[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Mastermind]
[ar:Mindless Self Indulgence]
[al:If]
[by:]
[offset:0]
[00:11.292]I am the mastermind
[00:13.102]我是大才子
[00:13.102]Leaving you all behind
[00:14.916]把你们全甩在身后
[00:14.916]And that ain't no f**kin' lie
[00:16.851]这绝对是真的！
[00:16.851]I am the mastermind
[00:20.977]我是大才子
[00:20.977]It's just a problem of mine
[00:22.849]这就是我的问题
[00:22.849]It's like columbine
[00:24.913]就像耧斗菜
[00:24.913]Co lum BINE
[00:29.163]耧斗菜！
[00:29.163]Your time has come
[00:32.600]你的时间到了
[00:32.600]Kiss it all good-bye
[00:36.599]跟大家吻别吧
[00:36.599]Your time has come
[00:40.475]你的时间到了
[00:40.475]Kiss it all good-bye
[00:42.915]跟大家吻别吧
[00:42.915]What's that ruckus
[00:43.790]那骚动是什么？
[00:43.790]What's that ruckus
[00:44.416]那骚动是什么？
[00:44.416]What's that ruckus comin'
[00:45.541]那夜间传来的骚动
[00:45.541]Through the night
[00:46.162]是什么？
[00:46.162]That's right
[00:46.850]没错
[00:46.850]That's right
[00:47.475]没错
[00:47.475]That's right
[00:48.978]没错
[00:48.978]This message cannot be denied
[00:50.601]不能否认这条信息
[00:50.601]What's that ruckus
[00:51.290]那骚动是什么？
[00:51.290]What's that ruckus
[00:52.352]那骚动是什么？
[00:52.352]What's that ruckus comin'
[00:53.350]那夜间传来的骚动
[00:53.350]Through the night
[00:54.350]是什么？
[00:54.350]That's right
[00:54.787]没错
[00:54.787]That's right
[00:55.225]没错
[00:55.225]That's right
[00:56.165]没错
[00:56.165]I am the mastermind
[01:00.975]我是大才子
[01:00.975]Underline mastermind
[01:02.978]在大才子下面划线
[01:02.978]Until your pencil breaks
[01:05.037]直至你的铅笔折断
[01:05.037]I am the mastermind
[01:08.790]我是大才子
[01:08.790]Just like a suicide
[01:10.851]就像自杀
[01:10.851]Your credit has been denied
[01:13.727]你的信誉被否定了
[01:13.727]De NIED
[01:16.978]否定！
[01:16.978]Your time has come
[01:20.633]你的时间到了
[01:20.633]Kiss it all goodbye
[01:25.094]跟大家吻别吧
[01:25.094]Your time has come
[01:28.717]你的时间到了
[01:28.717]Kiss it all goodbye
[01:30.840]跟大家吻别吧
[01:30.840]What's that ruckus
[01:31.459]那骚动是什么？
[01:31.459]What's that ruckus
[01:32.339]那骚动是什么？
[01:32.339]What's that ruckus comin'
[01:33.338]那夜间传来的骚动
[01:33.338]Through the night
[01:34.272]是什么？
[01:34.272]That's right
[01:34.776]没错
[01:34.776]That's right
[01:35.459]没错
[01:35.459]That's right
[01:36.277]没错
[01:36.277]This sh*t gonna
[01:37.149]拿东西
[01:37.149]Turn your mama white
[01:38.402]会把你的妈妈吓得脸色苍白
[01:38.402]What's that ruckus
[01:39.215]那骚动是什么？
[01:39.215]What's that ruckus
[01:40.341]那骚动是什么？
[01:40.341]What's that ruckus comin'
[01:41.216]那夜间传来的骚动
[01:41.216]Through the night
[01:42.276]是什么？
[01:42.276]That's right
[01:42.896]没错
[01:42.896]That's right
[01:43.273]没错
[01:43.273]That's right
[01:44.090]没错
[01:44.090]That's right
[01:55.186]没错
[01:55.186]Oh Pennsylvania
[01:58.374]哦，宾夕法尼亚
[01:58.374]Oh Pennsylvania
[02:02.440]哦，宾夕法尼亚
[02:02.440]Oh Pennsylvania
[02:06.314]哦，宾夕法尼亚
[02:06.314]Oh Pennsylvania
[02:11.311]哦，宾夕法尼亚
[02:11.311]I am the mastermind
[02:13.062]我是大才子
[02:13.062]Intelligent by design
[02:15.311]命中注定绝顶聪慧
[02:15.311]It makes me wanna cry
[02:19.064]这让我想哭
[02:19.064]I am the mastermind
[02:21.126]我是大才子
[02:21.126]And now that I'm satisfied
[02:23.186]现在，我很满足
[02:23.186]It's time to say goodbye
[02:25.875]是时候说再见了
[02:25.875]Good BYE
[02:29.966]再见
[02:29.966]Your time has come
[02:31.214]你的时间到了
[02:31.214]Kiss it all goodbye
[02:36.902]跟大家吻别吧
[02:36.902]Your time has come
[02:40.218]你的时间到了
[02:40.218]Kiss it all goodbye
[02:42.884]跟大家吻别吧
[02:42.884]What's that ruckus
[02:43.446]那骚动是什么？
[02:43.446]What's that ruckus
[02:44.262]那骚动是什么？
[02:44.262]What's that ruckus comin'
[02:45.262]那夜间传来的骚动
[02:45.262]Through the night
[02:46.321]是什么？
[02:46.321]That's right
[02:46.759]没错
[02:46.759]That's right
[02:47.132]没错
[02:47.132]That's right
[02:47.822]没错
[02:47.822]That's right
[02:48.512]没错
[02:48.512]I will not apologize
[02:50.369]我不会道歉
[02:50.369]What's that ruckus
[02:51.308]那骚动是什么？
[02:51.308]What's that ruckus
[02:52.315]那骚动是什么？
[02:52.315]What's that ruckus comin'
[02:53.313]那夜间传来的骚动
[02:53.313]Through the night
[02:54.261]是什么？
[02:54.261]That's right
[02:54.761]没错
[02:54.761]That's right
[02:55.197]没错
[02:55.197]That's right
[02:56.133]没错
[02:56.133]That's right
[02:57.135]没错
[02:57.135]