[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Prescription]
[ar:Mindless Self Indulgence]
[al:If]
[by:]
[offset:0]
[00:03.779]I'm the doctor' I'm the patient
[00:06.288]我是医生我是病人
[00:06.288]Don't forget that' it's important
[00:09.343]不要忘记这很重要
[00:09.343]If ya love me' like I love me
[00:12.159]如果你像我一样爱我
[00:12.159]Everybody will be sorry
[00:15.159]每个人都会后悔的
[00:15.159]Well I don't need nothin' before the show
[00:18.404]演出前我什么都不缺
[00:18.404]I don't need nothin'' well that's not so
[00:21.093]我并不需要任何东西，嗯，那并非如此
[00:21.093]I need something before the show
[00:23.781]在演出开始之前我需要点什么
[00:23.781]Just a little something to make me GOOOOO
[00:27.908]一点小小的安慰让我快乐无比
[00:27.908]Wow Woah Ohh
[00:31.157]
[00:31.157]Ya kna-kna-know what I want
[00:34.160]你懂我想要的
[00:34.160]Wow Woah Ohh
[00:36.844]
[00:36.844]Ya kna-kna-know what I want
[00:39.157]你懂我想要什么
[00:39.157]Give me more
[00:40.467]给我更多
[00:40.467]Give me more
[00:41.844]给我更多
[00:41.844]Pretty please - a prescription
[00:44.655]拜托了一个处方
[00:44.655]Give me more
[00:46.094]给我更多
[00:46.094]Give me more
[00:47.342]给我更多
[00:47.342]Pretty please - a prescription
[00:50.159]恳请你，快开药单
[00:50.159]I don't need no one screwin' up my fun
[00:52.343]我不需要任何人来破坏我的乐趣
[00:52.343]Over the counter' fill that prescription
[00:55.284]买些非处方药来配药
[00:55.284]I don't need no one screwin' up my fun
[00:58.092]我不需要任何人来破坏我的乐趣
[00:58.092]Over the counter' fill that prescription
[01:07.241]柜台之上，填满药方
[01:07.241]I'm the doctor' I'm the patient
[01:09.985]我是医生我是病人
[01:09.985]Don't forget that' it's important
[01:12.806]不要忘记这很重要
[01:12.806]If ya love me' like I love me
[01:15.802]如果你像我一样爱我
[01:15.802]Everybody will be sorry
[01:18.735]每个人都会后悔的
[01:18.735]Well I don't need nothin' before the show
[01:21.859]演出前我什么都不缺
[01:21.859]I don't need nothin'' well that's not so
[01:24.741]我说我什么都不缺，但事实并非如此
[01:24.741]I need something before the show
[01:27.426]在演出开始之前我需要点什么
[01:27.426]Just a little something to make me GOOOOO
[01:31.994]只需一点小刺激让我兴奋起来
[01:31.994]Wow Woah Ohh
[01:34.671]
[01:34.671]Ya kna-kna-know what I want
[01:37.742]你懂我想要的
[01:37.742]Wow Woah Ohh
[01:40.431]
[01:40.431]Ya kna-kna-know what I want
[01:42.674]你懂我想要的
[01:42.674]Give me more
[01:44.063]给我更多
[01:44.063]Give me more
[01:45.500]给我更多
[01:45.500]Pretty please - a prescription
[01:48.219]恳请赐我解药
[01:48.219]Give me more
[01:49.595]给我更多
[01:49.595]Give me more
[01:51.094]给我更多
[01:51.094]Pretty please - a prescription
[01:53.907]恳请你，给我开个处方
[01:53.907]I don't need no one screwin' up my fun
[01:56.036]不需有人搅乱我心欢
[01:56.036]Over the counter' fill that prescription
[01:58.968]在柜台前买药来填满处方
[01:58.968]I don't need no one screwin' up my fun
[02:01.783]不需有人扰我兴致
[02:01.783]Turn down the bass and fill that prescription
[02:04.594]调低音量，填满处方
[02:04.594](DoDoDaDoDoDoo)
[02:09.406]
[02:09.406](AaAaAaAaAaaAa)
[02:12.222]
[02:12.222](DoDoDaDoDoDoo)
[02:15.221]
[02:15.221](AaAaAaAaAaaAa)
[02:16.968]
[02:16.968]I don't need nothin' before the show
[02:19.594]演出前我什么都不缺
[02:19.594]I don't need nothin'' no that's not so
[02:22.531]我并非什么都不需要
[02:22.531]I don't need nothin' before the show
[02:25.157]演出前我无需准备
[02:25.157]I don't need nothin'' noooo that's not so
[02:28.161]我什么都不缺，不，那不是真的
[02:28.161]I don't need nothin' before the show
[02:30.969]在演出前我什么都不需要
[02:30.969]I don't need nothin' but that's not so
[02:33.788]我以为我什么都不缺，但事实并非如此
[02:33.788]I neeeed something before the show
[02:36.791]我演出前真的需要点什么
[02:36.791]Just a little something to make me GOOOOO
[02:41.346]只需一点小刺激让我兴奋起来
[02:41.346]Wow Woah Ohh
[02:44.164]
[02:44.164]Ya kna-kna-know what I want
[02:45.844]你懂我想要的
[02:45.844]Wow Woah Ohh
[02:49.848]
[02:49.848]Ya kna-kna-know what I want
[02:52.051]你懂我想要的
[02:52.051]Make it stop
[02:53.298]让这一切戛然而止
[02:53.298]Make it stop
[02:54.742]让这一切停止
[02:54.742]Pretty please - a prescription
[02:57.432]恳请开一剂良方
[02:57.432]Make it stop
[02:58.868]让一切停止吧
[02:58.868]Make it stop
[03:00.495]快让这痛苦停止
[03:00.495]Pretty please - a prescription
[03:03.117]恳请你，给我一剂解药
[03:03.117]