[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Ochrasy]
[ar:Mando Diao]
[al:Mando Diao： Greatest Hits, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ochrasy - Mando Diao
[00:06.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.180]Written by：Gustaf Norén/Björn Dixgård
[00:12.365]
[00:12.365]I feel dizzy all laid back and I'm too blind to see
[00:17.003]我昏沉地躺着 视线模糊看不清
[00:17.003]What's going on outside my lonely window
[00:23.545]孤窗外的世界正在发生什么
[00:23.545]I'm turning on the TV screen watch the news for a while
[00:28.558]打开电视看会儿新闻
[00:28.558]Then I fall back to sleep again
[00:33.856]然后又沉沉睡去
[00:33.856]And I'm dreaming 'bout times times that are gone
[00:37.157]我梦见了逝去的时光
[00:37.157]Times when I lived alone in my own land called Ochrasy
[00:46.220]那段独居于奥克拉斯里的岁月
[00:46.220]That place was everything to me
[00:49.018]那地方对我意味着一切
[00:49.018]The world I made it up you see
[00:51.766]那是我亲手编织的幻想世界
[00:51.766]It's all there in my fantasy
[00:54.607]这一切都在我的幻想里
[00:54.607]And I believe it
[00:57.546]而我深信不疑
[00:57.546]I'm waking up again and see that war on screen again
[01:02.608]再次醒来 又见荧幕上的战火纷飞
[01:02.608]And it makes me want to go and hide
[01:08.899]让我只想逃离躲藏
[01:08.899]This world is full of misery the anger is too big to see
[01:14.300]这世界充满苦难 愤怒遮天蔽日
[01:14.300]That's why I had to dream this dream
[01:19.100]所以我必须编织这场梦
[01:19.100]I was dreaming 'bout times times that are gone
[01:22.255]我梦见过往逝去的时光
[01:22.255]Times when I lived alone in my own land called Ochrasy
[01:31.237]那段独居于奥克拉斯里的岁月
[01:31.237]That place was everything to me
[01:33.886]那地方对我意味着一切
[01:33.886]The world I made it up you see
[01:36.722]那是我亲手编织的幻想世界
[01:36.722]It's all there in my fantasy
[01:39.467]这一切都在我的幻想里
[01:39.467]And I believe it
[01:42.444]而我深信不疑
[01:42.444]Now they come again all these soldiers without shame
[01:47.334]如今他们再度来袭 无耻的士兵列队逼近
[01:47.334]Dressed in black an equipped with fire
[01:53.844]黑衣裹身携烈焰武器
[01:53.844]They can stop our happy days and put us in the graves
[01:58.799]能摧毁我们的欢愉 将我们埋入坟茔
[01:58.799]But never reach the Ochrasy
[02:26.066]却永远触及不到奥克拉斯圣地
[02:26.066]I was dreaming 'bout times times that are gone
[02:29.106]我梦见过往逝去的时光
[02:29.106]Times when I lived alone in my own land called Ochrasy
[02:36.992]那段独居于奥克拉斯里的岁月
[02:36.992]Ohh
[02:38.101]
[02:38.101]That place was everything to me
[02:40.861]那地方对我意味着一切
[02:40.861]The world I made it up you see
[02:43.659]那是我亲手编织的幻想世界
[02:43.659]It's all there in my fantasy
[02:46.385]这一切都在我的幻想里
[02:46.385]And I believe it
[02:49.316]而我深信不疑
[02:49.316]I'm waking up again and see that war on screen again
[02:54.545]再次醒来 又见荧幕上的战火纷飞
[02:54.545]And it makes me want to go and hide
[03:00.495]让我只想逃离躲藏
[03:00.495]This world is full of misery the anger is too big to see
[03:06.094]这世界充满苦难 愤怒遮天蔽日
[03:06.094]That's why I had to dream this dream
[03:10.156]所以我必须编织这场梦
[03:10.156]