[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Open Happiness (English version)]
[ar:MONKEY MAJIK (猴子把戏)]
[al:ENGLISH BEST (英文翻唱精选)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Open Happiness (English version) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
[00:00.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.840]Written by：Blaise/Maynard
[00:01.680]
[00:01.680]I woke up this morning toss and turning
[00:04.910]今晨辗转难眠
[00:04.910]'Cause I couldn't get you off my mind
[00:07.564]因你身影萦绕心间
[00:07.564]I missed you and you said that I was a mess
[00:10.562]你说我失魂落魄 而我正深深思念
[00:10.562]Won't ya come home to me
[00:11.606]能否回到我身边
[00:11.606]So I can show ya just how I'm feeling
[00:14.362]让我倾诉这份眷恋
[00:14.362]Must be dreaming
[00:15.626]恍若梦境
[00:15.626]'Cause I only want you in my life
[00:18.475]此生唯愿与你相伴
[00:18.475]I want you back yes I need you here
[00:21.194]我渴望你归来 此刻就需要你在
[00:21.194]'Cause you're always on my mind
[00:23.471]因你始终萦绕我心间
[00:23.471]You lift me up with happiness you know it's happiness
[00:26.438]你予我欢愉 那便是幸福的模样
[00:26.438]I wonder when I'll get to see you
[00:29.339]不知何时能再相见
[00:29.339]I know we lost track but we gotta get on the line
[00:33.140]虽断了联系 但终要重续前缘
[00:33.140]I miss you know it's happiness yeah open happiness
[00:37.085]思念如潮 这亦是幸福的悸动
[00:37.085]I wanna see you smile forever
[00:39.924]愿你的笑靥永驻我眼
[00:39.924]I wonder wonder wonder where your feet have been
[00:43.888]猜想着 你曾踏过怎样的远方
[00:43.888]I can't wait to meet again
[00:49.783]迫不及待要与你重逢
[00:49.783]I don't know why
[00:51.527]不知为何
[00:51.527]The end of the season
[00:52.836]每当季节更迭
[00:52.836]Always tends to make me feel so down
[00:55.372]总让我黯然神伤
[00:55.372]As long as you find me
[00:56.788]只要你寻到我
[00:56.788]Keep you beside me
[00:58.506]留在我身旁
[00:58.506]I know that from now on and on we gonna
[01:00.575]我知道从今往后
[01:00.575]Keep believing know
[01:02.190]我们将永远坚信
[01:02.190]I'll always be waiting baby
[01:04.224]我会一直守候 亲爱的
[01:04.224]Emotions are like the seasons they change
[01:06.009]心绪如四季更迭流转
[01:06.009]It seems to be like that
[01:07.338]世事无常本是常态
[01:07.338]I know that you like that
[01:09.065]我知你偏爱这般
[01:09.065]Ya make the summer collide with winter what a smile
[01:12.760]你让盛夏与寒冬相拥 笑靥如花
[01:12.760]Now maybe our love will fall behind
[01:15.467]或许我们的爱会搁浅
[01:15.467]Maybe that path won't be so kind
[01:18.104]或许前路布满荆棘
[01:18.104]Know that our hands are full now
[01:20.131]但此刻我们紧握双手
[01:20.131]I won't let you go
[01:23.437]我绝不放开你
[01:23.437]We're taking our time each day by day
[01:26.125]我们慢慢来 一天又一天
[01:26.125]'Cause I know that road is bound to change
[01:30.834]因为我知道前路注定会变
[01:30.834]From now on you lift me up with happiness
[01:34.359]从今往后你用幸福将我托起
[01:34.359]You know it's happiness
[01:35.744]你知道这就是幸福
[01:35.744]I wonder when I'll get to see you
[01:38.690]不知何时能再相见
[01:38.690]I know we lost track but we gotta get on the line
[01:42.456]虽断了联系 但终要重续前缘
[01:42.456]I miss you
