[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Stromy Weather]
[ar:Keely Smith]
[al:Adore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stromy Weather - Keely Smith (KeelySmith)
[00:16.927]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.927]Don't know why there's no sun up in the sky
[00:27.817]不知为何天空不再有阳光
[00:27.817]Stormy weather
[00:33.196]风雨交加
[00:33.196]Since my man and I ain't together
[00:41.086]自从我与爱人分离
[00:41.086]Keeps rainin' all the time
[00:49.186]雨便一直下个不停
[00:49.186]Life is bare gloom and misery everywhere
[00:56.916]生活一片灰暗，处处是痛苦
[00:56.916]Stormy weather
[01:02.606]风雨交加
[01:02.606]Just can't get my poor self together
[01:10.166]我无法振作起来
[01:10.166]I'm weary all the time
[01:19.396]我时刻感到疲惫不堪
[01:19.396]When he went away the blues walked in and met me
[01:23.916]当他离去，忧郁便悄然而至，与我相遇
[01:23.916]If he stays away old rockin' chair will get me
[01:28.585]若他不再归来，那摇椅将成为我唯一的伴侣
[01:28.585]All I do is pray the lord above
[01:31.985]我唯一能做的，就是向上天祈祷
[01:31.985]Will let me walk in the sun once more
[01:39.264]愿我再次沐浴在阳光之下
[01:39.264]Can't go on ev'ry thing I had is gone
[01:47.184]无法继续，我的一切都已失去
[01:47.184]Stormy weather
[01:50.734]风雨交加
[01:50.734]Since my man and I ain't together
[01:57.594]自从我与爱人分离
[01:57.594]Keeps rainin' all the time
[02:06.613]雨便一直下个不停
[02:06.613]When he went away the blues walked in and met me
[02:10.753]当他离去，忧郁便悄然而至，与我相遇
[02:10.753]If he stays away old rockin' chair's gonna get me
[02:14.923]若他迟迟不归，孤独的摇椅将吞噬我
[02:14.923]All I do is pray the lord above
[02:18.063]我唯一能做的，就是向上天祈祷
[02:18.063]Will let me walk in the sun once more
[02:25.113]愿我再次沐浴在阳光之下
[02:25.113]Once more
[02:28.473]再次
[02:28.473]Can't go on ev'ry thing I had is gone
[02:37.383]无法继续，我的一切都已失去
[02:37.383]Stormy weather
[02:41.203]风雨交加
[02:41.203]Since my man and I ain't together
[02:48.962]自从我与爱人分离
[02:48.962]Keeps rainin' all the time
[02:53.490]雨便一直下个不停
[02:53.490]It's raining
[02:55.000]下雨了
[02:55.000]And I'll go on complaining
[02:58.750]我会继续抱怨
[02:58.750]Until my man comes home again to me
[03:03.139]直到我的爱人回到我身边
[03:03.139]Stormy weather
[03:07.239]风雨交加
[03:07.239]