[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:あなたにVacuum! ～ちょいやわらかめ～]
[ar:LISP]
[al:Light In a Small Prism]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あなたにVacuum! ～ちょいやわらかめ～ - LISP (リスプ)
[00:01.140]
[00:01.140]詞：rom△ntic high
[00:02.280]
[00:02.280]曲：原広明
[00:03.430]
[00:03.430]あなたにvacuum
[00:04.620]对着你大脑一片空白
[00:04.620]この胸ドキューン
[00:06.090]心怦怦直跳
[00:06.090]ちゃんと狙いを定めて
[00:08.750]确定好目标
[00:08.750]せつないオトメの心
[00:11.430]去捕获
[00:11.430]狙い撃ちにして
[00:24.082]苦闷不已的少女心吧
[00:24.082]フェンス越しに見つめる
[00:26.682]隔着栅栏凝望
[00:26.682]君のキラキラ笑顔
[00:29.352]你那灿烂的笑脸
[00:29.352]ダメよキュンキュンしちゃう
[00:32.062]不行啊 心会怦怦乱跳
[00:32.062]こっち振り向いて
[00:34.982]看向这里
[00:34.982]ピンク色の溜め息
[00:37.532]粉红色的叹息
[00:37.532]ハートマークの瞳
[00:40.312]冒着心形的双眼
[00:40.312]恋する女の子は
[00:43.062]恋爱的女生
[00:43.062]まるでノーガード
[00:46.132]简直毫无防备
[00:46.132]なのに廊下とかですれ違う時
[00:52.712]然而在走廊擦肩而过时
[00:52.712]ドキドキ苦しくてフリーズしちゃう
[00:57.682]心跳不已痛苦地僵住了
[00:57.682]グルグル世界がまわる
[01:03.332]世界在呼呼旋转
[01:03.332]あなたにvacuum
[01:04.632]对着你大脑一片空白
[01:04.632]この胸ドキューン
[01:05.952]心怦怦直跳
[01:05.952]恋の呪文をください
[01:08.752]给我恋爱的咒语吧
[01:08.752]すれ違う時気づいて
[01:11.312]在擦肩而过时注意到我
[01:11.312]名前呼ばれるだけでいい
[01:14.132]只是叫我的名字也好
[01:14.132]あなたにvacuum
[01:15.392]对着你大脑一片空白
[01:15.392]そしたらズキューン
[01:16.902]然后心怦怦直跳
[01:16.902]恋の鎖が弾けて
[01:19.602]恋爱的枷锁崩落
[01:19.602]かわいく振る舞えるのに
[01:22.222]明明能很可爱
[01:22.222]なんでスルーなの
[01:34.990]却为何视而不见
[01:34.990]なになにあの子は誰
[01:37.420]什么什么 那个人是谁
[01:37.420]ちょっと近づき過ぎよ
[01:40.230]靠的太近啦
[01:40.230]シクシク胸が痛み
[01:42.980]胸口一阵刺痛
[01:42.980]トゲトゲしちゃうよ
[01:45.860]针扎般地痛
[01:45.860]ぷんぷん私だって
[01:48.400]哼 哼 我
[01:48.400]捨てたもんじゃないのよ
[01:51.140]可不是被甩了
[01:51.140]うそうそ駆け引きとか
[01:53.870]骗人的骗人的 随机应变什么的
[01:53.870]まだまだ出来ない
[01:57.060]我还不会
[01:57.060]あれれなんで急に
[02:00.829]咦为什么突然
[02:00.829]こっちを見るの
[02:03.649]看向这边
[02:03.649]思わせぶりな目に
[02:05.899]你那似有深意的眼神
[02:05.899]ソワソワしちゃう
[02:08.609]让我惴惴不安
[02:08.609]いやいや自意識過剰
[02:14.209]不成不成 太自我意识过剩了
[02:14.209]あなたにvacuum
[02:15.429]对着你大脑一片空白
[02:15.429]この胸ドキューン
[02:16.999]心怦怦直跳
[02:16.999]ふたりでイチャイチャしたい
[02:19.618]想和你调调情
[02:19.618]いけない妄想ですか
[02:22.268]这果然是不可以的妄想么
[02:22.268]でもでもスキで仕方ない
[02:25.038]但是但是我太喜欢你了
[02:25.038]あなたにvacuum
[02:26.318]对着你大脑一片空白
[02:26.318]ひたすらズキューン
[02:27.848]心总是怦怦直跳
[02:27.848]もしもし聴こえてますか
[02:30.518]喂喂你听得到么
[02:30.518]いえないオトメの夢を
[02:33.138]这说不出口的少女梦
[02:33.138]その手でかなえて
[02:49.736]用你的双手来实现吧
[02:49.736]あなたにvacuum
[02:50.945]对着你大脑一片空白
[02:50.945]この胸ドキューン
[02:52.485]心怦怦直跳
[02:52.485]恋の呪文をください
[02:55.075]给我恋爱的咒语吧
[02:55.075]すれ違う時気づいて
[02:57.765]在擦肩而过时注意到我
[02:57.765]名前呼ばれるだけでいい
[03:01.345]只是叫我的名字也好
[03:01.345]あなたにvacuum
[03:02.515]对着你大脑一片空白
[03:02.515]この胸ドキューン
[03:03.935]心怦怦直跳
[03:03.935]ふたりでイチャイチャしたい
[03:06.665]想和你调调情
[03:06.665]いけない妄想ですか
[03:09.275]这果然是不可以的妄想么
[03:09.275]でもでもスキで仕方ない
[03:12.055]但是但是我太喜欢你了
[03:12.055]あなたにvacuum
[03:13.325]对着你大脑一片空白
[03:13.325]この胸ドキューン
[03:14.885]心怦怦直跳
[03:14.885]ちゃんと狙いを定めて
[03:17.535]确定好目标
[03:17.535]せつないオトメの心
[03:20.265]去捕获
[03:20.265]狙い撃ちにして
[03:22.035]苦闷不已的少女心吧
[03:22.035]