[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Hide Away (Album Version) (2006 Digital Remaster)]
[ar:Axxis]
[al:Best Of Ballads & Acoustic Specials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hide Away (2006 Digital Remaster|Album Version) - Axxis
[00:01.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.660]Like a black bird in the night
[00:04.259]如夜鸦般盘旋
[00:04.259]The shadows walk on ice
[00:07.149]暗影在冰面游移
[00:07.149]I will float down silently
[00:10.219]我将悄然飘落
[00:10.219]Like a soul in flight
[00:12.879]似翱翔的魂灵
[00:12.879]Bringing you my gift tonight
[00:15.599]今夜为你献上礼物
[00:15.599]Put in words of love
[00:18.428]以爱语编织
[00:18.428]Kisses like the coldest night
[00:21.147]寒夜般的轻吻
[00:21.147]Come from high above
[00:23.887]自天际降临
[00:23.887]I was exiled to my dyin'
[00:27.087]我被放逐至生命尽头
[00:27.087]Captured by a spell
[00:29.457]被咒语禁锢囚笼
[00:29.457]Mourning keeps my spirit flyin'
[00:32.277]哀伤却让灵魂翱翔
[00:32.277]Out of my cold cell
[00:35.006]飞出冰冷牢笼
[00:35.006]'Cross the field of separation
[00:38.085]穿越分离的荒原
[00:38.085]To the house of pain
[00:40.435]抵达苦痛之屋
[00:40.435]Slippin' through the bedroom window
[00:43.275]悄然滑入卧室窗棂
[00:43.275]Next to you again
[00:45.345]再度依偎你身旁
[00:45.345]Now you know
[00:48.175]此刻你已明了
[00:48.175]You can't hide away
[00:50.575]你无处可藏
[00:50.575]I come and go
[00:53.645]我自由来去
[00:53.645]There's no hide away
[00:56.065]没有藏身之所
[00:56.065]So now you know
[00:59.075]所以现在你明白
[00:59.075]You can't hide away
[01:01.865]你无处可藏
[01:01.865]I come and go
[01:05.125]我自由来去
[01:05.125]There's no hide away
[01:07.325]没有藏身之所
[01:07.325]I come and go
[01:13.183]我自由来去
[01:13.183]I come and go
[01:19.712]我自由来去
[01:19.712]When the twilight promises
[01:22.462]当暮色许诺
[01:22.462]A new day to begin
[01:25.311]新的一天即将开启
[01:25.311]You'll find my place beside you
[01:28.619]你会发觉我身旁的位置
[01:28.619]Is cold again
[01:31.019]再次冰冷
[01:31.019]You may feel an other's touch
[01:33.609]或许你会感受他人触碰
[01:33.609]But in your soul and heart
[01:36.449]但在你灵魂与心底
[01:36.449]I'll keep stayin' for all time
[01:39.229]我将永远停留
[01:39.229]As long as we're apart
[01:41.508]纵使我们分离
[01:41.508]Now you know
[01:44.168]此刻你已明了
[01:44.168]You can't hide away
[01:46.738]你无处可藏
[01:46.738]I come and go
[01:49.948]我自由来去
[01:49.948]There's no hide away
[01:52.258]没有藏身之所
[01:52.258]So now you know
[01:55.348]所以现在你明白
[01:55.348]You can't hide away
[01:57.898]你无处可藏
[01:57.898]I come and go
[02:01.138]我自由来去
[02:01.138]There's no hide away
[02:48.577]没有藏身之所
[02:48.577]So now you know
[02:51.676]所以现在你明白
[02:51.676]You can't hide away
[02:54.106]你无处可藏
[02:54.106]I come and go
[02:57.256]我自由来去
[02:57.256]There's no hide away
[02:59.666]没有藏身之所
[02:59.666]So now you know
[03:02.856]所以现在你明白
[03:02.856]You can't hide away
[03:05.376]你无处可藏
[03:05.376]I come and go
[03:08.446]我自由来去
[03:08.446]There's no hide away
[03:11.005]没有藏身之所
[03:11.005]I come and go
[03:16.625]我自由来去
[03:16.625]I come and go
[03:22.255]我自由来去
[03:22.255]I come and go
[03:25.055]我自由来去
[03:25.055]I come and go
[03:27.935]我自由来去
[03:27.935]I come and go
[03:33.175]我自由来去
[03:33.175]