[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:第2幕~第二の攻撃]
[ar:島田歌穂 (しまだ かほ)/今井清隆 (Kiyotaka Imai)/宮川浩/滝田栄]
[al:Les Misérables - 1994 Japanese Cast (Blue Cast) (悲惨世界 音乐剧原声带（1994年日本蓝版）)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]第2幕~第二の攻撃 - 島田歌穂 (しまだ かほ)/今井清隆 (Kiyotaka Imai)/宮川浩/滝田栄
[00:05.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.519]曲：Alain Boublil/Claude-Michel Schönberg/Herbert Kretzmer
[00:11.039]
[00:11.039]撃て
[00:25.807]开火
[00:25.807]どうした報告しろ
[00:27.739]怎么回事 快汇报
[00:27.739]弾丸がない
[00:28.763]弹药耗尽
[00:28.763]足りないぞ
[00:29.911]数量不足
[00:29.911]僕が行きます
[00:31.542]让我去收集
[00:31.542]外に出たなら
[00:33.380]只要到外面
[00:33.380]死体の中で
[00:35.222]在那些**堆里
[00:35.222]弾丸も見つかる
[00:38.819]肯定能找到弹药
[00:38.819]行かせない
[00:39.862]不许去
[00:39.862]それは危険だ
[00:42.759]这太危险了
[00:42.759]ここに居ても同じだ
[00:46.195]留在原地也是等死
[00:46.195]任せろ俺が行く
[00:49.612]让我去 我去
[00:49.612]何も怖れはしない
[00:52.504]我什么都不怕
[00:52.504]すばしこい奴がいい
[00:54.260]需要身手敏捷的人
[00:54.260]オレが
[00:55.268]我来
[00:55.268]帰れガヴローシュ
[00:56.197]回来 加夫罗什
[00:56.197]無茶だ
[00:57.071]胡闹
[00:57.071]奴を引き戻せ
[00:58.624]快拉住那小子
[00:58.624]見ろよもう少しだ
[01:04.324]看啊 就差一点了
[01:04.324]チビ犬でも戦えるぞ
[01:14.596]就算是小鬼也能战斗
[01:14.596]捕まえろ
[01:15.838]抓住他
[01:15.838]食いついてやるぞ
[01:20.389]看我咬住你不放
[01:20.389]蹴っ飛ばすなよ
[01:24.107]别被踢飞了啊
[01:24.107]子犬でもな骨はある
[01:36.365]幼犬也有硬骨头
[01:36.365]降参するもんか
[01:42.105]才不会投降呢
[01:42.105]見てろよ
[01:43.749]等着瞧吧
[01:43.749]子犬もでかくな
[01:47.029]幼犬终将长大
[01:47.029]