[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Veronika]
[ar:Tricky]
[al:Knowle West Boy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Veronika - Tricky
[00:10.935]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.935]If I had been on your mind on that day
[00:12.927]若那日我曾占据你心间
[00:12.927]Holding on to your thoughts to your mind that way
[00:15.599]紧紧抓住你的思绪与念想
[00:15.599]You could've never jumped down in those arms
[00:17.991]你便不会纵身跃入他人怀抱
[00:17.991]You could've never left my heart cold
[00:20.647]也不会让我的心冰冷如霜
[00:20.647]If I had been on your mind on that day
[00:22.991]若那日我曾占据你心间
[00:22.991]Holding on to your thoughts to your mind that way
[00:25.463]紧紧抓住你的思绪与念想
[00:25.463]You could've never jumped down in those arms
[00:28.063]你便不会纵身跃入他人怀抱
[00:28.063]You could've never left my heart cold
[00:30.515]也不会让我的心冰冷如霜
[00:30.515]Dead
[00:31.699]逝去
[00:31.699]Guilty now here there's no mercy for you
[00:35.184]此刻罪孽深重 你已无处求饶
[00:35.184]I stand
[00:36.864]我屹立
[00:36.864]Burning your image your lies and your hands
[00:40.256]焚尽你的虚影 谎言与掌控
[00:40.256]You're dead
[00:41.777]你已逝
[00:41.777]I'm building a prayer for the memories
[00:44.280]为往昔记忆筑起告解之墙
[00:44.280]I can't stand
[00:46.704]我无法忍受
[00:46.704]Your life doesn't bother me now I'm discharged
[00:50.452]你的生命再难扰我 我已解脱
[00:50.452]I kill yourself
[00:53.180]我亲手埋葬了你
[00:53.180]Just to feel good
[00:55.572]只为寻求一丝慰藉
[00:55.572]And make my life
[00:58.516]让我的生活
[00:58.516]Better without your trace
[01:00.732]不再有你的痕迹
[01:00.732]You're dead
[01:03.412]你已逝
[01:03.412]Buried under this ground
[01:11.332]长眠于这片土地之下
[01:11.332]If I had been on your mind on that day
[01:13.452]若那日我曾占据你心间
[01:13.452]Holding on to your thoughts to your mind that way
[01:16.196]紧紧抓住你的思绪与念想
[01:16.196]You could've never jumped down in those arms
[01:18.820]你便不会纵身跃入他人怀抱
[01:18.820]You could've never left my heart cold
[01:21.332]也不会让我的心冰冷如霜
[01:21.332]If I had been on your mind on that day
[01:23.628]若那日我曾占据你心间
[01:23.628]Holding on to your thoughts to your mind that way
[01:26.172]紧紧抓住你的思绪与念想
[01:26.172]You could've never jumped down in those arms
[01:28.692]你便不会纵身跃入他人怀抱
[01:28.692]You could've never left my heart cold
[01:41.213]也不会让我的心冰冷如霜
[01:41.213]Damned
[01:42.421]该死的
[01:42.421]But I feel the shame of the cheap life for this
[01:45.882]但我为这廉价人生感到羞耻
[01:45.882]I'm blessed
[01:47.410]我何其幸运
[01:47.410]You kept on poisoning all of my days
[01:50.762]你却始终在毒害我的每一天
[01:50.762]And for this
[01:52.586]为此
[01:52.586]Brutally joking so I bought a smile
[01:55.762]我强颜欢笑 向死神
[01:55.762]From death
[01:57.426]买来笑容
[01:57.426]The others said of their of your demise was my life
[02:02.369]旁人说你的离去就是我的新生
[02:02.369]And I love
[02:03.985]而我深爱着
[02:03.985]All my survival skills
[02:06.545]我所有的求生本能
[02:06.545]I loved you too
[02:09.025]也曾深爱过你
[02:09.025]But you tried to kill me as well
[02:11.329]但你却想置我于死地
[02:11.329]Too bad
[02:13.977]多么可悲
[02:13.977]You didn't give me respect
[02:21.769]你从未给过我尊重
[02:21.769]If I had been on your mind on that day
[02:24.249]若那日我曾占据你心间
[02:24.249]Holding on to your thoughts to your mind that way
[02:26.921]紧紧抓住你的思绪与念想
[02:26.921]You could've never jumped down in those arms
[02:29.641]你便不会纵身跃入他人怀抱
[02:29.641]You could've never left my heart cold
[02:31.881]也不会让我的心冰冷如霜
[02:31.881]If I had been on your mind on that day
[02:34.137]若那日我曾占据你心间
[02:34.137]Holding on to your thoughts to your mind that way
[02:37.065]紧紧抓住你的思绪与念想
[02:37.065]You could've never jumped down in those arms
[02:39.601]你便不会纵身跃入他人怀抱
[02:39.601]You could've never left my heart cold
[02:41.873]也不会让我的心冰冷如霜
[02:41.873]