[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Moon]
[ar:전효성 (全孝盛)]
[al:물들다 : Colored (染)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear Moon - 全孝盛 (전효성)
[00:00.580]
[00:00.580]词：전효성
[00:01.170]
[00:01.170]曲：박수석/박은우
[00:01.760]
[00:01.760]编曲：박수석
[00:02.351]
[00:02.351]아문 것 같은데 난 아직인지
[00:13.899]好像已经愈合 但我不确定
[00:13.899]문득 날 스친 차가운 바람에
[00:20.989]从我身边擦身而过的寒风
[00:20.989]우리 둘뿐인 그날이 아파오네요
[00:35.898]吹来只属于我们的痛苦
[00:35.898]텅 빈 방에 남겨진
[00:42.398]独自一人在这空荡荡的房间里
[00:42.398]내 맘을 안아줄래요
[00:49.987]请拥抱我的心
[00:49.987]흐린 달빛에 기댄 채
[00:56.646]在朦胧的月光中满怀着期待
[00:56.646]견뎌내기엔 하루가 너무 길어요
[01:19.536]独自承受的日子太过漫长
[01:19.536]보고 싶은 그대에겐 보이나요
[01:31.556]我一直思念着你 你看到了吗
[01:31.556]혼자 내뱉은 쓸쓸한 맘이
[01:38.536]自言自语 孤独的内心
[01:38.536]하나 둘 모인 하늘이 흐려지네요
[01:53.516]一点点积攒起忧伤 天空也变得灰暗
[01:53.516]텅 빈 방에 남겨진
[02:00.216]独自一人在这空荡荡的房间里
[02:00.216]내 맘을 안아줄래요
[02:07.636]请拥抱我的心
[02:07.636]흐린 달빛에 기댄 채
[02:14.236]在朦胧的月光中满怀着期待
[02:14.236]견뎌내기엔 하루가 너무 길어요
[02:24.416]独自承受的日子太过漫长
[02:24.416]불이 꺼진 내 맘과
[02:28.336]我的心已暗淡
[02:28.336]너무나 다르게 날 안아주었던
[02:35.476]曾用不同方式拥抱着我的
[02:35.476]따뜻한 그대는 아름답던 그대로
[02:42.486]温暖的你 美好的时光
[02:42.486]날 비추고 있죠
[02:49.936]照亮着我
[02:49.936]한 번쯤은 돌아와
[02:56.576]再回来一次吧
[02:56.576]지친 날 안아줄래요
[03:04.066]拥抱一下疲惫不堪的我吧
[03:04.066]그대 없이는 도저히 견뎌낼 수가 없어
[03:17.825]没有你 我就无法承受下去
[03:17.825]하루가 너무 길어요
[03:29.785]这一天太过漫长
[03:29.785]