[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss N' Tell (Album Version)]
[ar:Danger Radio]
[al:Used and Abused]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss N' Tell (Explicit) - Danger Radio
[00:02.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.721]The boys tell me to be careful
[00:05.101]兄弟们告诫我要当心
[00:05.101]Girls can't save you
[00:06.451]女孩们救不了你
[00:06.451]You're in trouble
[00:07.831]你已深陷困境
[00:07.831]Never did listen that well
[00:10.450]可我从来不听劝告
[00:10.450]Always quick to kiss and tell
[00:13.210]总是急于倾诉又亲吻
[00:13.210]Finding comfort in the distance
[00:15.740]在疏离中寻找慰藉
[00:15.740]Maybe she'll like my persistence
[00:18.459]或许她会欣赏我的执着
[00:18.459]Never did listen that well
[00:21.138]可我从来不听劝告
[00:21.138]Always quick to kiss and tell
[00:26.508]总是急于倾诉又亲吻
[00:26.508]I know all her little traps
[00:28.617]我深知她所有小把戏
[00:28.617]And the words she hates
[00:29.817]和她最厌恶的话语
[00:29.817]And I couldn't help
[00:30.657]却仍情不自禁
[00:30.657]But love her more
[00:31.597]更加深爱着她
[00:31.597]If you tell me to stay away She says
[00:33.127]若你叫我远离 她却说
[00:33.127]I could never what you give and see
[00:34.847]我永远给不了你想要的
[00:34.847]You can't pretend to let go to
[00:36.327]你无法假装放手
[00:36.327]What you mean to me
[00:37.527]你对我的意义
[00:37.527]I'm trying trying trying
[00:40.066]我不断尝试 尝试 尝试
[00:40.066]Cause I'm dying dying dying
[00:42.726]因为我已濒临崩溃 崩溃 崩溃
[00:42.726]Don't walk out of that door
[00:44.266]若未准备好放手
[00:44.266]If you're not ready to let go
[00:45.516]就别踏出那扇门
[00:45.516]Cause as soon as you're gone
[00:46.786]因你一旦离去
[00:46.786]I'll be done
[00:48.546]我便彻底终结
[00:48.546]Don't keep running
[00:51.126]别再逃避了
[00:51.126]There's no need to go
[00:53.386]无需离开
[00:53.386]I'll stand by you honey
[00:56.366]我会守候在你身旁 亲爱的
[00:56.366]I want to let you know
[00:58.506]我想让你知道
[00:58.506]The boys tell me to be careful
[01:01.036]朋友们都劝我要小心
[01:01.036]Girls can't save you
[01:02.416]女孩们救不了你
[01:02.416]You're in trouble
[01:03.716]你已深陷困境
[01:03.716]Never did listen that well
[01:06.385]可我从来不听劝告
[01:06.385]Always quick to kiss and tell
[01:09.045]总是急于倾诉又亲吻
[01:09.045]Finding comfort in the distance
[01:11.715]在疏离中寻找慰藉
[01:11.715]Maybe she'll like my persistence
[01:14.434]或许她会欣赏我的执着
[01:14.434]Never did listen that well
[01:17.103]可我从来不听劝告
[01:17.103]Always quick to kiss and tell
[01:22.483]总是急于倾诉又亲吻
[01:22.483]I saved all the texts she sent me saying
[01:24.523]我保存她所有短信
[01:24.523]How she wants more
[01:25.563]诉说着她的渴望
[01:25.563]All the counting that she gave me
[01:27.343]她给我设下的种种限制
[01:27.343]But we never kept score
[01:28.253]但我们从不计较得失
[01:28.253]And I know that she isn't fair to me
[01:29.853]我知道她待我不公
[01:29.853]But I'll just ignore
[01:30.673]但我选择视而不见
[01:30.673]The day she doesn't pay attention
