[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:나의 지구를 지켜줘 (Please Save My Earth)]
[ar:여자친구 (GFRIEND)]
[al:여자친구 The 4th Mini Album 'THE AWAKENING' (GFRIEND The 4th Mini Album 'THE AWAKENING')]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]나의 지구를 지켜줘 - GFRIEND
[00:02.650]
[00:02.650]词：미오
[00:05.300]
[00:05.300]曲：미오
[00:07.950]
[00:07.950]编曲：미오
[00:10.604]
[00:10.604]어젯밤 꿈에 너를 보았죠
[00:14.364]昨晚梦到了你
[00:14.364]몰라 몰라 왜인지
[00:18.189]不知道 不知道为什么
[00:18.189]왜 자꾸 나를 바라보는데
[00:21.820]为什么总是看着我
[00:21.820]정말 정말 궁금해
[00:24.900]真的 真的很好奇
[00:24.900]꿈 속에서 나의 우주엔
[00:27.528]梦中我的宇宙里
[00:27.528]오직 너랑 나 뿐야
[00:29.256]只有你和我
[00:29.256]나는 지구가 되고
[00:31.768]我会成为地球
[00:31.768]너는 나를 감싸는
[00:34.232]你就成为包围我的
[00:34.232]달빛이 되어 빛나
[00:39.904]月光 闪耀
[00:39.904]그런 네가 내게로 다가와
[00:43.280]那样的你靠近我
[00:43.280]쿵쿵 떨리는 내 맘 어떡해
[00:47.056]我的心怦怦直跳 怎么办
[00:47.056]내 꿈 속에 나타난 달빛이
[00:50.800]我梦里出现的月光
[00:50.800]너였다고 말할까
[00:56.600]是你吧
[00:56.600]있잖아
[00:57.440]你知道
[00:57.440]너야 너야 너야
[00:58.734]是你 是你 是你
[00:58.734]정해진 거야
[01:00.142]已经决定了
[01:00.142]있잖아
[01:01.134]你知道
[01:01.134]아냐 아냐 아냐
[01:02.518]不是 不是 不是
[01:02.518]못 믿겠지만
[01:04.006]虽然不敢相信
[01:04.006]넓은 우주 가운데
[01:06.224]广阔的宇宙中间
[01:06.224]시간의 강 넘어
[01:08.128]越过时间的长河
[01:08.128]달빛이 돼
[01:09.048]成为月光
[01:09.048]나의 지구를 지켜줘
[01:21.047]守护我的地球
[01:21.047]꿈 속에서 너는 내게 와 나를
[01:24.052]梦里你向我走来
[01:24.052]꼭 안아주고 내게 입 맞춰줬어
[01:27.908]一定要抱住你 跟我接吻
[01:27.908]왠지 눈물이 자꾸 날 것만 같아 바보
[01:36.130]不知为何好像总是流泪 傻瓜
[01:36.130]그런 네가 내게로 다가와
[01:39.602]那样的你靠近我
[01:39.602]쿵쿵 떨리는 내 맘 어떡해
[01:43.370]我的心怦怦直跳 怎么办
[01:43.370]내 꿈 속에 나타난 달빛이
[01:47.106]我梦里出现的月光
[01:47.106]너였다고 말할까
[01:52.834]是你吧
[01:52.834]있잖아
[01:53.730]你知道
[01:53.730]너야 너야 너야
[01:55.018]是你 是你 是你
[01:55.018]정해진 거야
[01:56.482]已经决定了
[01:56.482]있잖아
[01:57.410]你知道
[01:57.410]아냐 아냐 아냐
[01:58.770]不是 不是 不是
[01:58.770]못 믿겠지만
[02:00.298]虽然不敢相信
[02:00.298]넓은 우주 가운데
[02:02.523]广阔的宇宙中间
[02:02.523]시간의 강 넘어
[02:04.371]越过时间的长河
[02:04.371]달빛이 돼 나의 지구를 지켜줘
[02:09.113]成为月光守护我的地球
[02:09.113]오랜 시간의 은하수 건너고
[02:13.641]越过古老的银河
[02:13.641]건너 한 걸음만큼
[02:16.656]越过 一步一步
[02:16.656]한 걸음 매일 너에게 달려 온 거야
[02:24.792]一直向你跑过去
[02:24.792]있잖아
[02:25.599]你知道
[02:25.599]나야 나야 나야
[02:26.879]是你 是你 是你
[02:26.879]내 손 잡아봐
[02:28.335]抓住我的手
[02:28.335]있잖아
[02:29.247]你知道
[02:29.247]우리 먼 옛날에 약속했던 말
[02:32.079]很久之前我们的约定
[02:32.079]넓은 우주 가운데
[02:34.354]广阔的宇宙中间
[02:34.354]시간의 강 넘어
[02:36.338]越过时间的长河
[02:36.338]달빛이 돼 나의 시간에 머물러
[02:39.780]成为月光停在我的时光里
[02:39.780]있잖아
[02:40.548]你知道
[02:40.548]너야 너야 너야
[02:41.852]是你 是你 是你
[02:41.852]정해진 거야
[02:43.220]已经决定了
[02:43.220]있잖아
[02:44.244]你知道
[02:44.244]아냐 아냐 아냐
[02:45.596]不是 不是 不是
[02:45.596]못 믿겠지만
[02:47.053]虽然不敢相信
[02:47.053]넓은 우주 가운데
[02:49.413]广阔的宇宙中间
[02:49.413]시간의 강 넘어
[02:51.269]越过时间的长河
[02:51.269]달빛이 돼 나의 지구를 지켜줘
[02:55.637]成为月光守护我的地球
[02:55.637]