[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Hold On]
[ar:Emmylou Harris]
[al:All I Intended To Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold On - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
[00:19.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.379]What happened to your mother's love
[00:25.379]母亲的慈爱如今何在
[00:25.379]What happened to your daddy's pride
[00:31.443]父亲的骄傲何处安放
[00:31.443]I know you always had enough
[00:34.255]我知你曾拥有足够温暖
[00:34.255]I know they were right by your side
[00:37.315]他们始终在你身旁守望
[00:37.315]What happened to that ball of fire
[00:44.206]那团炽热的火焰怎会熄灭
[00:44.206]When you got out on that open road
[00:49.834]当你踏上那条开阔长路
[00:49.834]Now nothing but your own desire
[00:56.495]如今唯有内心不灭渴望
[00:56.495]Will lighten up that heavy load
[01:02.910]才能照亮这沉重行囊
[01:02.910]Hold on
[01:13.882]坚持住
[01:13.882]I know you didn't plan for this
[01:20.194]我知道这并非你所愿
[01:20.194]But that's the way it always starts
[01:26.161]但故事总是这样开篇
[01:26.161]Just lookin' for a little kick
[01:31.722]原只想寻求一丝刺激
[01:31.722]Instead you bought a broken heart
[01:38.722]却换来一颗破碎的心
[01:38.722]And now you've got to build a bridge
[01:45.033]如今你要独自架起桥梁
[01:45.033]That only you can walk across
[01:50.549]那条只有你能走的路
[01:50.549]Wear the truth until it fits
[01:56.596]让真相伴你直到契合
[01:56.596]Pay the price and bear the loss
[02:02.160]付出代价 承受损失
[02:02.160]Hold on
[02:14.601]坚持住
[02:14.601]Once you were a little boy
[02:20.285]曾几何时你还是个少年
[02:20.285]Working on a great big plan
[02:22.098]怀揣着宏伟计划
[02:22.098]You threw away the simple joys
[02:24.033]却抛弃了单纯的快乐
[02:24.033]And now you've got to be a man
[02:56.775]如今你必须长大成人
[02:56.775]A battle's raging in your head
[02:59.335]脑海中战火纷飞
[02:59.335]You wish you didn't have to fight
[03:02.083]多希望不必如此挣扎
[03:02.083]Just hold onto my hand instead
[03:04.896]抓紧我的手别放开
[03:04.896]Another day goes by tonight
[03:14.255]又一个夜晚悄然流逝
[03:14.255]What happened to your mother's love
[03:20.023]母亲的慈爱如今何在
[03:20.023]What happened to your daddy's pride
[03:26.088]父亲的骄傲何处安放
[03:26.088]They're way down deep inside your blood
[03:32.291]它们早已融入你的血脉
[03:32.291]To help you through this lonely ride
[03:37.979]伴你度过这孤独旅程
[03:37.979]Hold on
[03:40.105]坚持住
[03:40.105]