[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:School Gates]
[ar:Tricky]
[al:重返荣耀 Knowle West Boy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]School Gates - Tricky
[00:13.298]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.298]I used to wait for her outside the school gates
[00:21.882]我曾在校门外静静等候她的身影
[00:21.882]She's fifteen and pregnant
[00:24.716]她十五岁便怀有身孕
[00:24.716]I guess it's too late
[00:30.734]或许一切都为时已晚
[00:30.734]I guess
[00:31.656]或许
[00:31.656]I'm too young but I do what I can
[00:39.453]我太年轻却仍竭尽所能
[00:39.453]She gave birth at fifteen
[00:42.064]她十五岁诞下婴孩
[00:42.064]Said the baby's not mine
[00:47.846]却说那不是我的血脉
[00:47.846]So I get ahead in life get ahead in crime
[00:57.088]于是我铤而走险 在犯罪路上越陷越深
[00:57.088]It runs in the family we've all done some time
[01:05.729]家族宿命轮回 我们都曾深陷其中
[01:05.729]It's Strangeways Horfield do you find some
[01:12.462]在斯特兰奇韦斯 在霍菲尔德 你可曾寻得解脱
[01:12.462]Where goes time
[01:16.933]时光都去了何方
[01:16.933]When you were mine
[01:21.309]当你还属于我的时光
[01:21.309]Where goes time
[01:25.440]时光都去了何方
[01:25.440]When you were mine
[01:40.879]当你还属于我的时光
[01:40.879]I'm a stranger as well I'm dying myself
[01:45.098]我也成了陌路人 正在自我消亡
[01:45.098]I guess I'm too young but I do what I can
[01:53.813]或许我太年轻 但已竭尽所能
[01:53.813]I used to wait for her outside the school gates
[02:02.278]我曾在校门外静静等候她的身影
[02:02.278]She's fifteen and pregnant
[02:04.779]她十五岁便怀有身孕
[02:04.779]I guess it's too late
[02:11.235]或许一切都为时已晚
[02:11.235]I guess I'm too young
[02:13.296]或许我太过年轻
[02:13.296]But I'll do what I can
[02:22.335]但我会竭尽所能
[02:22.335]Where goes time
[02:26.718]时光都去了何方
[02:26.718]When you were mine
[02:31.151]当你还属于我的时光
[02:31.151]Where goes time
[02:35.350]时光都去了何方
[02:35.350]When you were mine
[03:12.542]当你还属于我的时光
[03:12.542]Where goes time
[03:16.898]时光都去了何方
[03:16.898]When you were mine
[03:21.217]当你还属于我的时光
[03:21.217]Where goes time
[03:25.485]时光都去了何方
[03:25.485]When you were mine
[03:28.699]当你属于我的时候
[03:28.699]