:24.832]We'll sit around talking
[03:27.986]我们促膝长谈
[03:27.986]Drink some wine
[03:30.235]共饮美酒
[03:30.235]And maybe by the morning everything is fine
[03:38.643]或许天明时 一切都会好
[03:38.643]Everything is fine
[03:44.139]一切都会好
[03:44.139]Ease back brother
[03:49.790]放松些 老友
[03:49.790]Let this clear your mind
[03:55.974]让这酒洗去烦忧
[03:55.974]Come on by
[03:57.968]来吧
[03:57.968]And drink yourself a good time
[04:01.138]痛饮这欢乐时光
[04:01.138]Have some wine
[04:03.367]再斟一杯酒
[04:03.367]And think about each other
[04:06.326]彼此思念萦绕心头
[04:06.326]Sister and I are fine
[04:08.876]姐妹和我都安好
[04:08.876]Yes I've been alright now
[04:12.181]是的 我已释怀
[04:12.181]Take it lightly
[04:14.596]轻松看待过往
[04:14.596]Step on out the front door
[04:17.104]迈出前门向前走
[04:17.104]I'll see you once some time
[04:19.128]他日定会再相逢
[04:19.128]