[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:靠山山会倒 (Remix)]
[ar:DJ马哥]
[al:这样的风格你喜欢吗]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]靠山山会倒 (Remix) - DJ马哥
[00:01.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.760]Written by：DJ马哥
[00:03.521]
[00:03.521]Come on come on turn the radio on
[00:05.747]来吧 来吧 打开收音机
[00:05.747]It's Friday night and it won't be long
[00:08.324]周五晚上 时间不等人
[00:08.324]Gotta do my hair put my make up on
[00:11.031]我要打理头发 化上妆容
[00:11.031]It's Friday night and it won't be long 'til I
[00:14.042]周五晚上 时间不等人 直到我
[00:14.042]Hit the dancefloor
[00:15.240]踏上舞池
[00:15.240]Hit the dancefloor
[00:16.423]踏上舞池
[00:16.423]I got all I need
[00:18.608]我拥有了一切
[00:18.608]No I ain't got cash
[00:20.025]不 我没有钱
[00:20.025]I ain't got cash
[00:21.443]我没有钱
[00:21.443]But I got you baby
[00:25.145]但我有你在身边
[00:25.145]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:29.060]宝贝 我不需要钞票也能享受今晚的乐趣
[00:29.060]I love cheap thrills
[00:30.379]我爱廉价的刺激
[00:30.379]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:34.203]宝贝 我不需要钞票也能享受今晚的乐趣
[00:34.203]I love cheap thrills
[00:35.899]我爱廉价的刺激
[00:35.899]I don't need no money
[00:41.030]我不需要钱
[00:41.030]As long as I keep dancing
[00:46.016]只要我能继续跳舞
[00:46.016]Come on come on turn the radio on
[00:48.514]来吧 来吧 打开收音机
[00:48.514]It's Saturday and it won't be long
[00:51.167]周六到了 时间不等人
[00:51.167]Gotta paint my nails put my high heels on
[00:53.843]涂上指甲油 穿上高跟鞋
[00:53.843]It's Saturday and it won't be long 'til I
[00:56.812]周六到了 时间不等人 直到我
[00:56.812]Hit the dancefloor
[00:58.120]踏上舞池
[00:58.120]Hit the dancefloor
[00:59.299]踏上舞池
[00:59.299]I got all I need
[01:01.332]我拥有了一切
[01:01.332]No I ain't got cash
[01:02.852]不 我没有钱
[01:02.852]I ain't got cash
[01:04.434]我没有钱
[01:04.434]But I got you baby
[01:05.902]但我有你在身边
[01:05.902]Can we pretend that airplanes
[01:08.046]我们能否假装夜空中
[01:08.046]In the night sky are like shooting stars shooting stars
[01:11.090]的飞机就像流星划过
[01:11.090]I could really use a wish right now wish right now
[01:14.743]我现在真的需要一个愿望
[01:14.743]Wish right now
[01:16.042]一个愿望
[01:16.042]Can we pretend that airplanes
[01:18.340]我们能否假装夜空中
[01:18.340]In the night sky
[01:19.627]的飞机
[01:19.627]Are like shooting stars shooting stars
[01:21.382]就像流星划过夜空
[01:21.382]I could really use a wish right now wish right now
[01:25.118]我现在真的需要一个愿望
[01:25.118]Wish right now
[01:26.113]一个愿望
[01:26.113]Yeah yeah somebody take me back to the days
[01:29.577]是的，带我回到那些日子
[01:29.577]Before this was a job before I got paid
[01:32.112]在这成为工作之前，在我得到报酬之前
[01:32.112]Before it ever mattered what I had in my bank
[01:34.644]在我银行账户里的钱变得重要之前
[01:34.644]Yeah back when I was tryin' to get a tip at subway
[01:37.070]是的，回到我在地铁站努力赚小费的日子
[01:37.070]And back when I was rappin' for the hell of it
[01:39.386]回到我纯粹为了乐趣而说唱的日子
[01:39.386]But nowadays we rappin' to stay relevant
[01:41.972]但如今我们为了保持存在而说唱
[01:41.972]I'm guessin' that if we can make some wishes outta' airplanes
[01:44.955]我猜如果我们能从飞机上许下愿望
[01:44.955]Then maybe yo maybe I'll go back to the days
[01:47.602]那么也许，也许我会回到那些日子
[01:47.602]Before the politics that we call the rap game
[01:50.234]在我们称之为说唱游戏的政治之前
[01:50.234]And back when ain't nobody listen to my mixtape
