[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Everlasting]
[ar:Griff]
[al:Vertigo]
[by:]
[00:00.263]
[00:00.263]Everlasting - Griff
[00:01.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.007]Lyrics by：Sarah Griffiths
[00:01.910]
[00:01.910]Produced by：Griff/SIBA/Sam Tsang
[00:08.783]
[00:08.783]They had faith more than anyone I know
[00:12.717]他们曾怀揣比我更坚定的信仰
[00:12.717]And not even they could do it
[00:15.892]却终究未能如愿以偿
[00:15.892]I get scared that we'll end up like them
[00:19.488]我害怕我们会重蹈覆辙
[00:19.488]I get scared that we'll end up like them
[00:23.085]我害怕我们会重蹈覆辙
[00:23.085]They were stronger than we could ever know
[00:27.146]他们比我们想象的更坚强
[00:27.146]And not even they can make it
[00:30.316]却依然无法抵达远方
[00:30.316]Past the deep over every pavement
[00:33.831]踏过每一寸斑驳的旧日时光
[00:33.831]I get scared that we'll end up like them
[00:37.987]我害怕我们会重蹈覆辙
[00:37.987]And now we're looking forward in silence
[00:41.541]此刻我们沉默地望向未来
[00:41.541]The truth is that I don't know if I can
[00:45.186]其实我不知能否做到
[00:45.186]Or believe in the everlasting
[00:48.250]或相信永恒的存在
[00:48.250]Sure I want to and I'll keep wishing
[00:52.429]我当然渴望并持续祈愿
[00:52.429]And crossing every part of my fingers
[00:55.981]十指交扣虔诚祷告
[00:55.981]But who am I to think that I'm different
[00:59.510]但凭什么认为自己会例外
[00:59.510]Or ever live in the everlasting
[01:06.468]凭什么奢望永恒的未来
[01:06.468]I've seen pictures from decades ago
[01:10.380]我曾见过数十年前的老照片
[01:10.380]Where everything seemed so unbroken
[01:13.565]昔日一切看似完美无缺
[01:13.565]All their hopes and their dreams were before them
[01:17.150]他们的希望与梦想近在眼前
[01:17.150]God I wonder what came and destroyed them
[01:20.763]上帝啊 究竟是什么摧毁了这一切
[01:20.763]Maybe one day you'll ask me
[01:24.351]或许有天你也会问我
[01:24.351]Do I think about us when we're older
[01:27.928]是否想象过我们年迈时的模样
[01:27.928]If I choke on my words don't be hurt 'cause
[01:31.581]若我哽咽失语请别难过
[01:31.581]I get scared that we'll end up like them
[01:35.655]我害怕我们会重蹈覆辙
[01:35.655]And now we're looking forward in silence
[01:39.254]此刻我们沉默地望向未来
[01:39.254]The truth is that I don't know if I can
[01:42.956]其实我不知能否做到
[01:42.956]Or believe in the everlasting
[01:45.975]或相信永恒的存在
[01:45.975]Sure I want to and I'll keep wishing
[01:50.075]我当然渴望并持续祈愿
[01:50.075]And crossing every part of my fingers
[01:53.713]十指交扣虔诚祷告
[01:53.713]But who am I to think that I'm different
[01:57.286]但凭什么认为自己会例外
[01:57.286]Or ever live in the everlasting
[02:02.711]凭什么奢望永恒的未来
[02:02.711]So hold me close don't leave tonight don't leave
[02:34.704]所以抱紧我 今晚别离开 别走
[02:34.704]I'll keep wishing
[02:37.141]我将继续祈愿
[02:37.141]And crossing every part of my fingers
[02:40.690]十指交扣虔诚祷告
[02:40.690]But who am I to think that I'm different
[02:44.234]但凭什么认为自己会例外
[02:44.234]Or ever live in the everlasting
[02:46.925]凭什么奢望永恒的未来
[02:46.925]