[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:That's Right]
[ar:Three 6 Mafia]
[al:Last 2 Walk]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]That's Right - Three 6 Mafia/Akon (阿肯)
[00:21.796]
[00:21.796]Despite what you heard or what you saw
[00:24.980]不管你听到什么，看到什么
[00:24.980]When you look at me man you see hardcore
[00:27.480]当你看到我，亲爱的，你就看到了诱惑
[00:27.480]A real street hood ni**a（hood ni**a）
[00:30.167]一个真正的街头黑人
[00:30.167]
[00:31.852]希望和一个森林黑人一起
[00:31.852]I could give a damn what you think about it all
[00:33.918]我可以给你，你所想象的一切
[00:33.918]If you think i'm crazy （that's right）
[00:35.918]如果你觉得我很疯狂，那就对了
[00:35.918]If you think i'm lazy （that's right） （your damn right）
[00:39.356]如果你觉得我很懒，那就对了，你是对的
[00:39.356]Cause it don't really matter what you think about me
[00:41.168]因为你怎么想我并不重要
[00:41.168]So f**k you pay me（that's right）
[00:44.172]给我钱就好
[00:44.172]Now now 6 got my hands on my first my mill
[00:47.292]第一次，我手上就有六个
[00:47.292]Eyes sold 7 damn near and a quarter bill
[00:49.854]目测还有七个在附近 十五个在清单上
[00:49.854]Enemies close but my 45 closer
[00:52.604]敌人已经关门，但四十五个正在接近
[00:52.604]You can be the starter but i'mma be the closer
[00:54.920]你可以是开始这一切的，但我是结束这一切的
[00:54.920]Tell me what these haters say and what these haters talk
[00:57.356]告诉我那些怀恨在心的人说什么，谈论什么
[00:57.356]I reside and metnion they don't it ain't my fault
[01:00.541]我在此居住，提到他们，又不是我的错
[01:00.541]Half of the sh*t i do i do it just to make these suckers mad it
[01:03.977]一半我所做的，目的只是为了让那些人发疯
[01:03.977]And realize they claimin' they get
[01:05.791]意识到他们对自己得到的要做出声明
[01:05.791]Already have 10 dollars tees but the g's get you hundreds
[01:08.043]已经有十美元，但有人要给一百美元
[01:08.043]Your life time dream and i already done it plus i done it with your wife
[01:12.979]你的一生在做梦，而我已经完成它还是与你妻子一起
[01:12.979]She said i made her night but i didn't hit her back cause her mouth wasn't right
[01:16.981]她说我给她黑夜 但是我不能反驳她 因为她说错了
[01:16.981]Your b**ch wants a ni**a
[01:18.979]你的女人想要一个黑人
[01:18.979]Despite what you heard or what you saw
[01:20.543]不管你听到什么，看到什么
[01:20.543]When you look at me man you see hardcore
[01:22.479]当你看到我，亲爱的，你就看到了诱惑
[01:22.479]A real street hood ni**a（hood ni**a）
[01:24.355]一个真正的街头黑人
[01:24.355]Wishin' with a wood ni**a（wood ni**a）
[01:26.047]希望和一个森林黑人一起
[01:26.047]I could give a damn what you think about it all
[01:28.104]我可以给你，你所想象的一切
[01:28.104]If you think i'm crazy （that's right）
[01:30.231]如果你觉得我很疯狂，那就对了
[01:30.231]If you think i'm lazy （that's right） （your damn right）
[01:34.922]如果你觉得我很懒，那就对了，你是对的
[01:34.922]Cause it don't really matter what you think about me
[01:37.107]因为你怎么想我并不重要
[01:37.107]So f**k you pay me（that's right）
[01:39.293]给我钱就好
[01:39.293]Yea
[01:39.979]
[01:39.979]I'm a north memphis play i got my own thangy thang（thats' right）
[01:44.106]我是来自孟菲斯的玩家，我有自己的规矩
[01:44.106]I pimp a rock shirt with a lil blanky blang（thats' right）
[01:47.171]我给摇滚客和可憎的布朗族做媒
[01:47.171]I don't respect you haters put you down like sugar shane（thats' right）
[01:52.543]我不尊重你们这些怀恨在心的人，把你们当做糖放下
[01:52.543]You mad at me cause i'm ballin' and i got that candy cane（thats' right）
[01:57.042]你生我的气，因为我正值好运，我有那糖
[01:57.042]You niggaz hit that blow then you think you superman（thats' right）
[02:00.170]你们斗殴，打架就以为自己是超人
[02:00.170]I hit you with this nine cock it back and make it rain（thats' right）
[02:04.954]我用它打你，再收回，使它在下雨
[02:04.954]It's your boy juicy j and i'm wild out the frame（thats' right）
[02:08.012]你觉得滋润，我很狂野不受控制
[02:08.012]I teabag your girl and let my dawg's run a train（thats' right）
[02:11.515]我让你的女孩泡着茶让我的狗开着火车
[02:11.515]The more you hate the more we sip the street's we ball the extra clips
[02:14.828]你越是恨我，我越是在这街上啜饮
[02:14.828]It ain't no thang to have a fit cause real players don't take no sh*t
[02:19.195]没人会对此吃惊，因为真正的玩家对此根本不屑
[02:19.195]Yea
[02:19.439]
[02:19.439]Despite what you heard or what you saw
[02:21.062]不管你听到什么，看到什么
[02:21.062]When you look at me man you see hardcore
[02:22.500]当你看到我，亲爱的，你就看到了诱惑
[02:22.500]A real street hood ni**a（hood ni**a）
[02:23.946]一个真正的街头黑人
[02:23.946]Wishin' with a wood ni**a（wood ni**a）
[02:25.442]希望和一个森林黑人一起
[02:25.442]I could give a damn what you think about it all
[02:27.506]我可以给你，你所想象的一切
[02:27.506]If you think i'm crazy （that's right）
[02:29.006]如果你觉得我很疯狂，那就对了
[02:29.006]If you think i'm lazy （that's right） （your damn right）
[02:31.130]如果你觉得我很懒，那就对了，你是对的
[02:31.130]Cause it don't really matter what you think about me
[02:32.814]因为你怎么想我并不重要
[02:32.814]So f**k you pay me（that's right）
[02:34.253]给我钱就好
[02:34.253]