[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:第1幕~星よ]
[ar:島田歌穂 (しまだ かほ)/今井清隆 (Kiyotaka Imai)/宮川浩/滝田栄]
[al:Les Misérables - 1994 Japanese Cast (Blue Cast) (悲惨世界 音乐剧原声带（1994年日本蓝版）)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]星よ - Les Misérables
[00:03.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.420]曲：Alain Boublil/Claude-Michel Schönberg/Herbert Kretzmer
[00:06.854]
[00:06.854]さあ逃げて行け
[00:12.658]快逃走吧
[00:12.658]闇の中息潜め生きて行け
[00:22.379]在黑暗中屏息潜行活下去
[00:22.379]あいつとはいつの日か対決する
[00:31.064]与那家伙终有一日要决一死战
[00:31.064]対決する
[00:34.592]决一死战
[00:34.592]神の道を行くのは俺
[00:40.611]遵循神之道路的人是我
[00:40.611]あいつは炎へと堕ちて行く
[00:47.084]而他将如烈火焚身般堕落
[00:47.084]地獄へ悪魔が堕ちたように
[00:56.053]正如恶魔坠入地狱的业火
[00:56.053]スター
[00:57.615]星辰啊
[00:57.615]星たちは
[01:01.518]繁星们
[01:01.518]限りなく暗闇を照らすのだ
[01:11.108]无尽地照亮这片黑暗
[01:11.108]口も利かず確かな夜を見張る
[01:19.739]缄默无言地守望着确凿之夜
[01:19.739]刑事たちだ
[01:22.992]他们是刑警
[01:22.992]空の上で道を知るのだ
[01:29.332]在苍穹之上通晓道路
[01:29.332]季節ごとに巡るのだ同じように
[01:35.554]随四季轮回循迹而至
[01:35.554]そして堕ちるときは炎の中
[01:43.103]而当堕落之时便身陷烈焰中
[01:43.103]つまずけば痛みという代償を
[01:49.409]若失足跌倒便以痛楚为代价
[01:49.409]誰でも払うのは
[01:51.703]这是世人皆需偿还的
[01:51.703]この世の決まりだ
[02:04.399]此世间铁则
[02:04.399]星よ主よ命かけぶち込むぞ
[02:14.419]星辰啊 ** 我赌上性命追击
[02:14.419]鉄格子
[02:17.017]铁窗牢笼
[02:17.017]この星に誓う俺は
[02:36.251]向这星辰起誓的我
[02:36.251]