[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Play Dirty]
[ar:Poison]
[al:Look What The Cat Dragged In]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Play Dirty - Poison
[00:18.754]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.754]The boys in the back room
[00:22.264]后屋那群小伙子
[00:22.264]Billy shooting pool
[00:26.495]比利在打台球
[00:26.495]Trading dirty glances
[00:29.112]交换着暧昧眼神
[00:29.112]With pretty boys playing cool
[00:34.131]和故作潇洒的俊俏男孩
[00:34.131]They're putting down their whiskey
[00:38.073]他们放下威士忌
[00:38.073]Getting loaded tonight
[00:42.030]今晚要喝个痛快
[00:42.030]It's gettin' kind of risky
[00:45.904]气氛逐渐危险
[00:45.904]They're lookin' to fight
[00:49.687]他们正想找茬干架
[00:49.687]If you want action
[00:51.207]若你渴望刺激
[00:51.207]If you want a thrill
[00:53.657]若你追求快意
[00:53.657]Then take it down to jimmy's bar and grill
[00:56.624]就去吉米酒吧放纵到底
[00:56.624]And play dirty
[00:59.907]玩得越界
[00:59.907]And dirty games too
[01:04.835]越界游戏继续
[01:04.835]Play dirty
[01:07.807]肆意妄为
[01:07.807]Like dirty boys do
[01:17.848]像狂徒般不羁
[01:17.848]Tattoo willie's happenin'
[01:27.054]纹身威利正躁动不息
[01:27.054]He really makes a scene
[01:31.195]他可真会惹是生非
[01:31.195]He's got anything you like
[01:34.911]你想要的他都有
[01:34.911]If you know what I mean
[01:38.971]你懂的我的意思
[01:38.971]Troubles up when the heat comes down
[01:42.707]麻烦总在激情退去时浮现
[01:42.707]Cause down at jimmy's
[01:43.850]因为在吉米的地盘
[01:43.850]They don't mess around
[01:45.884]他们从不玩虚的
[01:45.884]And play dirty
[01:49.058]玩得越界
[01:49.058]And dirty games too
[01:53.576]越界游戏继续
[01:53.576]Play dirty
[01:57.000]肆意妄为
[01:57.000]Like dirty boys do
[02:06.849]像狂徒般不羁
[02:06.849]Come on man let's take this right outside
[02:14.728]来吧伙计 咱们到外面解决
[02:14.728]Come on sucker ow
[02:49.860]来啊怂货 噢
[02:49.860]The place is gettin' restless
[02:53.438]这地方开始躁动不安
[02:53.438]There's trouble in the air
[02:57.405]空气中弥漫着火药味
[02:57.405]All hell's about to break loose
[03:01.335]马上就要天翻地覆
[03:01.335]The dirty punks just don't care
[03:05.262]这群痞子根本不在乎
[03:05.262]If you want action if you want a thrill
[03:09.156]若你渴望刺激 想要找点乐子
[03:09.156]Then take it out on jimmy's bar and grill
[03:12.489]那就来吉米酒吧尽情发泄
[03:12.489]And play dirty
[03:15.719]玩得越界
[03:15.719]And dirty games too
[03:20.066]越界游戏继续
[03:20.066]Play dirty
[03:23.592]肆意妄为
[03:23.592]Like dirty boys do
[03:28.268]像狂徒般不羁
[03:28.268]And play it dirty
[03:32.114]玩得疯狂
[03:32.114]And play it dirty
[03:35.988]玩得疯狂
[03:35.988]And play it dirty
[03:39.861]玩得疯狂
[03:39.861]And play it dirty
[03:43.868]玩得疯狂
[03:43.868]And play it dirty
[03:47.713]玩得疯狂
[03:47.713]And play it dirty
[03:51.755]玩得疯狂
[03:51.755]And play it dirty
[03:55.575]玩得疯狂
[03:55.575]And play it dirty
[03:56.900]玩得疯狂
[03:56.900]And dirty games too
[03:58.268]越界游戏继续
[03:58.268]