[01:43.841]我好想你
[01:43.841]You know it's happiness yeah open happiness
[01:46.385]你明白这就是幸福 敞开心扉的幸福
[01:46.385]I wanna see you smile forever
[01:49.428]愿你的笑靥永驻我眼
[01:49.428]I wonder wonder wonder where your feet have been
[01:53.250]猜想着 你曾踏过怎样的远方
[01:53.250]I can't wait to meet again
[02:00.116]迫不及待要与你重逢
[02:00.116]All my life the seeds of time have overflowed and
[02:04.214]岁月长河中播撒的种子早已满溢
[02:04.214]Now I know
[02:05.438]如今我终于明白
[02:05.438]Those rainy days might bring me down
[02:08.076]阴雨或许会让我沮丧
[02:08.076]But life is surely to grow
[02:10.083]但生命终将绽放
[02:10.083]I bet that you knew
[02:11.395]我猜你早已知晓
[02:11.395]The grass is always greener
[02:13.573]远方风景总更美好
[02:13.573]Depending on your own point of view
[02:15.425]取决于你凝视的角度
[02:15.425]I know it's a mystery need something to hit me
[02:18.525]这谜题需要当头棒喝来解
[02:18.525]It's time to go and get myself in line again
[02:21.916]是时候重整脚步再出发
[02:21.916]So many things I wanna say
[02:24.716]千言万语哽在喉间
[02:24.716]But how to start I lost my way
[02:29.148]却不知从何说起
[02:29.148]I just can't go on without you
[02:32.320]没有你 我寸步难行
[02:32.320]Happiness you know it's happiness
[02:34.415]幸福 你明白这就是幸福
[02:34.415]I wonder when I'll get to see you
[02:37.445]不知何时能再相见
[02:37.445]I know we lost track but we gotta get on the line
[02:41.184]虽断了联系 但终要重续前缘
[02:41.184]I miss you you know it's happiness yeah open happiness
[02:45.005]想念你 你明白这就是幸福 敞开心扉的幸福
[02:45.005]I wanna see you smile forever
[02:48.110]愿你的笑靥永驻我眼
[02:48.110]I wonder wonder wonder where your feet have been
[02:51.749]猜想着 你曾踏过怎样的远方
[02:51.749]I can't wait to meet again
[02:54.108]迫不及待要与你重逢
[02:54.108]As the years go by we're bound to change
[02:59.202]岁月流逝 我们终将改变
[02:59.202]It might be hard at first but all the same
[03:04.350]起初或许艰难 但终将如常
[03:04.350]The times are getting better
[03:07.409]时光渐入佳境
[03:07.409]We will be together
[03:10.156]我们会相伴相依
[03:10.156]A crazy world just you and I
[03:13.658]在这疯狂世界 唯有你我
[03:13.658]I woke up this morning toss and turning
[03:16.938]今晨辗转难眠
[03:16.938]'Cause I couldn't get you off my mind
[03:19.639]因你身影萦绕心间
[03:19.639]I kissed you and you said that I was a mess
[03:22.643]吻你时你说我狼狈不堪
[03:22.643]Now you're back home with me
[03:23.723]如今你已归家与我相伴
[03:23.723]Now was it all just a dream
[03:25.228]这一切是否只是梦境
[03:25.228]Me up with happiness you know it's happiness
[03:27.708]我沉浸在幸福中 你明白这就是幸福
[03:27.708]I wonder when I'll get to see you
[03:30.685]不知何时能再相见
[03:30.685]I know we lost track but we gotta get on the line
[03:34.598]虽断了联系 但终要重续前缘
[03:34.598]I miss you you know it's happiness yeah open happiness
[03:38.352]想念你 你明白这就是幸福 敞开心扉的幸福
[03:38.352]I wanna see you smile forever
[03:41.436]愿你的笑靥永驻我眼
[03:41.436]I wonder wonder wonder where your feet have been oow
[03:46.796]我不断猜想 你的足迹曾踏向何方
[03:46.796]I wonder wonder wonder where your feet have been
[03:50.419]猜想着 你曾踏过怎样的远方
[03:50.419]I can't wait to meet again yeah
[03:57.869]迫不及待想再次与你相遇
[03:57.869]