[01:32.293]若有一天她不再关注我
[01:32.293]Let her know she's adored
[01:33.583]也要让她知道她被珍视
[01:33.583]She is everything that ever mattered to me
[01:36.243]她是我生命中唯一重要的人
[01:36.243]I can't help but love her so just let me be
[01:38.683]我无法自拔地深爱着她 请别阻拦
[01:38.683]My mind's clouded I'm surrounded
[01:40.363]思绪混沌 我被包围
[01:40.363]By all of my friends
[01:41.563]朋友们众口一词
[01:41.563]Who tell me she's not the one
[01:42.963]都说她并非良配
[01:42.963]But I'll just have to pretend
[01:44.633]我却只能强颜欢笑
[01:44.633]Don't go running
[01:47.193]别急着逃离
[01:47.193]There's no need to girl
[01:49.323]不必如此 亲爱的
[01:49.323]I'll stand by you honey
[01:52.563]我会守候在你身旁
[01:52.563]I want to let you know
[01:54.663]只想让你知晓
[01:54.663]The boys tell me to be careful
[01:57.033]兄弟们告诫我要当心
[01:57.033]Girls can't save you
[01:58.553]女孩们救不了你
[01:58.553]You're in trouble
[01:59.723]你已深陷困境
[01:59.723]Never did listen that well
[02:02.583]可我从来都听不进劝告
[02:02.583]Always quick to kiss and tell
[02:05.053]总是沉溺于逢场作戏
[02:05.053]Finding comfort in the distance
[02:07.753]在若即若离中寻找慰藉
[02:07.753]Maybe she'll like my persistence
[02:10.422]或许她会欣赏我的执着
[02:10.422]Never did listen that well
[02:13.132]可我从来都听不进劝告
[02:13.132]Always quick to kiss and tell
[02:26.932]总是沉溺于逢场作戏
[02:26.932]Of all the things you've said and seen
[02:29.692]你诉说所有见闻与过往
[02:29.692]You understand how well it's been
[02:32.201]你心知肚明这段关系多美妙
[02:32.201]From the depths of my soul
[02:34.671]从我灵魂深处涌起
[02:34.671]I feel so out of control
[02:37.531]失控的感觉如此强烈
[02:37.531]Jumping into crazy relations
[02:40.431]纵身跃入疯狂的感情
[02:40.431]That function on communication
[02:42.961]维系全靠言语交流
[02:42.961]You kept me back where you stole
[02:45.401]你将我困在你偷走心的地方
[02:45.401]So I finally fold
[02:53.210]我终于还是屈服了
[02:53.210]The boys tell me to be careful
[02:55.719]兄弟们告诫我要当心
[02:55.719]Girls can't save you you're in trouble
[02:58.439]女孩们救不了你 你惹上麻烦了
[02:58.439]Never did listen that well
[03:01.259]可我从来都听不进劝告
[03:01.259]Always quick to kiss and tell
[03:03.789]总是沉溺于逢场作戏
[03:03.789]Finding comfort in the distance
[03:06.409]在若即若离中寻找慰藉
[03:06.409]Maybe she'll like my persistence
[03:09.068]或许她会欣赏我的执着
[03:09.068]Never did listen that well
[03:11.807]可我从来都听不进劝告
[03:11.807]Always quick to kiss and tell
[03:14.557]总是沉溺于逢场作戏
[03:14.557]The boys tell me to be careful
[03:17.107]兄弟们告诫我要当心
[03:17.107]Girls can't save you you're in trouble
[03:19.736]女孩们救不了你 你惹上麻烦了
[03:19.736]Never did listen that well
[03:22.386]可我从来都听不进劝告
[03:22.386]Always quick to kiss and tell
[03:25.036]总是沉溺于逢场作戏
[03:25.036]Finding comfort in the distance
[03:27.716]在若即若离中寻找慰藉
[03:27.716]Maybe she'll like my persistence
[03:30.356]或许她会欣赏我的执着
[03:30.356]Never did listen that well
[03:33.026]可我从来都听不进劝告
[03:33.026]Always quick to kiss and tell
[03:35.576]总是急于倾诉又亲吻
[03:35.576]