[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Cotton Fields]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Ice Princess]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cotton Fields - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:07.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.561]When I was a little baby
[00:10.961]当我还是小小婴孩
[00:10.961]My mama would rock me in the cradle
[00:15.060]妈妈轻摇着摇篮哄我入眠
[00:15.060]In them there ol' cotton fields at home
[00:22.790]在那故乡古老的棉花田里
[00:22.790]When I was a little baby
[00:25.940]当我还是小小婴孩
[00:25.940]My mama would rock me in the cradle
[00:29.829]妈妈轻摇着摇篮哄我入眠
[00:29.829]In them there ol' cotton fields at home
[00:36.668]在那故乡古老的棉花田里
[00:36.668]Oh when them cotton balls bet rotten
[00:41.448]当棉桃开始腐烂凋零
[00:41.448]You can't pick very much cotton
[00:44.998]便再难收获雪白棉絮
[00:44.998]In them there ol' cotton fields at home
[00:52.158]在那故乡古老的棉花田里
[00:52.158]It was down in louisiana
[00:55.617]就在路易斯安那州
[00:55.617]Just a mile from texarkana
[00:59.707]距离特克萨卡纳仅一英里
[00:59.707]In them there ol' cotton fields at home
[01:07.587]在那故乡古老的棉花田里
[01:07.587]Now it may sound very funny
[01:10.277]说来或许有些可笑
[01:10.277]But you didn't make very much money
[01:14.947]但你们确实挣不到多少钱
[01:14.947]In them there ol' cotton fields at home
[01:22.157]在那故乡古老的棉花田里
[01:22.157]Yes it might sound very funny
[01:25.677]是啊 说来或许有些可笑
[01:25.677]But you didn't make very much money
[01:29.637]但你们确实挣不到多少钱
[01:29.637]In them there ol' cotton fields at home
[01:36.747]在那故乡古老的棉花田里
[01:36.747]Oh when them cotton balls bet rotten
[01:41.077]当棉桃开始腐烂凋零
[01:41.077]You can't pick very much cotton
[01:44.737]便再难收获雪白棉絮
[01:44.737]In them there ol' cotton fields at home
[01:52.157]在那故乡古老的棉花田里
[01:52.157]It was down in louisiana
[01:55.837]就在路易斯安那州
[01:55.837]Just a mile from texarkana
[01:59.537]距离特克萨卡纳仅一英里
[01:59.537]In them there ol' cotton fields at home
[03:06.999]在那故乡古老的棉花田里
[03:06.999]I was over in arkansas
[03:10.289]我曾漂泊至阿肯色州
[03:10.289]When the sheriff asked me
[03:11.769]警长将我拦下盘问
[03:11.769]What did you come here for
[03:14.489]你为何来到此地
[03:14.489]In them there ol' cotton fields at home
[03:21.339]在那故乡古老的棉花田里
[03:21.339]Yes I was over in arkansas
[03:24.738]是啊 我流落阿肯色州
[03:24.738]When the sheriff asked me
[03:26.188]警长将我拦下盘问
[03:26.188]What did you come here for
[03:28.588]你为何来到此地
[03:28.588]In them there ol' cotton fields at home
[03:36.097]在那故乡古老的棉花田里
[03:36.097]Oh when them cotton balls bet rotten
[03:40.147]当棉桃开始腐烂凋零
[03:40.147]You can't pick very much cotton
[03:43.487]便再难收获雪白棉絮
[03:43.487]In them there ol' cotton fields at home
[03:50.717]在那故乡古老的棉花田里
[03:50.717]It was down in louisiana
[03:54.367]就在路易斯安那州
[03:54.367]Just a mile from texarkana in them there ol' cotton fields at home
[04:05.956]离特克萨卡纳仅一英里 在那故乡的旧棉田里
[04:05.956]When I was a little baby
[04:09.356]当我还是小小婴孩
[04:09.356]My mama would rock me in the cradle
[04:13.116]妈妈轻摇着摇篮哄我入眠
[04:13.116]In them there ol' cotton fields at home
[04:20.875]在那故乡古老的棉花田里
[04:20.875]When I was a little baby
[04:23.495]当我还是小小婴孩
[04:23.495]My mama would rock me in the cradle
[04:27.495]妈妈轻摇着摇篮哄我入眠
[04:27.495]In them there ol' cotton fields at home
[04:34.615]在那故乡古老的棉花田里
[04:34.615]Oh when them cotton balls bet rotten
[04:39.295]当棉桃开始腐烂凋零
[04:39.295]You can't pick very much cotton
[04:42.585]便再难收获雪白棉絮
[04:42.585]In them there ol' cotton fields at home
[04:49.775]在那故乡古老的棉花田里
[04:49.775]It was down in louisiana
[04:53.255]就在路易斯安那州
[04:53.255]Just a mile from texarkana
[04:56.795]距离特克萨卡纳仅一英里
[04:56.795]In them there ol' cotton fields at home
[05:04.654]在那故乡古老的棉花田里
[05:04.654]In them there ol' cotton fields at home
[05:12.144]在那故乡古老的棉花田里
[05:12.144]