[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:イェンタウンクラブ]
[ar:YEN TOWN BAND]
[al:diverse journey]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]イェンタウンクラブ - YEN TOWN BAND (イェン・タウン・バンド)
[00:04.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.270]词：小林武史
[00:08.550]
[00:08.550]曲：小林武史
[00:12.835]
[00:12.835]緑の奥にある黒
[00:16.835]绿意深处的漆黑
[00:16.835]黒の中にブラックホール
[00:21.083]漆黑之中藏着黑洞
[00:21.083]女はつい纏って
[00:25.107]女人总爱披挂上阵
[00:25.107]男はつい背負ったり下ろしたり
[00:31.742]男人总是扛起又卸下
[00:31.742]背負ったりする
[00:42.609]不断扛起重担
[00:42.609]ハピネスはクリームの上に
[00:49.897]幸福漂浮在奶油表面
[00:49.897]そしてハピネスは
[00:54.201]而真正的幸福
[00:54.201]柔らかい銃の上にある
[00:58.393]栖息在柔软的枪管之上
[00:58.393]正解はいつも二つの間に
[01:06.489]正确答案永远摇摆于
[01:06.489]揺れているからね
[01:12.737]两个极端之间
[01:12.737]ダイヤの奥にある塵
[01:16.937]钻石深处的尘埃
[01:16.937]塵の奥にある宇宙
[01:20.953]尘埃深处的宇宙
[01:20.953]軽い振りしてシニカル
[01:25.105]假装轻松的讥讽
[01:25.105]プロレタリアート再び
[01:30.003]无产阶级再度崛起
[01:30.003]増殖増殖して
[01:42.260]不断繁衍壮大
[01:42.260]地球儀とミラーボール
[01:49.923]地球仪与镜面球
[01:49.923]いつか混ざったら
[01:53.931]若终将融为一体
[01:53.931]次の世界へワームホールで
[02:27.176]便通过虫洞前往新世界
[02:27.176]そこには正義は無いし
[02:31.176]那里不存在绝对正义
[02:31.176]お金だけがルールでもない
[02:35.576]金钱也不是唯一法则
[02:35.576]生きるためのアンテナを
[02:39.296]为了生存竖起的天线
[02:39.296]たてて混線してるけど
[02:47.832]虽会互相干扰信号
[02:47.832]緑の奥にある黒
[02:51.889]绿意深处的漆黑
[02:51.889]黒の中にブラックホール
[02:56.304]漆黑之中藏着黑洞
[02:56.304]イェンタウンクラブいい加減
[03:00.131]圆都俱乐部适可而止
[03:00.131]お金だけじゃ騙されない
[03:04.664]岂能被金钱轻易蒙蔽
[03:04.664]探してる探してる
[03:08.872]继续追寻 继续追寻
[03:08.872]