[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Let’s Do It (Live)]
[ar:James Morrison/Patti Austin/Melbourne Symphony Orchestra/Benjamin Northey]
[al:Ella And Louis (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Do It (Live from Hamer Hall, Arts Centre Melbourne, 2017) - Patti Austin/James Morrison/Melbourne Symphony Orchestra/Gordon Goodwin/Cole Porter
[00:14.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.890]Written by：Cole Porter
[00:29.785]
[00:29.785]Birds do it bees do it
[00:36.361]飞鸟为之 蜂群亦然
[00:36.361]Even educated fleas do it
[00:41.152]饱学跳蚤亦难逃情网
[00:41.152]Let's do it lets fall in love
[00:50.619]何不共坠爱河
[00:50.619]In Spain the best upper sets do it
[00:59.875]西班牙上流社会亦沉沦
[00:59.875]Lithuanians and let's do it
[01:04.809]立陶宛人亦难抗拒
[01:04.809]Let's do it let's fall in love
[01:14.902]何不共谱恋曲
[01:14.902]The Dutch in old Amsterdam do it
[01:24.270]阿姆斯特丹的荷兰人沉醉其中
[01:24.270]Not to mention the fins
[01:29.637]更遑论芬兰众生
[01:29.637]Folks in Siam do it think about Siamese twins
[01:42.351]暹罗的人们相爱 如同连体婴般亲密
[01:42.351]Some argentines without means do it
[01:49.414]清贫的阿根廷人也会坠入爱河
[01:49.414]People say in Boston even beans do it
[01:54.760]波士顿人说连豆子都懂得相爱
[01:54.760]Let's do it let's fall in love
[02:10.774]何不共谱恋曲
[02:10.774]Romantic sponges they say do it
[02:19.382]浪漫的海绵也懂得缠绵
[02:19.382]Oysters down in Oyster Bay do it
[02:24.870]牡蛎湾的牡蛎也会相恋
[02:24.870]Let's do it let's fall in love
[02:34.998]何不共谱恋曲
[02:34.998]Cold Cape Cod clams 'gainst their wish do it
[02:44.714]科德角的蛤蜊违背心意也要相爱
[02:44.714]Even lazy jellyfish do it
[02:49.706]连慵懒的水母也坠入爱河
[02:49.706]Let's do it let's fall in love
[03:00.482]何不共谱恋曲
[03:00.482]Electric eels I might add do it
[03:08.755]电鳗也不例外
[03:08.755]Though it shocks 'em I know
[03:14.826]尽管会被电流击中
[03:14.826]Why ask if shad do it got some do shad roe
[03:26.428]何必问西鲱是否产卵 它们自有答案
[03:26.428]In shallow shoals English soles do it
[03:33.332]浅滩上的比目鱼也成双成对
[03:33.332]Goldfish in the privacy of bowls do it
[03:39.508]金鱼在鱼缸里也暗生情愫
[03:39.508]Let's do it let's fall in love
[04:18.286]何不共谱恋曲
[04:18.286]The world admits bears in pits do it
[04:24.780]世间万物皆会坠入爱河
[04:24.780]Even Pekingese's at the Ritz do it
[04:30.789]连京巴犬在丽兹也不例外
[04:30.789]Let's do it let's fall let's fall in love
[04:41.882]让我们相爱 让我们坠入爱河
[04:41.882]Let's do it let's fall in love
[04:57.909]何不共谱恋曲
[04:57.909]Let's fall in love
[05:04.861]让我们坠入爱河
[05:04.861]Let's fall in love
[05:08.728]让我们坠入爱河
[05:08.728]