[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Goodies]
[ar:Ciara]
[al:222980]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Goodies My Goodies My Goodies
[00:02.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.181]Not my goodies
[00:04.960]别碰我的宝贝
[00:04.960]I got a sick reputation for handlin broads
[00:07.706]我搞定女人的本事可是出了名的
[00:07.706]All I need is me a few seconds or more
[00:10.047]我只需要几秒钟甚至更短
[00:10.047]And in my rap
[00:11.279]在我的说唱里
[00:11.279]Tell valet to bring my 'Lac
[00:13.002]让泊车员把我的凯迪拉克开来
[00:13.002]So you can put a car right there
[00:13.195]这样你就能把车停在那儿
[00:13.195]And I ain't comin back
[00:15.108]而我不会回来
[00:15.108]I'm the truth
[00:16.919]我就是真理
[00:16.919]And ain't got nothin' to prove
[00:17.654]我无需向谁证明
[00:17.654]An you can ask anybody
[00:18.723]你尽可去问旁人
[00:18.723]Cuz they seen me do it
[00:20.121]因为他们都曾亲眼目睹
[00:20.121]Barracades I run right through 'em
[00:21.194]重重阻碍，我亦能径直穿越
[00:21.194]I'm used to 'em
[00:22.401]早已对此习以为常
[00:22.401]Throw all the dirt you want it's no use
[00:24.046]任凭你污言秽语，亦是徒劳
[00:24.046]You still won't have a pinup in a fabulous room
[00:26.203]你仍无法让我，成为华丽房间里的海报女郎
[00:26.203]On her back pickin' out baskets of fruit
[00:28.752]仰卧着挑选篮中果实
[00:28.752]（I love you boo）
[00:29.595](我爱你 宝贝)
[00:29.595]Yeah freak and Petey love you too
[00:30.962]是啊 怪胎和皮特也爱你
[00:30.962]Ha Ha
[00:32.224]
[00:32.224]You know how I do
[00:32.416]你懂我的风格
[00:32.416]You may look at me and think that I'm
[00:35.954]你看着我 或许会以为我
[00:35.954]Just a young girl
[00:37.545]不过是个小女孩
[00:37.545]But I'm not just a young girl
[00:39.967]但我可不只是个小女孩
[00:39.967]Baby this is what I'm lookin' for
[00:42.070]宝贝 这才是我想要的
[00:42.070]Sexy independent down to spend it type that's gettin' his dough
[00:46.689]性感独立又舍得花钱的类型 正是他赚钱的动力
[00:46.689]I'm not bein too dramatic that's the way I gotta have it
[00:51.999]我不是在夸张 这就是我要的方式
[00:51.999]I bet you want the goodies
[00:55.199]我打赌你想要这些宝贝
[00:55.199]Bet you thought about it
[00:57.425]我猜你早就想过
[00:57.425]Got you all hot and bothered
[00:59.189]让你心痒难耐
[00:59.189]Mayb' cuz I talk about it
[01:01.201]或许是因为我总提起
[01:01.201]Lookin for the goodies
[01:02.686]想要这些宝贝吗
[01:02.686]Keep on lookin' cuz they stay in the jar
[01:06.980]继续找吧 它们可都藏在罐子里
[01:06.980]Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
[01:09.915]
[01:09.915]Just because you drive a Benz
[01:13.318]别以为你开着奔驰
[01:13.318]I'm not goin home with you
[01:15.317]我就会跟你回家
[01:15.317]You won't get no nookie or the cookies
[01:17.930]你别想得到我的亲近 也别想得到甜头
[01:17.930]I'm no rookie
[01:20.648]我可不是涉世未深之辈
[01:20.648]And still I'm
[01:21.451]然而我依然
[01:21.451]Sexy independent
[01:21.795]性感而独立
[01:21.795]I ain't wit' it so you already know
[01:24.952]我可不会上当 所以你心里应该明白
[01:24.952]I'm not bein too dramatic that's the way I gotta have it
[01:29.087]我不是在夸张 这就是我要的方式
[01:29.087]You think you're slick
[01:32.871]你以为自己很聪明？
[01:32.871]Tryna hit
[01:32.951]试图得逞
[01:32.951]But I'm not dumb
[01:34.679]但我并非愚钝
