[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Sugar Sugar (She She Wah Wah)]
[ar:US3]
[al:An Ordinary Day In An Unusual Place]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sugar Sugar (She She Wah Wah) - US3
[00:25.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.400]Composed by：J.C. Concato/Geoff Wilkinson/Alison Crockette
[00:50.811]
[00:50.811]Dancing in the dark is such a rush to me
[00:56.185]在黑暗中起舞让我心潮澎湃
[00:56.185]Because the way you move my body is a very personal thing
[01:02.968]你舞动的韵律如此私密撩人
[01:02.968]I'm ecstatic and I have to dance gotta get onto the floor
[01:08.785]我欣喜若狂 必须踏上舞池
[01:08.785]There's nothing left to do but feel the music play
[01:14.368]此刻唯有感受旋律流淌
[01:14.368]You make me sparkle and shine want you all the time
[01:17.433]你让我绽放璀璨光芒 时刻渴望你的怀抱
[01:17.433]So I can lean into your groove
[01:20.438]好让我沉溺于你的律动
[01:20.438]You got me feelin' this way want you everyday
[01:23.686]你让我如此沉醉 日日渴慕你的气息
[01:23.686]'Cause you know you make my body move like
[01:30.303]因你让我身体随节拍摇摆
[01:30.303]Sugar sugar she she wah wah
[01:36.248]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[01:36.248]Sugar sugar she she wah wah
[01:39.496]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[01:39.496]I just can't sit down when I'm in the mood
[01:44.945]情绪高涨时我无法安坐
[01:44.945]I need to feel the high that I get from you
[01:51.204]渴望你给予的沉醉颤栗
[01:51.204]Without you I don't feel whole
[01:54.020]没有你灵魂便残缺不全
[01:54.020]And I need for you to take control
[01:57.681]需你掌控这迷离的旋律
[01:57.681]So I can get on the floor and move to the music
[02:03.173]容我随音乐纵情舞动
[02:03.173]You make me sparkle and shine want you all the time
[02:05.966]你让我绽放璀璨光芒 时刻渴望你的怀抱
[02:05.966]So I can lean into your groove
[02:09.020]好让我沉溺于你的律动
[02:09.020]You got me feelin' this way want you everyday
[02:12.244]你让我如此沉醉 日日渴慕你的气息
[02:12.244]'Cause you know you make my body move like
[02:18.852]因你让我身体随节拍摇摆
[02:18.852]Sugar sugar she she wah wah
[02:24.834]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[02:24.834]Sugar sugar she she wah wah
[02:27.289]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[02:27.289]If you try you can fly through
[02:30.576]若你尝试 便能踏地飞天
[02:30.576]The sky with your feet on the ground
[02:33.531]让双足离地 翱翔天际
[02:33.531]No one way to go when you wanna flow
[02:36.367]当你想要舞动 便无路可退
[02:36.367]Why do you have to leave and bring me low
[02:39.392]为何你要离去 让我心碎
[02:39.392]But it's true I love you
[02:42.637]但我依然爱你 千真万确
[02:42.637]Gotta clue about the things you do
[02:46.293]你的每个举动 我都心领神会
[02:46.293]I'm in a crazy mixed up world
[02:47.961]这疯狂混乱的世界里
[02:47.961]Need to do what I gotta do
[02:51.706]我必须做该做的事
[02:51.706]You make me sparkle and shine want you all the time
[02:54.604]你让我绽放璀璨光芒 时刻渴望你的怀抱
[02:54.604]So I can lean into your groove
[02:57.627]好让我沉溺于你的律动
[02:57.627]You got me feelin' this way want you everyday
[03:00.902]你让我如此沉醉 日日渴慕你的气息
[03:00.902]'Cause you know you make my body move like
[03:07.406]因你让我身体随节拍摇摆
[03:07.406]Sugar sugar she she wah wah
[03:13.453]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[03:13.453]Sugar sugar she she wah wah
[03:19.502]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[03:19.502]Sugar sugar she she wah wah
[03:25.534]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[03:25.534]Sugar sugar she she wah wah
[03:27.758]蜜糖般甜蜜 她摇曳生姿
[03:27.758]