[01:52.717]回到没人听我的混音带的时候
[01:52.717]And back before I tried to cover up my slang
[01:55.434]回到我试图掩饰我的俚语之前
[01:55.434]But this is for the hater what's up bobby ray
[01:57.938]但这是为了那些讨厌的人，怎么样，波比·雷
[01:57.938]So can I get a wish
[01:59.179]所以我能许个愿吗
[01:59.179]To end the politics
[02:00.540]结束那些纷争
[02:00.540]And get back to the music
[02:02.008]回归音乐的本真
[02:02.008]That started this s**t
[02:03.048]正是它开启了一切
[02:03.048]So here I stand and then again I say
[02:05.691]所以我站在这里，再次说道
[02:05.691]I'm hopin' we can make some wishes outta' airplanes
[02:09.819]我希望我们能将愿望寄托于飞机
[02:09.819]I'm in love
[02:14.714]我坠入了爱河
[02:14.714]I'm in love
[02:19.852]我坠入了爱河
[02:19.852]Yeah
[02:20.208]是的
[02:20.208]I'm in love
[02:25.598]我坠入了爱河
[02:25.598]I'm in love
[02:31.671]我坠入了爱河
[02:31.671]Me and you girl you and me
[02:33.802]我和你在一起，你和我在一起
[02:33.802]Drop it to the floor and make me see your energy because
[02:36.604]在舞池中尽情释放，让我感受你的活力
[02:36.604]Me nah play no hide and seek
[02:38.937]我不会玩捉迷藏
[02:38.937]Wha if see the thing you have weg make me feel weak girl
[02:42.301]你的一切让我感到无力
[02:42.301]'Cause anytime you wine and catch it
[02:44.024]因为每当你舞动起来
[02:44.024]The selector pull it up an pull it pon repeat girl
[02:47.394]DJ会不停地播放这首歌
[02:47.394]I'm nah touch a dollar in my pocket
[02:49.350]我不会碰口袋里的钱
[02:49.350]'Cause nottin in this world ain't more than what you worth
[02:52.222]因为这世上没有什么比你更珍贵
[02:52.222]I don't need no money
[02:54.154]我不需要钱
[02:54.154]You worth more than diamond more than gold
[02:57.029]你比钻石更珍贵，比黄金更闪耀
[02:57.029]As long as I can feel the beat
[03:00.019]只要我能感受到节奏
[03:00.019]Make the beat just take control
[03:02.226]让节奏掌控一切
[03:02.226]I don't need no money
[03:04.254]我不需要钱
[03:04.254]You worth more than diamond more than gold
[03:07.313]你比钻石更珍贵，比黄金更闪耀
[03:07.313]As long as I keep dancing
[03:10.631]只要我能继续跳舞
[03:10.631]Free up yourself get outta control
[03:12.633]释放自己，失去控制
[03:12.633]Oh oh
[03:13.688]
[03:13.688]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[03:17.635]宝贝 我不需要钞票也能享受今晚的乐趣
[03:17.635]I love cheap thrills
[03:18.869]我爱廉价的刺激
[03:18.869]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[03:22.718]宝贝 我不需要钞票也能享受今晚的乐趣
[03:22.718]I love cheap thrills
[03:24.145]我爱廉价的刺激
[03:24.145]But I don't need no money
[03:26.609]但我不需要金钱
[03:26.609]You worth more than diamond more than gold
[03:29.298]你比钻石更珍贵，比黄金更闪耀
[03:29.298]As long as I can feel the beat
[03:32.490]只要我能感受到节奏
[03:32.490]Make the beat just take control
[03:34.735]让节奏掌控一切
[03:34.735]I don't need no money
[03:36.680]我不需要钱
[03:36.680]You worth more than diamond more than gold
[03:39.652]你比钻石更珍贵，比黄金更闪耀
[03:39.652]As long as I keep dancing
[03:42.580]只要我能继续跳舞
[03:42.580]Free up yourself get outta control
[03:44.828]释放自己，失去控制
[03:44.828]Oh love oh love
[03:50.694]噢 爱 噢 爱
[03:50.694]I could really use a wish right now right now
[03:54.438]我现在真的需要一个愿望 现在 现在
[03:54.438]Like like like shootin' stars
[03:59.395]就像 就像 就像流星
[03:59.395]I I I I could really use a wish right now wish right now
[04:04.829]我 我 我 我现在真的需要一个愿望 现在 现在
[04:04.829]A wish a wish right now
[04:06.170]一个愿望 一个愿望 现在
[04:06.170]A wish right now
[04:07.407]一个愿望 现在
[04:07.407]