[01:34.679]I'm not bein too dramatic it's just how I gotta have it
[01:38.836]我并非小题大做，这就是我的处事方式
[01:38.836]I bet you want the goodies
[01:41.565]我打赌你想要这些宝贝
[01:41.565]Bet you thought about it
[01:44.477]我猜你早就想过
[01:44.477]Got you all hot and bothered
[01:46.724]让你心痒难耐
[01:46.724]Mayb' cuz I talk about it
[01:48.785]或许是因为我总提起
[01:48.785]Lookin for the goodies
[01:50.266]想要这些宝贝吗
[01:50.266]Keep on lookin' cuz they stay in the jar
[01:53.295]继续找吧 它们可都藏在罐子里
[01:53.295]Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
[01:57.537]
[01:57.537]So damn hot but so young
[01:59.964]如此性感火辣却又这般年轻
[01:59.964]Still got milk on ya tongue
[02:01.446]唇边还残留着奶香
[02:01.446]Slow down lil one
[02:02.450]慢点吧 小家伙
[02:02.450]And you ain't got it all
[02:04.527]你并非拥有一切
[02:04.527]Hey shawty
[02:05.136]嘿，宝贝
[02:05.136]You think you bad but you ain't bad
[02:08.031]你以为自己很强悍，但其实还不够
[02:08.031]I'll show you what bad is
[02:09.344]我来告诉你，什么才是真正的强悍
[02:09.344]Bad is when you capable of beatin' the baddest
[02:12.025]真正的强悍，是你能击败最强者
[02:12.025]I been workin' at it since I came to this planet
[02:12.909]我自来到这世界，就一直在努力
[02:12.909]And I ain't quite there yet but I'm gettin' better at it
[02:16.630]虽然还没达到目标，但我一直在进步
[02:16.630]Matter of fact
[02:17.997]事实上
[02:17.997]Lemme tell it to you one mo' again
[02:19.269]让我再跟你说一次
[02:19.269]All I got to do is tell a girl who I am （Petey ）
[02:21.833]我只需告诉女孩我是谁 (Petey)
[02:21.833]Ain't naa chick in here dat I can't have
[02:23.922]这里的妞儿没我搞不定的
[02:23.922]Bada boom bada bam ba bam
[02:25.372]叭嗒嘣 叭嗒叭 叭叭
[02:25.372]You're insinuating that I'm hot
[02:29.277]你暗示我魅力四射
[02:29.277]But these goodies boy are not
[02:31.717]但这些甜头小子你得不到
[02:31.717]Just for any of the many men that's tryna get on top
[02:35.423]不是随便哪个想上位的男人都能得手
[02:35.423]No you can't call me later
[02:38.810]不，你休想稍后再与我联络
[02:38.810]And I don't want your number
[02:41.219]你的号码，我亦不屑一顾
[02:41.219]I'm not changin' stories
[02:42.380]我不会改变我的故事
[02:42.380]Just respect the play I'm callin'
[02:44.642]只需尊重我主导的游戏
[02:44.642]I bet you want the goodies
[02:48.164]我打赌你想要这些宝贝
[02:48.164]Bet you thought about it
[02:50.403]我猜你早就想过
[02:50.403]Got you all hot and bothered
[02:52.205]让你心痒难耐
[02:52.205]Mayb' cuz I talk about it
[02:54.543]或许是因为我总提起
[02:54.543]Lookin for the goodies
[02:56.407]想要这些宝贝吗
[02:56.407]Keep on lookin' cuz they stay in the jar
[02:59.356]继续找吧 它们可都藏在罐子里
[02:59.356]Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
[03:04.129]
[03:04.129]I bet you want the goodies
[03:06.277]我打赌你想要这些宝贝
[03:06.277]Bet you thought about it
[03:08.894]我猜你早就想过
[03:08.894]Got you all hot and bothered
[03:10.933]让你心痒难耐
[03:10.933]Mayb' cuz I talk about it
[03:13.513]或许是因为我总提起
[03:13.513]Lookin for the goodies
[03:15.006]想要这些宝贝吗
[03:15.006]Keep on lookin' cuz they stay in the jar
[03:17.950]继续找吧 它们可都藏在罐子里
[03:17.950]Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh
[03:24.719]
[03:24.719]Uh Yeah Uh Yeah Uh Uh Uh
[03:41.135]
[03:41.135]