LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:촛불]
[ar:日韩群星]
[al:정태춘의 새 노래들 1집(시인의 마을)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]촛불 - 정태춘
[00:05.614]
[00:05.614]词:정태춘
[00:11.228]
[00:11.228]曲:정태춘
[00:16.842]
[00:16.842]编曲:유지연
[00:22.459]
[00:22.459]소리 없이 어둠이 내리고
[00:29.130]悄无声息 夜幕降临
[00:29.130]길손처럼 또 밤이 찾아오면
[00:35.738]像过客一样 夜晚再次来临的话
[00:35.738]창가에 촛불 밝혀 두리라
[00:42.586]点亮窗边的烛光
[00:42.586]외로움을 태우리라
[00:49.498]燃烧孤独
[00:49.498]나를 버리신 내님 생각에
[00:56.226]因为想念抛弃我的心上人
[00:56.226]오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
[01:03.026]今天也彻夜难眠 通宵达旦
[01:03.026]촛불만 하염없이 태우노라
[01:09.762]只有烛光 无止境地燃烧
[01:09.762]이 밤이 다 가도록
[01:16.554]直到今夜逝去
[01:16.554]사랑은 불빛아래 흔들리며
[01:23.218]爱在灯光下摇曳
[01:23.218]내 마음 사로잡는데
[01:29.890]俘获我的心
[01:29.890]차갑게 식지 않는 미련은
[01:36.434]并未冷却的迷恋
[01:36.434]촛불처럼 타오르네
[01:43.296]像烛光一样燃烧
[01:43.296]나를 버리신 내님 생각에
[01:50.217]因为想念抛弃我的心上人
[01:50.217]오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
[01:56.800]今天也彻夜难眠 通宵达旦
[01:56.800]촛불만 하염없이 태우노라
[02:03.488]只有烛光 无止境地燃烧
[02:03.488]이 밤이 다 가도록
[02:37.786]直到今夜逝去
[02:37.786]사랑은 불빛아래 흔들리며
[02:44.242]爱在灯光下摇曳
[02:44.242]내 마음 사로잡는데
[02:50.869]俘获我的心
[02:50.869]차갑게 식지 않는 미련은
[02:57.501]并未冷却的迷恋
[02:57.501]촛불처럼 타오르네
[03:04.421]像烛光一样燃烧
[03:04.421]나를 버리신 내님 생각에
[03:11.213]因为想念抛弃我的心上人
[03:11.213]오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
[03:17.645]今天也彻夜难眠 通宵达旦
[03:17.645]촛불만 하염없이 태우노라
[03:24.261]只有烛光 无止境地燃烧
[03:24.261]이 밤이 다 가도록
[03:30.965]直到今夜逝去
[03:30.965]촛불만 하염없이 태우노라
[03:37.549]只有烛光 无止境地燃烧
[03:37.549]이 밤이 다 가도록
[03:44.357]直到今夜逝去
[03:44.357]
文本歌词
촛불 - 정태춘
词:정태춘
曲:정태춘
编曲:유지연
소리 없이 어둠이 내리고
悄无声息 夜幕降临
길손처럼 또 밤이 찾아오면
像过客一样 夜晚再次来临的话
창가에 촛불 밝혀 두리라
点亮窗边的烛光
외로움을 태우리라
燃烧孤独
나를 버리신 내님 생각에
因为想念抛弃我的心上人
오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
今天也彻夜难眠 通宵达旦
촛불만 하염없이 태우노라
只有烛光 无止境地燃烧
이 밤이 다 가도록
直到今夜逝去
사랑은 불빛아래 흔들리며
爱在灯光下摇曳
내 마음 사로잡는데
俘获我的心
차갑게 식지 않는 미련은
并未冷却的迷恋
촛불처럼 타오르네
像烛光一样燃烧
나를 버리신 내님 생각에
因为想念抛弃我的心上人
오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
今天也彻夜难眠 通宵达旦
촛불만 하염없이 태우노라
只有烛光 无止境地燃烧
이 밤이 다 가도록
直到今夜逝去
사랑은 불빛아래 흔들리며
爱在灯光下摇曳
내 마음 사로잡는데
俘获我的心
차갑게 식지 않는 미련은
并未冷却的迷恋
촛불처럼 타오르네
像烛光一样燃烧
나를 버리신 내님 생각에
因为想念抛弃我的心上人
오늘도 잠 못 이뤄 지새우며
今天也彻夜难眠 通宵达旦
촛불만 하염없이 태우노라
只有烛光 无止境地燃烧
이 밤이 다 가도록
直到今夜逝去
촛불만 하염없이 태우노라
只有烛光 无止境地燃烧
이 밤이 다 가도록
直到今夜逝去