[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Have Friends]
[ar:The Stooges]
[al:The Weirdness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Have Friends - The Stooges
[00:06.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.470]Hey Hey Hey
[00:16.740]
[00:16.740]You can't have friends
[00:19.720]你不能拥有朋友
[00:19.720]The moneys gonna see to that
[00:23.170]金钱会确保这一点
[00:23.170]You can't have friends
[00:26.490]你不能拥有朋友
[00:26.490]The honey flows into the vat
[00:29.890]蜜糖流入大桶
[00:29.890]I should believe in honey flowin' from the rock
[00:36.550]我本应相信蜜糖从岩石中流出
[00:36.550]I should believe in human nature but I don't
[00:43.260]我本应相信人性 但我不信
[00:43.260]I wanna be your friend
[00:46.560]我想成为你的朋友
[00:46.560]To the bitter end
[00:49.870]直到最后一刻
[00:49.870]I wanna be your friend
[00:53.240]我想成为你的朋友
[00:53.240]To the bitter end
[00:56.210]直到最后一刻
[00:56.210]Baby but I can't be
[01:02.500]宝贝 但我不能
[01:02.500]Baby but I can't be
[01:09.960]宝贝 但我不能
[01:09.960]You can't have friends
[01:13.170]你不能拥有朋友
[01:13.170]The sickest mornings are the worst
[01:16.560]最痛苦的早晨是最难熬的
[01:16.560]You can't have friends
[01:19.880]你不能拥有朋友
[01:19.880]The truth will make your bubble burst
[01:23.260]真相会让你的幻想破灭
[01:23.260]Time is wastin' if you ain't takin' the automatic plan
[01:29.960]如果你不采取自动计划，时间就在浪费
[01:29.960]I ain't fakin' I got the bacon catch me if you can
[01:36.650]我不是在假装，我得到了财富，有本事就来抓我
[01:36.650]I wanna be your friend
[01:39.880]我想成为你的朋友
[01:39.880]To the bitter end
[01:43.240]直到最后一刻
[01:43.240]I wanna be your friend
[01:46.580]我想成为你的朋友
[01:46.580]To the bitter end
[01:49.430]直到最后一刻
[01:49.430]Baby but I can't be
[01:55.780]宝贝 但我不能
[01:55.780]No I can't be
[02:02.530]不，我无法做到
[02:02.530]You can't have friends
[02:05.680]你不能拥有朋友
[02:05.680]No you can't have friends
[02:09.110]不，你不能有朋友
[02:09.110]You can't have friends
[02:12.210]你不能拥有朋友
[02:12.210]No you can't have friends
[02:14.570]不，你不能有朋友
[02:14.570]Nobody wants your pretty little yourself
[02:17.910]没人想要你那漂亮的小自我
[02:17.910]They all think you're someone else
[02:20.630]他们都以为你是另一个人
[02:20.630]