[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Jackie]
[ar:Sinead O'Connor]
[al:The Lion And The Cobra]
[by:]
[00:00.961]
[00:00.961]Jackie left on a cold dark night
[00:04.651]Jackie在一个寒冷的黑夜离开
[00:04.651]Telling me he'd be home
[00:08.721]告诉我他将会回来
[00:08.721]Sailed the seas for a hundred years
[00:12.481]在大海上航行了好多年
[00:12.481]Leaving me all alone
[00:19.211]留我独自一人
[00:19.211]And I've been dead for twenty years
[00:22.161]我感觉自己已经麻木了二十年
[00:22.161]I've been washing the sand
[00:24.221]我凄楚的泪水
[00:24.221]With my ghostly tears
[00:26.761]浸湿了所有的沙子
[00:26.761]Searching the shores for my Jackie-oh
[00:34.421]在岸边寻找着Jackie的身影
[00:34.421]I remember the day the young man came
[00:38.481]我记得那个年轻男子回来的那天
[00:38.481]He said"your Jackie's gone
[00:40.401]他说 你的Jackie已经不在了
[00:40.401]We got lost in the rain"
[00:42.701]我们在雨天迷路了
[00:42.701]And I ran to the beach
[00:45.891]我跑到沙滩上
[00:45.891]And laid me down
[00:50.541]躺下来
[00:50.541]"You're all wrong" I said
[00:52.661]我说 你错了
[00:52.661]And they stared at the sand
[00:54.531]他们看着沙子
[00:54.531]"That man knows that sea
[00:56.711]他熟悉那片海
[00:56.711]Like the back of his hand
[00:58.711]就像熟知自己的手背一样
[00:58.711]He'll be back some time
[01:02.341]终有一天 他会回来
[01:02.341]Laughing at you"
[01:08.141]嘲笑你们
[01:08.141]And I've been waiting all this time
[01:10.941]我一直在等待
[01:10.941]For my man toe
[01:13.201]等待我的男人
[01:13.201]Take his hand in mine
[01:15.221]牵起他的手
[01:15.221]And lead me away
[01:18.651]带我离开
[01:18.651]To unseen shores
[01:23.091]去未知的海岸
[01:23.091]I've been washing the sand
[01:25.271]我苦涩的眼泪
[01:25.271]With my salty tears
[01:27.701]浸湿了所有的沙子
[01:27.701]Searching the shore
[01:29.881]我在海岸上寻找
[01:29.881]For these long years
[01:31.571]寻找了好多年
[01:31.571]And I'll walk the seas forever more
[01:39.401]我会一直寻找
[01:39.401]Till I find my Jackie oh
[01:47.471]直到找到我的Jackie
[01:47.471]Till I find my Jackie oh
[01:55.751]直到找到我的Jackie
[01:55.751]Till I find my Jackie oh Jackie oh
[02:09.771]直到找到我的Jackie
[02:09.771]Jackie oh
[02:18.261]
[02:18.261]